UP! CLOSE & PERSONAL

BONUS FEATURETTE

DVD Шанайи Up! Close & Personal содержит дополнительные материалы, в числе которых краткий рассказ Шанайи об этом шоу, песнях в него вошедших, и музыкантах.

Мы чувствовали себя на этом шоу, как на домашней вечеринке, и то, что мы пригласили Элисон Краусс и Union Station, сделало музыку более интимной, и позволило уйти от того громкого звука, который есть на дисках и концертах. Это звучало более лично. И людей было меньше, чем обычно. Вместо трех тысяч всего триста человек. Это тоже добавляет интимности. И в результате получилась такая личная вечеринка.

“She's Not Just A Pretty Face” очень светлая и веселая песня, но она очень много для меня значит. Она о том, что я, как женщина, чувствую, и что я чувствую в отношении других женщин. Я думаю, она показывает мое отношение к женщинам.

Конечно, я хорошо знакома с музыкой Элисон Краусс и Union Station. Я примерно представляла себе, как это будет звучать, но я все равно была очень удивлена, и очень приятно удивлена. Мне очень понравилось звучание. Это был совсем другой звук, и потрясающие музыканты, и это было просто магическое чувство.

Я обожаю петь свои ранние хиты. Я так благодарна за те песни. Песни, которые положили начало моей карьере. Нет ничего приятнее для меня, чем видеть, как зрители поют мою песню, не важно, записала я ее 10 месяцев назад или 10 лет назад. Это очень замечательный опыт, это часть меня и часть моей истории. Я никогда не устаю петь их и получаю от этого удовольствие.

Я исполнила песню группы AC/DC “You Shook Me All Night Long”. Эта песня очень большую роль сыграла в моей карьере. Это как возвращение в те времена, когда я была подростком. Я пела песни AC/DC в клубах. Я здорово зажигала под эти песни. И их песни - часть моей карьеры. Такое чувство сейчас, будто я прошла целый круг и снова вернулась на то самое место. И, конечно, Матт был продюсером этой песни. Все так связано между собой. Это делает мир таким маленьким.

“I'm Holdin' On To Love (To Save My Life)”. Я, действительно, верю в то, что любовь должна идти от сердца, и именно там ее можно найти. Я считаю, что, если ты действительно ищешь любовь, то нужно прислушаться к своему сердцу. Поэтому я и написала эту песню.

“Ain't No Particular Way” моя давняя любимая песня. Такое чувство, что я пела ее на протяжении многих лет, хотя я только недавно ее записала, она вошла в последний альбом. Но муж со мной очень давно. Такое ощущение, что сейчас я представляю своих давних друзей. Я люблю ее «джазовость».

“In My Car”. Я очень веселюсь, когда пою эту песню. Я это очень люблю. Особенно жизнь. Считаю, что у каждого должно быть такое место, куда можно пойти и все держать под своим контролем.

Полезные ссылки:
1. Стоп-кадры DVD
2. Стоп-кадры дополнительных материалов
3. Тексты и переводы песен

Перевод на русский язык сделала Carolina

shania.net.ru © 2005-2012