Rar!Пђs оYt ђA88©©p†i=0 Video-Blog_August28,2010.srt°V!ѓ1 00:00:00,0 --> 00:00:02,1 Всем привет! 2 00:00:02,8 --> 00:00:10,5 Спасибо вам за прекрасные пожелания к моему дню рождения. Большое спасибо, что думаете обо мне. 3 00:00:11,0 --> 00:00:15,0 Я говорю с вами с красивого водораздела Мускока в Онтарио. 4 00:00:15,1 --> 00:00:18,1 Я хорошо провожу этот день в кругу своей семьи. 5 00:00:19,8 --> 00:00:26,1 Этот день очень особенный, и я хочу поделиться с вами этим коротким сообщением. 6 00:00:26,8 --> 00:00:30,1 Мне сегодня 45! Поверить не могу. Как быстро летит время. 7 00:00:30,3 --> 00:00:35,2 Это был замечательный год. Мне очень повезло. Мне повезло, что у меня есть вы. 8 00:00:35,3 --> 00:00:37,1 И я хотела поблагодарить вас. 9 00:00:37,2 --> 00:00:39,0 © Перевод и субтитры сделала Carolina cпециально для Shania.net.ruїpt ђ,ЪЪ—gРuO<0 NB!.txt°ТIkЧтобы субтитры работали, файл с ними должен называться так же, как и видео-файл, к которому они относятся. Если Вы качаете и видео, и субтитры с сайта Shania.net.ru, то они уже имеют одинаковое название и будут работать вместе. Если же Вы качается видео из другого источника или переименовываете его, то переименуйте файл субтитров так, чтобы названия совпадали (при этом формат субтитров должен оставаться *.srt). Субтитры работают во всех стандартных плеерах. Д={@