БИОГРАФИЯ

История Шанайи очень похожа на любимую американцами сказку о Золушке. Жила-была бедная девушка и мечтала о том, что в один прекрасный день все ее мечты осуществятся. Они и осуществились, но давайте обо всем по порядку.

28-го августа 1965 года в городе Виндзор в Канаде на свет появляется девочка, которую называют Айлин Реджиной Эдвардс. Вскоре ее отец, Кларенс Эдвардс, оставляет семью, а ее мать, Шэрон, вновь выходит замуж и переезжает в Тимминс (маленький городок, находящийся в 500 милях от Торонто), где поселяется с новым мужем, Джерри Твейном. В семье пятеро детей, и Джерри (индеец из племени Оджибве) изо всех сил старается их обеспечить, однако семья слишком велика, а просить дотации у государства отцу семейства не позволяет гордость, и денег часто не хватает даже на хлеб.

Айлин, ее братья и сестры боятся, что если власти узнают о тяжелом положении семейства, то их заберут у родителей, поэтому бедственное положение тщательно скрывается. «Вокруг нас было не много детей, которые росли в такой же ситуации. – рассказывала Твейн на программе “CityLine”. – Вообще людей, живущих в бедности было мало. Так что я изо всех сил старалась это скрывать, придумывала истории, я стыдилась этого. Я не хотела, чтобы другие дети знали об этом. Я не хотела, чтобы Служба защиты детей приехала, чтобы в школе кто-то догадался, что я голодна, что неделями не было денег даже на хлеб, и мы практически ничего не ели. Я о многих вещах переживала. Например, чтобы нашу семью не разлучили». «Бывали времена, когда все, что я брала в школу, это сэндвич с горчицей, - вспоминала Шанайа в другом интервью. - Для меня это не было проблемой. Просто я не хотела идти в школу, чтобы еще раз извиняться за то, что я не пообедала».

Несмотря на недостаток денег, в доме Твейнов всегда звучит музыка. Мама Айлин впервые обращает внимание на музыкальные способности дочери, когда та в возрасте трех лет подпевает музыкальному автомату, стоя на прилавке местной закусочной. Так Шэрон приходит в голову мысль, что на таланте дочери можно зарабатывать, и с восьми лет девочка начинает выступать в местных клубах после закрытия баров. «Возможности, которые давали мне артисты, позволяющие выступать с ними на одной сцене, позволили мне тренироваться и стать профессиональной певицей. - говорит она. - Это нельзя сравнить с тем, как дети занимаются спортом, ведь тогда можно пойти в зал, найти тренера. Но в музыке это не сработает. Где ты можешь учиться, если хочешь стать профессиональным певцом?» Юной Айлин Твейн помогла в такой учебе артистка Мирна Лорри, которая пригласила ее выступать к себе, когда Айлин было 9. Вскоре она получает приглашения выступать на нескольких телевизионных шоу в Канаде. В возрасте 11-ти лет она выступает с песней собственного сочинения на Canadian Country Music Awards.

Часто Айлин берет в руки гитару и, сидя в одиночестве в своей комнате, поет и пишет песни, пока от гитарных струн ни начинают болеть пальцы. «Но мне это нравилось! Я выросла, слушая Уэйлона, Уилли, Долли, Тамми, - вспоминает она. - Но также мы слушали Mamas and Papas, Carpenters, Supremes и Стиви Уандера. В детстве я слушала многие музыкальные стили, которые повлияли не только на стиль моего вокала, но и на то, как я пишу песни». Еще будучи ребенком, Айлин начинает выступать на радио и телевидении и в других местах – «везде, куда приглашали». В 16 ее приглашают в качестве вокалистки в группу Longshot, которая выступает, в основном, с перепевками известных хитов других исполнителей, но все же записывает несколько собственных композиций.

Со временем у семьи дела начинают налаживаться. У Джерри появляется свое небольшое дело, и будущая звезда работает с ним на восстановлении лесных массивов. Она учится ловко орудовать топором и пилой и даже остается за главную в отсутствие отца. А зимой Айлин по-прежнему выступает в клубах, на телевидении и радио так часто, как позволяет учеба в школе.

1-го ноября 1989 года родители погибают в автомобильной аварии (их автомобиль сталкивается с грузовиком, перевозящим срубленные деревья). На время Айлин приходится забросить музыку. Одно время она даже собиралась бросить ее совсем. «Честно говоря, когда умерли мои родители, мечта не то чтобы умерла… Нет, она все же в некотором смысле тоже умерла. У меня больше не было цели угодить им, необходимости угодить им. Их просто больше не было. И я даже не понимала, что происходит. – рассказывала Шанайа Бену Малруни на съемках программы “Shania’s Homecoming”. – У меня была страсть к музыке, но я могла заниматься ей, сидя в своей комнате, мне не нужно было выступать на публике. Этого больше хотела моя мама. Я хотела сбежать, мне нужна была почва под ногами. Когда мои родители умерли, мне нужна была терапия. Я хотела поехать и посмотреть на людей, которые действительно страдали. Я хотела поехать в страны третьего мира и увидеть то, что вернуло бы меня к реальности. <…> Я хотела сбежать в течение нескольких месяцев, и удерживала меня от этого только семья… дети. Мне казалось, дети нуждались во мне. Может, это не так, но мне казалось, что я им нужна». Ее старшая сестра вышла замуж несколькими годами ранее, а потому вся ответственность по содержанию и воспитанию двух младших братьев и сестры ложиться на хрупкие плечи 22-летней Айлин.

В это время рядом с ней оказался близкий и надежный друг – Мэри Бейли – певица кантри, с которой мама Твейн познакомилась еще в то время, когда ее дочь выступала в барах. Она же была первым менеджером Айлин. Бейли не только уговаривает Айлин не бросать музыку, но и предлагает ей попробовать свои силы в шоу отеля Deerhurst Resort. Эти шоу, в стиле Вегаса и Бродвея, ставились в Северном Онтарио. До этого главным препятствием для занятия музыкой была необходимость гастролировать. Твейн не могла заботиться о семье и в то же время разъезжать, а без поездок она не видела возможности петь. Эти шоу давали ей возможность выступать, никуда не ездить и все время находиться рядом с близкими. Когда будущая звезда пошла на пробы в отель, она думала, что ее работой будет только пение. Она и представить не могла, что ей придется серьезно готовиться к каждому выходу – костюмы, прическа, хореография… Одной из главных проблем было неумение Твейн ходить на каблуках (раньше ей этого делать не приходилось, ведь она выступала в барах, а не в танцевальных шоу) и двигаться. Танцевальным движениям, равно как и искусству ходить на каблуках, Айлин учат танцовщицы.

Во время работы в этом шоу состоялось знакомство, которое сильно отразилось на карьере суперзвезды. Это отнюдь не был известный или влиятельный в музыкальном мире человек – это была простая гардеробщица, которую звали… Шанайей. Айлин очень понравилось ее имя, и она поинтересовалась, что оно означает. Девушка, как и отец Твейн, принадлежала к племени Оджибве. Она сказала Айлин, что это имя с языка индейцев этого племени переводится как «я на своем пути», хотя сей факт ни одному исследователю до сих пор подтвердить не удалось. Робин Эггар в своей книге «Шанайа Твейн: Биография» писал, что самый точный перевод имени Шанайа с языка оджибве – это «серебро» или «деньги».

Пока Айлин работает в Deerhurst, времени она зря не теряет. Она продолжает писать песни, записывать «демки» и рассылать их разным студиям звукозаписи (из демок этого периода в 2001 году выходит сборник под названием “The Complete Limelight Sessions”). Однажды ей приходит ответ от лейбла Mercury Records, а вскоре они уже подписывают контракт и начинают работать над дебютным альбомом.

«Верхушка» музыки кантри заседает в Нашвилле, куда и направляется Твейн. У нее было столько надежд, связанных с ее первым альбомом… Однако, несмотря на то, что заинтересовались ею, в первую очередь, из-за ее авторского таланта, на деле нашвиллские продюсеры навязывают ей свои законы. «Тот альбом был сделан от и до так, как диктовал Нашвилл, - рассказывала позже Твейн в интервью журналу “Canadian Musician”. – Прежде чем записать свой первый сольный альбом, нужно было написать некий хит, а у меня уже было написано столько много песен, с которых можно было начать. Я всю жизнь пела каверы и писала этот каталог в надежде, что когда-нибудь я буду исполнять свою музыку, и я думала, что это время придет, когда я подпишу контракт со звукозаписывающим лейблом, поэтому тогда мне всё казалось таким странным. Людям не был интересен мой авторский талант, им больше была интересна я просто как артистка или продукт, который можно выгодно продавать». Кроме того, Айлин не нравится, что о встрече с нужным автором, нужно договариваться заранее. В Нашвилле не привыкли отдаваться творчеству всецело, как это делает Айлин. Она может писать ночи напролет, а «верхушка» кантри пишет лишь в определенные часы, и работа завершается по расписанию, а не когда идеи иссякают. Айлин чувствует себя некомфортно в таких условиях, а потому пишет очень мало. Творческие идеи Твейн, с которыми она приходит к нашвиллским продюсерам, здесь отвергают, а ничего нового написать у девушки не получается. Гарольд Шэдд – один из продюсеров первого альбома певицы, объяснил это так: «У нее не было знаний о том, как нужно писать песни, которые могли бы войти в альбом. Она их не могла закончить. Мы записали песни, которые считали самыми коммерческими, чтобы раскрутить первый проект. Мы взяли парочку ее песен, но она не была тем автором, какой она сегодня, и она бы не стала этим автором, если бы не встретила Матта Ланга» (из книги Робина Эггара «Шанайа Твейн: Биография»).

Помимо всего прочего, что не нравится Айлин в новом для нее мире, продюсеры настоятельно просят ее изменить фамилию. Айлин носила фамилию приемного отца - Твейн, и продюсеры посчитали ее неподходящей для кантри и не сочетающейся с именем Айлин. Однако находчивая девушка предлагает оставить фамилию, но изменить само имя. Причиной нежелания будущей звезды расставаться с фамилией Твейн было уважение и дань памяти ее приемному отцу. Айлин решила, что после замужества она обязательно возьмет фамилию мужа, и фамилия Твейн будет утеряна для нее навсегда, поэтому она хотела сохранить ее для сценического псевдонима. Так она и сделала: имя Айлин было заменено на Шанайа (помните, о знакомстве с гардеробщицей в Deerhurst?), а фамилия осталась Твейн.

Дебютный альбом “Shania Twain” выходит в свет в 1993 году, но успехом не пользуется. Запоминается лишь первый сингл “What Made You Say That” и клип “Dance With The One That Brought You”, снятый Шоном Пеном. Тур “Triple Play”, с помощью которого пытаются раскрутить новый талант, также терпит фиаско. Тем не менее, благодаря первому альбому, каким бы провальным он ни был, Шанайу замечает знаменитый продюсер, работавший с Def Leppard, AC/DC и Брайном Адомсом, Роберт Джон "Матт" Ланг. Их первая «встреча» состоялась по телефону. Долгое время они пишут песни и общаются только по телефону. Однако после личной встречи на фестивале Fan Fair между ними вспыхивают чувства, и 28-го декабря 1993 года они становятся мужем и женой. Во время свадебного путешествия по США, Канаде, Англии, Испании, Италии и странам Карибского бассейна, которое затянулось на год, они продолжают писать песни. Первые треки были записаны в Нашвилле, а дубляж и микширование они делали в Квебеке.

Второй студийный альбом, названный “The Woman In Me”, выходит в 1995 году. Большинство идей, воплощенных в нем, это идеи, с которыми Айлин приехала в Нашвилл и которые не были приняты. Матт опирался на ее идеи и дорабатывал их. Кроме того, этот диск стал самым дорогим в истории кантри-музыки – Матт сравнял его бюджет с затратами на рок и поп альбомы. “The Woman In Me” приносит Шанайе первый успех и популярность. Уже с ним она добилась всего, о чем мечтала. Но многие тогда все еще не верили, что она талантлива. Люди ждали, ограничится ли она одним успешным альбомом или будет что-то еще. Кроме того, Шанайа не поехала в тур в поддержку этого диска, что породило массу слухов о том, что она не умеет выступать живьем. «Многие годы я ездила в туры, делая каверы на чужие песни. – позднее объясняла суперзвезда. - Конечно, люди подпевали, но это не были мои тексты. Одна из причин, почему я так долго тянула с туром, заключает в том, что я не хотела делать каверы. Я хотела, чтобы люди приходили на концерты за тем же, зачем и я - за моей музыкой».

Чтобы доказать, что она в музыке основательно и на долго, сразу же после окончания промоушена второго альбома, Шанайа записывает и выпускает новый диск, “Come On Over”. Альбом имеет колоссальный успех, и 4 сингла из него достигают первых мест в чартах. Шанайа впервые едет в тур, который сам по себе производит эффект разорвавшейся бомбы. В довесок к популярности, мульти-платиновому диску и мегауспешному туру Твейн получает 4 награды Grammy (две в 1999 году и две в 2000). После ошеломляющего успеха и продолжительного турне Шанайа устает от славы и исчезает на время из поля зрения поклонников и прессы. «Я бы хотела побыть какое-то время домохозяйкой, я люблю готовить и выполнять прочую рутинную работу по дому, – поведала она журналу “Total Style”, – И прошло уже много времени с тех пор, как я это все забросила – лет 5, я бы сказала. Я погастролировала, а теперь пришло время расслабиться. Мой муж поддержал меня, позволил делать музыку по-своему, а теперь пришло время угомониться и посвятить немного своего времени домашней жизни».

В 2000 году Твейн вместе с мужем перебирается в Швейцарию, где может отдыхать от излишнего внимания к ее персоне. «Причин для переезда в Швейцарию было много. Во-первых, там очень красиво. В ней есть то же, что есть в Канаде: множество озёр, гор и снега. Мне нравится "четырёхсезонье", я люблю снег. Мне нравится пить горячий шоколад, когда холодно. – говорила звезда о своем новом месте жительства. - Но основная причина в приватности, потому что тамошние жители довольно безразличны. Даже если они узнают, то не собираются толпой, чтобы поглазеть. Они очень скрытные. И мне это нравится. Приватность». Однако домашняя рутина, хоть и нравится певице, совершенно не располагает к творчеству, и в 2000 году в поисках вдохновения супруги едут в кругосветное путешествие, чтобы писать песни для нового альбома. Во время путешествия Шанайа узнает, что беременна. Ребенок Айлин и Роберта Джона появляется на свет 12-го августа 2001 года. Его нарекают Эйжей ДиАнжело.

В ноябре 2002 года, после почти трехлетнего перерыва, Шанайа Твейн возвращается с новым альбомом, “Up!”, который был записан в трех версиях. Альбом стартует на первом месте чарта Billboard и стремительно набирает обороты. Также она принимает участие в записи диска “Just Because I'm A Woman”, полностью состоящий из перепевок разными исполнительницами песен кумира ее детства – Долли Партон. Осенью 2003 года на шоу Опры Уинфри сбывается мечта Шанайи спеть с Долли – дуэтом они исполняют песню “Coat Of Many Colours”. «В трудные времена моего детства Долли Партон была неотъемлемой частью моей жизни. Я ее постоянно слушала. Я анализировала ее песни. Она занимала значимое место в моей жизни. И она была там, ох, это было необычно и очень эмоционально. – рассказывала Твейн позже в интервью “Toronto Sun”. – Это был очень личный момент – да, таким он и был, – и это было по ТВ. Это было очень лично, поэтому нужно было сделать это для себя. Я хотела сказать: "Я бы хотела, чтобы вы познакомились с моей мамой. Я хочу поговорить с вами о ваших песнях". Я хотела, чтобы она была только для меня. Я чувствовала себя так, будто самое сокровенное выставила напоказ. Но такое оно, шоу Опры». В 2003-2004 годах Шанайа снова дает тур, который с успехом проходит в Северной Америке и затрагивает некоторые станы Европы. Во время тура ей предлагают исполнить эпизодическую роль самой себя в фильме «Взломщики сердец» (оригинальное название “I ♥ Huckabees”). Твейн решает повременить с ответом, так как график ее выступлений был настолько плотным, что было сложно выкроить время на съемки. Тем не менее, звезда «растаяла», получив письмо от самого Джуда Ло. «Я была очень польщена и согласилась. - призналась Шанайа. - Но я бы, в любом случае, не раздумывала так долго и не ждала бы, пока меня дважды попросят, если бы мое расписание не было настолько детально просчитано. Время просто было очень напряженное».

После окончания тура и съемок в фильме Твейн понимает, что у нее накопился большой багаж очень успешных композиций, а потому пришло время для выпуска коллекции лучших хитов. Сборник “Greatest Hits” появляется на прилавках магазинов в ноябре 2004 года. Шанайа дает в его поддержку небольшой тур по телевизионным каналам и шоу, и к началу 2005 года диск уже живет своей жизнью, хотя для сборника лучших песен продается весьма неплохо, и даже спустя несколько лет периодически возвращается в чарты.

В конце лета 2005 года Твейн радует северо-американских поклонников новой песней “Shoes”, записанной для саундтрека сериала «Отчаянные домохозяйки», что порождает массу пустых слухов о готовящемся новом альбоме. А в сентябре выходит первая парфюмерная линия от Шанайи Shania by Stetson.

Этот год также ознаменовался для певицы получением самой высокой награды, какую может получить канадец. Шанайа, детство которой прошло в весьма тяжелых условиях, став знаменитой, начала помогать детям из неблагополучных семей и активно поддерживать организации, занимающиеся обеспечением этих детей питанием и нормальными условиями для жизни и учебы. 18-го ноября 2005 года Шанайе был вручен Орден Канады за помощь благотворительным организациям и личное участие в судьбах «неблагополучных» детей (в частности, Шанайа учредила для них школьную программу). Но давая интервью на программе “CityLine” за несколько дней до вручения, Твейн сказала: «Эта награда не к месту сейчас», – имея в виду, что она находится только в начале пути и планирует сделать гораздо больше (и в дальнейшем делает).

В 2006 и 2007 годах Твейн снова погружается в рутину семейной жизни и совершает лишь несколько публичных появлений на вечеринках для персон из высшего общества и записывает дуэт с Энн Мюррей для ее сборника лучших песен "Duets: Friends & Legends". Осенью 2007 года состоится релиз второй парфюмерной линии Shania Starlight by Stetson, и 14-го сентября Шанайа прибывает в Торонто для серии интервью. Всех интересует не только новый парфюм, но и новый альбом. «Мы работаем над альбомом, но я не могу, честно говоря, точно сказать, когда он выйдет. Я не хочу на себя давить», - отвечала на все вопросы певица. После промо-акции она вновь возвращается в Швейцарию, скрывшись от глаз прессы и поклонников.

В марте 2008 года Шанайа и ее муж Матт Ланг, выполняя условия контракта о покупке собственности в Новой Зеландии, открывают пешеходную тропу, проходящую по их земле. Твейн лично присутствует на открытии. А 15-го мая 2008 года случается то, чего не ожидали ни поклонники пары, ни представители СМИ – Шанайа и Матт объявляют о том, что расстаются. И хотя вокруг этой истории витает множество слухов об изменах Ланга, которые якобы имели место быть с секретаршей, ассистенткой и лучшей подругой Твейн, Мари-Энн Тибо, сам продюсер заявляет журналу “People”, что его с Тибо ничто не связывает, и дело вообще не в изменах. «Мы просто отдалились друг от друга, вот и все», - говорит он.

Шанайа долго не комментирует развод и слухи, которыми обросли подробности их расставания. Сразу же после случившегося она вместе с сыном улетает домой, в Канаду, откуда пишет письмо поклонникам и обещает вернуться с новым альбомом, как только «залечит разбитое сердце». Бракоразводный процесс затягивается на два года и завершается только летом 2010.

Возвращение Шанайи на публику начинается в 2009 году: она соглашается вести ежемесячный блог на своем официальном сайте (ежемесячный он только поначалу, потом певица пишет в нем все реже), где сообщает поклонникам обо всем новом, что происходит в ее жизни, порой даже выкладывает домашние видео. «Залечивать разбитое сердце» ей помогает бывший муж ее подруги и ассистентки Фредерик Тибо. В одном из писем она называет его «дорогим другом и настоящим джентльменом». Он «стал постоянной опорой для Эйжи и меня, – пишет Шанайа. – И, пройдя через страдания, связанные c развалом его собственной семьи в то же время и по тем же исключительным обстоятельствам, он понимал меня лучше, чем кто-либо. Мы опирались друг на друга, переживая эти взлеты и падения, по очереди поддерживали друг друга». К одному из писем также прилагается домашнее видео с пикника на глетчере в Швейцарии, где Фредерик нарисовал на снегу сердце и написал “I LOVE YOU” – так становится понятно, что их связывает нечто большее, чем просто дружба.

В конце лета 2009 года Твейн принимает приглашение поучаствовать в шоу «Американский идол» в качестве приглашенной судьи на прослушиваниях в Чикаго, а в апреле 2010 она вновь возвращается в шоу уже в качестве наставника конкурсантов, которые исполняют ее хиты. Ее появление на шоу сопровождается повышением рейтинга программы и увеличением числа продаж и закачек песен самой Шанайи. Год спустя перед началом съемок 10-го сезона «Американского идола» продюсеры шоу вновь хотят заполучить певицу в судьи, но на сей раз на постоянную основу, но этого так и не происходит.

2010 год для звезды вообще стал насыщенным событиями: Шанайа принимает участие в эстафете Олимпийского Огня в Тимминсе, пробует себя в роли ведущей радиопрограммы “The Current” на CBC Radio One в Торонто и афиширует запуск собственной благотворительной кампании “Shania Kids Can”. 29-го мая 2010 года на благотворительном балу Швейцарского Красного Креста Шанайа сказала: «Я бы хотела посетить людей, возможно отчаявшихся, живущих в сложных условиях, и утешить их с помощью музыки. Я представляю себе нечто простое, акустический концерт. Это был бы хороший источник вдохновения!». Пообщаться с людьми, пережившими серьезные потрясения в жизни, певица собралась и в своем шоу «Почему нет? С Шанайей Твейн», премьера которого назначена на весну 2011 года на телеканале Опры Уинфри OWN. На пресс-конференции в апреле 2010 года певица рассказала, почему шоу носит такое название: «У меня ощущение, что я все начинаю сначала, и мне снова нужно искать себя в музыке. Я решила, что мне больше нечего терять, и я сказала "Почему бы и нет?". И с тех пор я задаю себе этот вопрос каждый день, и если меня спрашивают другие, почему бы не использовать любую возможность, почему бы не попробовать то, что я раньше не делала, почему бы не познакомиться с новыми людьми – почему нет? Если я нахожу три причины, почему бы и нет, то я это делаю». Съемки шоу начинаются осенью 2010 года, а привью показывают на телеканале OWN уже в начале января 2011. Это привью открывает горькую правду, которую никому из поклонников не хотелось бы слышать. «Я лишилась умения выражать себя и петь… Почему-то я больше не чувствую себя комфортно, когда пою на публике. – говорит в нем Шанайа. – Чем успешнее становилась моя карьера, тем больше я ощущала давление. Я не могла позволить себе ударить в грязь лицом. Это давило на меня. Я постепенно теряла голос и уверенность в себе… Мой брак тоже медленно рушился».

Но в новом году Твейн с оптимизмом смотрит в будущее. «2010 год оставляет меня с обновленной верой в любовь и обязательства. Я верю в право быть любимой и в счастье любить в ответ. – пишет певица в своем предновогоднем блоге на официальном сайте. – Говоря о любви, я с волнением хочу поделиться с вами кое-какими личными новостями: я влюблена! Фредерик Николас Тибо стал для меня настоящим подарком, сострадательным и понимающим другом и, спустя время, из этой ценной дружбы расцвела потрясающая любовь. Фред и я счастливы сообщить о нашей ПОМОЛВКЕ!». А уже 1-го января 2011 года Айлин Твейн и Фредерик Тибо становятся мужем и женой. Также ходят слухи о том, что счастливая пара мечтает об общем ребенке (у Твейн есть сын от первого брака, а у Тибо – дочь).

Если говорить о планах творческих, то, помимо шоу, на весну 2011 года также намечен выпуск мемуаров певицы, в которых она рассказывает о своей жизни и нашумевшем разводе. А еще ходят слухи о том, что Шанайа подпишет контракт с Caesars Palace в Лас-Вегасе и будет выступать в знаменитом Colosseum (правда, со старым материалом). В общем, как написала певица в своем предновогоднем блоге, «посмотрим, что принесет новый год».

Последнее обновление раздела 13 января 2011 года

Переводчик и автор текста Carolina