Шанайа Твейн // Shania Twain

«Гастроли и все, что с ними связано, отвлекают от сочинения. Песни для нового альбома готовы. Я написала их заранее, и мне стало ясно, что, когда я выступаю, то я не сочиняю, и когда я не выступаю, то я пишу. Я в другой зоне. Эстрадный артист и автор песен – разные люди. Мой мозг так устроен, что я не могу разорваться между двух профессий. Мне нужна изоляция для того, чтобы сочинять», – о невозможности совмещать эстраду и творчество (источник “Ottawa Citizen”).

Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».

Первый сингл с альбома “Now”, “Life’s About To Get Good”, вышел 15-го июня 2017 года. 20-го июля в качестве промо выпустили песню “Poor Me” вместе с лирик-видео. 26-го июля состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”. 18-го августа состоялся релиз второго сингла – “Swingin’ With My Eyes Closed”, а 29-го сентября вышел клип на эту песню. 15-го сентября вышел промо-сингл “We Got Something They Don’t”. 1-го июля 2018 года состоялась премьера клипа на песню “Soldier”.

29-го сентября 2018 года состоялся релиз альбома “Now” в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом можно заказать здесь.

Резиденция “Let’s Go!” в Лас-Вегасе:
2 декабря 2020
4 декабря 2020
5 декабря 2020
9 декабря 2020
11 декабря 2020
12 декабря 2020

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design

ПИСЬМО ДЛЯ СТРАНИЦЫ SHANIA KIDS CAN НА FACEBOOK ОТ 21-ГО МАРТА 2013 ГОДА

Приходи сфотографироваться на моем мотоцикле на входе в Колизей Сизарс-Палас, чтобы поддержать фонд “Shania Kids Can”. Мне нравится просматривать ваши снимки, поэтому, пожалуйста, поделитесь ими на нашем вебсайте (присылайте фотографии на info@shaniakidscan.ca). Развлекайтесь и будьте изобретательны! Я буду искать снимок, который станет моим любимым, и будет награжден призом. Я еще напишу об этом.

P.S.

Вам понравится леопардовая ковровая дорожка под байком!

Шанайа

Оригинал письма можно посмотреть здесь.

Автор раздела и переводчик письма на русский язык - Carolina

SHANIA.NET.RU 2005-2020