NEWS ARCHIVE - FEBRUARY 2007

27 February 2007 // Posted by Carolina

Клип недели, минусовки, статья

Загружен новый клип недели. На этой неделе предлагаю Вам скачать India Mix клипа That Don't Impress Me Much. Если Вы видели или слышали версию UK Dance Mix, то это почти то же самое, но India Mix длиннее. Думаю, кому-то он может быть интересен. Скачать можно здесь.

А членам фан-клуба я советую проверить почту, так как в течение этой недели для них доступно видео с Up! Live In Chicago, точнее два (я прошу прощения, что так долго не выкладывала фрагменты этого концерта): I'm Gonna Getcha Good! и From This Moment On. Так что качайте. А для рядовых посетителей сайта я чуть позже, как время будет, выложу капсы.

Еще хотела Вам сообщить, что есть отличный сайт с минусовками разных исполнителей, и там аж 42 минусовки на песни Шанайи. Заглядывайте сюда и качайте. Чтобы отыскать Шаньку, введите в поиск "Shania Twain". :)

И еще на сегодня я приготовила статью. Т.е. это не статья, а даже интервью, но не с самой Шанайей, а с дизайнерами свето- и пиротехнических эффектов. Подобных вещей я еще не выкладывала. Это тоже из оперы "о людях, которые с ней работают" (если помните, ранее выкладывалась статья о ее стилисте). Так что всем советую прочитать об "Up! Близком и личном".

25 February 2007 // Posted by Carolina

Фотки в черном платье

Я добавила 6 фоток HQ с награждений Kennedy Center Honors 2006. На них Шанька в черном платье, а то почти на всех фотографиях того вечера, которые есть у нас в галерее, Шанайа в белом платье.

25 February 2007 // Posted by Carolina

Москвичи, на Вас вся надежда

14 февраля я разместила новость о мероприятии "World Peace One", в котором Шанайа примет участие. Стали известны 15 больших городов, где его будут транслировать: Сидней, Токио, Сеул, Пекин, Мумбай, Москва, Дубай, Йоханнесбург, Каир, Берлин, Лондон, Рио-де-Жанейро, Нью-Йорк, Лас-Вегас, Лос-Анджелес, а также еще будут города поменьше, но их огласят позднее. Так что у москвичей будет возможность все самим увидеть. Напомню, что это событие состоится 11-го августа этого года.

24 February 2007 // Posted by Carolina

Фотки

Сегодня я добавила в случайные фотографиии галерии 10 снимков, сделанных в 2003 году, когда Шанайа уезжала с шоу Live With Regis & Kelly.

22 February 2007 // Posted by Carolina

История ее песен

Когда-то я выложила на главной в новостях историю написания песни "From This Moment On". Посетительнице форума, на который я часто захожу, этот рассказ был очень интересен, и она предложила мне сделать раздел "История ее песен". Идея показалась мне оригинальной. Сегодня этот раздел я представляю Вашему вниманию. Пока он маленький. Сейчас в нем истории пяти песен: "Any Man Of Mine", "Whose Bed Have Your Boots Been Under?", "God Bless The Child", "From This Moment On" (которую я уже выкладывала) и "Ka-Ching!". Когда узнаю что-то новое, то обязательно добавлю в этот раздел. Надеюсь, он будет Вам полезен.

А в галерею добавлены 2 фотки с мероприятия Kennedy Center Honors 2006, но они испорчены самими фотографами, поэтому ищете их не в общих альбомах с фотографиями того вечера, а в Случайных фотографиях. Просто я подумала, что такие снимки надо отделить от остальных, но хоть они и испорчены, они могут быть Вам интересны.

21 February 2007 // Posted by Carolina

Обои

Я давно не выкладывала своих работ, но на сегодня приготовила 8 новых обоек для рабочего стола. Посмотреть их можно ниже или в галерее в разделе Fan Art.

	800x600 1024x768 1280x1024		800x600 1024x768 1280x1024
	800x600 1024x768 1280x1024		800x600 1024x768 1280x1024
	800x600 1024x768 1280x1024		800x600 1024x768 1280x1024
	800x600 1024x768 1280x1024		800x600 1024x768 1280x1024

20 February 2007 // Posted by Carolina

Клип недели и капсы Ka-Ching! (Silver Outfit Version)

Так как раздел медия не работает (пока у меня нет ни времени, ни, если честно, желания заниматься им вообще, потому что я почти все удалила, а то, что осталось, надо систематизировать, а на это требуется много времени), я буду выкладывать раз в неделю (в разные дни - все будет зависеть от того, как у меня со временем) какой-то клип, и в течение 5-7 дней Вы сможете его скачать у нас на сайте. В течение прошедших шести дней Вы имели возможность скачать Шанькино выступление 99 года на церемонии Grammy. Сегодня предлагаю Вам другой клип того же года, но это видео с выступления Шанайи на концерте в Париже, посвященном международным правам человека. Кстати, этот концерт выходил на DVD. Шанайа исполнила там две песни: "You're Still The One" и "Black Eyes, Blue Tears". Сначала у меня была мысль разбить это видео на две части, но все-таки я решила не портить целостности картины. Вы можете скачать его в разделе Video Of The Week (чтобы не искать ссылку потом в обновлениях, обращайте внимания на таблички справа - они всегда говорят о самых важных событиях в жизни сайта и последних событиях в творческой деятельности Шанайи.

А теперь мы вплотную подошли к капсам второй "неофициальной" версии полюбившегося нами клипа Ка-Ching!, а именно версии в серебряном костюмчике (по крайней мере, именно так название этой версии переводится с английского :)). Как всегда, 6 превьюшек:

18 February 2007 // Posted by Carolina

Капсы Ka-Ching! (Dress Version)

Начну с того, что в фан-клубе появилась новая участница. Добро пожаловать, Альви! Анкету можно прочитать здесь. Кстати, сейчас в фан-клубе 32 человека, и 15 из них - из России. :)

Теперь об обновках. Сегодня только капсы одной из "неофициальных" версий клипа, а именно версии Ka-Ching! в красном платье. Вообще по просмотрам капсов основной версии я поняла, что людям больше будет интересна версия в серо-синем костюмчике, но ее я припасу на потом, а на сегодня подготовила эту. Несколько превьюшек ниже:

16 February 2007 // Posted by Carolina

Стилист Шанайи комментирует

Сегодня еще одна небольшая статья, касающаяся стилиста Шанайи, Эриен Мартин. Только тут уже не о самой Мартин. В статье "Не путать!" Эриен комментирует зачисление Шанайи в список самых плохо одевающихся знаменитостей.

Меня давно просили выложить капсы клипа Ka-Ching! Версий этого клипа три, и сегодня я выкладываю капсы основной версии клипа Ka-Ching!, т.е. той, которую Вы все могли видеть по телевизору (с пустынными улицами, отелем, черной собакой, казино и коброй).

15 February 2007 // Posted by Carolina

Стилист Шанайи

Не знаю, как Вам, а мне, кроме самой Шанайи, всегда очень интересно узнавать о людях, работой которых является создание ее имиджа, концертов и клипов. Я перевела для Вас небольшую статью о стилисте Твейн. Она так и называется "Стилист Шанайи". В ней рассказывается о нелегкой, ответственной, но очень интересной работе молодого, пока не очень успешного, дизайнера, которому посчастливилось стать ответственной за гардероб самой популярной канадской звезды.

Кроме статьи, я еще выложила 8 фотографий с концерта Твейн в Ноксвилле в рамках тура Up!

14 February 2007 // Posted by Carolina

Не участвуя поучаствовала

В это воскресенье прошла 49-ая церемония награждения Grammy. Шанайа, конечно, номинирована не была и на самом празднике не отметилась, но все-таки поучаствовала в его рекламе. В выпуске журнала People на эту неделю (начиная с 12-го февраля) в рекламных целях была размещена фотография, сделанная во время выступления Твейн на церемонии Grammy в 1999 году, когда Шанайа исполнила свой хит "Man! I Feel Like A Woman!". Увидеть саму рекламку можно здесь, и вот какая подпись ее сопровождает:

«Ее имя на языке индейцев Оджибва, к которым принадлежал ее приемный отец, означает "я на своем пути", и Шанайа Твейн вновь доказала истинность этого высказывания своим умопомрачительным выступлением и заработав свою пятую награду Grammy за "Man! I Feel Like A Woman!"».

У Шанайи действительно 5 наград Grammy. Просто для статистики:

1996 год: Шанайа получает первую награду за лучший альбом в стиле кантри - The Woman In Me (фотографии с церемонии этого года можно посмотреть здесь);

1999 год: сразу две награды достаются ей за песню "You're Still The One" в номинациях "лучшая песня в стиле кантри" и "лучший женский вокал в стиле кантри" (фото здесь);

2000 год: лучшей песней в стиле кантри названа композиция "Come On Over", а в номинации "лучший женский вокал в стиле кантри" Шанайа получает награду за песню "Man! I Feel Like A Woman!" (на этой церемонии Шанайа не присутствовала, и артисты, представлявшие последнюю номинацию, пошутили по этому поводу так: «Шанайа прийти получить награду не смогла: она сегодня маникюр делает»).

Желаем Шанайе покорения новых вершин с последующими альбомами и новых номинаций и наград.

P.S. Раздел медия не работает и, скорее всего, такого раздела, как был, уже не будет. Но в связи с прошедшей церемонией Grammy и всем вышесказанным я решила выложить ее выступление на этой церемонии в 1999 году. Оно будет доступно в течение этой недели. Обратите внимание на табличку VIDEO OF THE WEEK справа.

14 February 2007 // Posted by Carolina

Шанайа в новом шоу

На американском канале CMT стартует новое шоу "Video Joint". Шанайа каким-то образом будет в нем отмечена. В чем заключается идея шоу, неизвестно. Также нет информации о том, на сколько длительными будут появления Шанайи в нем. Пока оговаривалось то, что она каким-то образом поучаствует в эпизодах "Video by Design", "Fair Warning", "CMT Kicks" и "Video By Numbers". Единственное, что можно сказать, это то, что, как я поняла, участвовать будет не Шанайа лично, а ее клипы (или один клип).

14 February 2007 // Posted by Carolina

Шанайа в Новой Зеландии

На прошлой неделе Шанайа была замечена в Новой Зеландии. По сообщениям, она останавливалась в Sofitel Queenstown (новый пятизвездочный отель в Куинстауне, расположенный у озера и рядом с горно-лыжным курортом). Причина визита неизвестна.

14 February 2007 // Posted by Carolina

Шанайа за мир по всем мире

11-го августа этого года EarthOne Productions проведет самое масштабное гуманитарное мероприятие в истории "World Peace One". Планируется также показать его в прямом эфире из 15-ти больших городов, где оно будет проходить, и дополнить эфир репортажами из более маленьких. Это событие охватит 24 часовые зоны по всему миру. Шанайа приглашена участвовать в нем.

13 February 2007 // Posted by Carolina

Дискография, фотки

Обновлена дискография: добавлен трек-лист сборника The Rhythm Made Me Do It и отделены друг от друга две версии сборника For The Love Of Him. Судя по всему, последние отличаются лишь оформлением. Также в галерею добавлены сканы этих двух дисков:

Загружены фотографии со съемок клипа I'm Gonna Getcha Good!. Пока это последние фотки со съемок клипов. Больше у меня на данный момент нет.

И в фан-клубе новый участник. Добро пожаловать, _VV_! В ближайшее время я хочу возобновить загрузку чикагского концерта для членов фан-клуба, так что внимательно следите за тем, что приходит Вам на почту. И пока это все.

12 February 2007 // Posted by Carolina

Фотки со съемок клипов - продолжение

Загружено 6 фотографий со съемок клипа That Don't Impress Me Much, 5 со съемок Don't Be Stupid (You Know I Love You), 4 со съемок Man! I Feel Like A Woman! и по одной со съемок клипов From This Moment On, You've Got A Way, Up! и Ka-Ching!. Ознакомиться с ними можно ниже.

В ближайшие дни я загружу еще фотки со съемок I'm Gonna Getcha Good!, и тогда пока на этом остановимся. :)

11 February 2007 // Posted by Carolina

Фотки со съемок клипов

Сегодня у меня для Вас фотографии со съемок клипов What Made You Say That, Dance With The One That Brought You, The Woman In Me (Needs The Man In You) и No One Needs To Know. Всего добавлено 12 фотографий:

9 February 2007 // Posted by Carolina

Интервью для CityLine - V и VI части

Наконец, выкладываю последние две части интервью для CityLine. Если вкратце рассказать, о чем они, то пятая часть о клипе When You Kiss Me, о школе, о родных, о бремени славы, а также в ней Шанайа отвечает на вопросы поклонников и встречается со своей давней знакомой. В шестой же части беседа идет о планах на будущее, внешности и секретах красоты. Не забывайте, что в галерее есть капсы и фотографии к этому интервью. Ссылку на него я также добавила в раздел пресса, где Вы можете найти все интервью, когда либо переведённые мной и выложенные на сайте.

Кстати, рада сообщить, что вскоре заработает раздел текстов и переводов песен. Этот раздел я так и не перевезла со старого адреса. Я долгое время практически создавала его заново, по-новой проверяя тексты и редактируя переводы. Вскоре я закончу и выложу его.

7 February 2007 // Posted by Carolina

Интервью для CityLine - IV часть и фотки

Вот и пришло время для четвертой части и фотографий. Четвертая часть Вам расскажет о том, что у Шанайи в трек-листе iPod'а, что она думает о дуэтах, Стиви Уандере, грустных песнях, детях, моде и бывали ли в ее жизни моменты, как у Джанет Джексон. Если заинтересовались, то читайте четвертую часть интервью для CityLine. А фотки здесь, или переходите по превьюшкам ниже.

6 February 2007 // Posted by Carolina

Интервью для CityLine - II и III части

Выкладываю вторую и третью части интервью для CityLine. Если в первой части Шанайа и Мэрелин говорили о парфюме Шанайи, награждениях CMA и Нью-Йорке, то во второй основными темами для разговора стали клип на песню "Whose Bed Have Your Boots Been Under?", сочинительство песен, Орден Канады и благотворительность, а в третьей - шоу Марты Стюарт, рекламные компании парфюма, фильм "Shania: A Life In Eight Albums" и семья.

4 February 2007 // Posted by Carolina

Интервью для CityLine - I часть

Я перевела для Вас интервью, которое Шанайа дала для программы канадского телевидения CityLine 17-го ноября 2005 года. Интервью мне понравилось тем, что Шанайе задают много интересных вопросов, на которые Твейн не доводилось отвечать раньше. А еще атмосфера очень непринужденная, и ведущая и певица общаются без стеснений, шутят, смеются. Конечно, в тексте я это все передать не могу, так что, если будет возможно, скачайте и посмотрите это интервью. Оно состоит из шести частей, и, чтобы не грузить Вас, я буду выкладывать его по частям. Сегодня первая. Не обращайте внимания на то, что переходы по страницам внизу пока не работают. Я проставила ссылки, а страницы еще не загружены. Когда все части будут выложены, то все будет работать. Вот вступление к этой программе. Может, оно Вас заинтересует:

"Она звезда, которую сложно затмить. Такая далекая, но близкая для поклонников. Невероятно гламурная, но наиболее комфортно чувствует себя в джинсах и спортивной рубашке. Умопомрачительно богата, но щедра, и поступает так, как велит сердце. Несомненно сексуальна, но очень смущается внимания, которое ей уделяют. Девчонка из Онтарио, нашедшая свое место в Швейцарии. У нее внешность супер-модели, и она разъезжает по всему миру. Ее музыка затронула миллионы, а сейчас она представляет новый аромат – Shania by Stetson. Сегодня на CityLine мы говорим с Шанайей обо всем от ее жизни и музыки до ее семьи и будущего." Читать первую часть интервью >>>

И еще я сделала капсы. Посмотреть их можно по ссылочкам ниже, а фотографии я выложу с одной из последующих частей.

3 February 2007 // Posted by Carolina

Фотки с выступления

Я загрузила 58 фотографий в альбом CBS Early Show 2003. Это выступление состоялось в Нью-Йорке 1-го августа 2003 года, а показано на телевидении было 20-го августа того же года.