NEWS ARCHIVE - JANUARY 2009

27 January 2009 // Posted by Carolina

Обновления в медии

Если помните, я хотела потихоньку залить все, имеющиеся у меня, видео с выступлениями Шанайи, но их загрузку омрачают вечные глюки на файловых обменниках. Я теперь все гружу на сервер Rapidshare. Знаю, что там бывают периоды, когда качать можно только с очень низкой скоростью или вообще невозможно, но сейчас это вообще единственный обменник, куда у меня хоть как-то что-то загружается. Надеюсь, это не продлится вечно.

Сегодня добавлены выступления 2002 года. Среди них восемь выступлений с песней “I’m Gonna Getcha Good!”, два – с песней “I’m Not In The Mood (To Say No)!”, одно – с композицией “You’re Still The One”, выступление на Grey Cup, где Шанайа исполнила песни “I’m Gonna Getcha Good!” и “Up!”, и еще выступление на Today Show, где она также исполнила эти две песни и “You’re Still The One”. Это видео я до этого выкладывала на сайте по частям, но ни разу целиком. Единственный его недостаток в том, что последняя песня почему-то не полностью, поэтому я ни разу не выкладывала ее отдельно. Еще перезалито выступление 1996 года с песней “No One Needs To Know” и выступление с “Man! I Feel Like A Woman!” 1998 года, которое было загружено на Megaupload, а сейчас почему-то недоступно (как там написано, временно). Это все можно скачать здесь.

26 January 2009 // Posted by Carolina

Капсы концерта LIVE

В галерею, наконец, добавлены капсы концерта “LIVE”. Это был единственный концерт, капсов которого не было. Теперь в галерее Вы можете найти капсы всех существующих официальных ДВД Шанайи.

23 January 2009 // Posted by Carolina

Нового альбома в ближайшее время не будет

Обновление на CountryWeekly.com: Звукозаписывающая компания Шанайи сообщила, что нового альбома в ближайшее время не предвидится. Несмотря на то, что некоторые источники 21-го января распространили информацию, согласно которой Шанайа Твейн сделает заявление о новом альбоме во второй половине следующей недели, вечером 22-го января с журналом Country Weekly связался представитель звукозаписывающей компании Твейн Mercury Nashville, чтобы сказать, что в ближайшее время никаких заявлений от Шанайи о новом альбоме не будет. Очевидно, армия ее поклонников – и работники Country Weekly – все еще надеются, что до выхода нового альбома осталось совсем не много времени. Но теперь нам придется ждать объявлений от лэйбла.

22 January 2009 // Posted by Carolina

Новая музыка от Шанайи?

CountryWeekly.com: Согласно некоторым источникам, Шанайа Твейн объявит о новом альбоме во второй половине следующей недели (которая начинается 26-го января). Недавно Шанайа призналась, что пишет песни для нового диска. «Это сейчас занимает массу времени», - заявила она. Также Шанайа добавила, что особенно кропотливо она работает над текстами, потому что «Я хочу быть верна себе настолько, насколько это возможно». В прошлом году Шанайа рассталась со своим мужем и продюсером Робертом Джоном «Маттом» Лангом после 14 лет брака. Ее альбом “Come On Over” является самым продаваемым альбомом в истории, его продажи в США превышают 20 миллионов экземпляров, а во всем мире продано в два раза больше копий этой пластинки.

21 January 2009 // Posted by Carolina

Неделя мучений на тропинке Шанайи Твейн

TheAge.com.au: Вертолет спас потерявшуюся путницу из Аделаиды, которая девять дней выживала в суровых условиях дикой местности Новой Зеландии в бивуаке, питаясь только мюслями и хлопьями от Weetbix.

Спасатели подняли на борт женщину, которая на прошлой неделе начала самостоятельный поход рядом с городком Ванака на Южном острове, но вскоре поняла, что недостаточно хорошо снаряжена и физически плохо подготовлена для подобного приключения.

Она направилась к бивуаку по тропе, известной как тропа Шанайи Твейн, потому что она пересекает землю, которой владеет канадская певица и прокладку которой она, в значительной степени, финансировала.

Но спасители жительницы Аделаиды говорят, что она была «слишком изнурена и напугана», чтобы попытаться самостоятельно вернуться назад.

«Это молодая женщина, которая никогда до этого не отправлялась в столь тяжелые пешие походы и вынуждена была провести девять дней в бивуаке, расположенном на тропе, поддерживая силы только Weetbix и мюслями, потому что у нее не было ни опыта, ни необходимой физической подготовки, чтобы выбраться», - сказал Филлип Мелкчор, председатель новозеландской национальной организации спасателей LandSAR.

«Это пример того, как кто-то, будучи, к сожалению, совершенно не готовым к тому, что собрался сделать, полез это делать».

Женщина, имя которой не назвали (предполагается, что ей где-то 20 с небольшим лет), занималась пешими походами по Новой Зеландии около шести месяцев, прежде чем решила отправиться для этих же целей на юг.

Дорога, которую она выбрала, официально носящая название Тропа Мотатапу, относительно сложная и используется редко.

Мистер Мелкчор сказал, что больше чем через неделю после остановки ее приятель путешественник предложил присоединиться к ней на выходе из леса.

«Но к назначенному времени она не вышла, поэтому он поднял тревогу, и этим утром мы забрали ее на вертолете», - сказал он.

Мистер Мелкчор также сказал, что местные жители или туристы, планирующие исследовать сложные уровни тропы, обязаны взять с собой в дорогу подобающее снаряжение и одежду и, желательно, отправляться в путь в компании хотя бы еще двух человек.

19 January 2009 // Posted by Carolina

Скан из "USA Weekend"

Появился скан из “USA Weekend”. Как и ожидалось, ничего нового они не написали. Это тот же Q&A, который был размещен у них на сайте. Все эти издания явно просто начитались форумов, на которых поклонники оставляют свои предположения и клятвенно уверяют при этом, что у них есть достоверные источники. Ясно одно: никто не располагает никакой конкретной информацией, всем просто не терпится услышать хоть что-нибудь новое от Твейн.

16 January 2009 // Posted by Carolina

Q&A на сайте "USA Weekend"

На сайте USA Weekend в секции Q&A появился вопрос про альбом Шанайи.

Вопрос: Когда мы услышим от Шанайи новую музыку? Она очень долго отсутствует на сцене кантри. – Джим Диксон, Западный Эллис, Висконсин.

Ответ: Нам сообщили, что Твейн (43), которая в мае рассталась со своим мужем и соавтором, работает над новым альбомом. Певица, которую часто последнее время видели в компании нового друга, не оставила сомнений в своем возвращении, когда в ноябре удивила публику своим присутствием на Country Music Association Awards в качестве вручителя награды, и ее приветствовали длительными аплодисментами. «Приятно видеть всех вас. – сказала она. - Надеюсь позже еще увидеться».

16 January 2009 // Posted by Carolina

Статья о новом альбоме

Согласно этой брошюрке, сегодня должен выйти номер журнала газеты “USA Weekend” со статьей, которая расскажет о работе Шанайи над новым альбомом. Если там действительно будет что-то стоящее, то я переведу статью, как только на западных сайтах появятся сканы.

14 January 2009 // Posted by Carolina

Альбом выйдет в мае?

На сайте NashvilleNarc.com появилась информация, что новостей о дате релиза нового альбома Шанайи Твейн осталось ждать меньше трех недель. Предполагается, что альбом выйдет в мае. Эта информация пока не подтверждена официальными источниками. Ее начали распространят сами поклонники на западных фан-сайтах и форумах без указаний источников, от которых поступила эта информация.

14 January 2009 // Posted by Carolina

Обновления в галерее

В галерею добавлены сканы двух статей из журнала “PEOPLE” 1999 года. Огромное спасибо за них lelik’у! И еще добавлены фотографии имения Шанайи в Новой Зеландии.

8 January 2009 // Posted by Carolina

Шанайа послала цветы для семьи Траволты

6-го января в программе “Access Hollywood” сообщили, что Джон Траволта и его семья вернулись в свой дом в Окала, Флорида, куда после трагической гибели на Багамах их шестнадцатилетнего сына поступают соболезнования и цветы. В программе упомянули имя только Шанайи Твейн, которая отправила семье цветы. Она и Джон дружат много лет.

4 January 2009 // Posted by Carolina

Сканы HELLO! и посылки ОФК

Появились сканы особого праздничного издания журнала “HELLO! Canada”. Ничего нового в статье нет, разве что упоминание об их поездке в Париж (никаких деталей), но есть интересные фотографии, которые можете посмотреть на сканах.

Поклонники, которые являются членами Официального фан-клуба (ОФК) Шанайи Твейн начали получать посылки этого года. Я сама не зарегистрирована в нем, но западные поклонники написали, что посылка включает в себя: личную благодарность от Шанайи, магнит на холодильник, выпущенный ограниченным количеством, карточку, предъявитель которой получает скидки в One Lucky Duck (любимый магазин Шанайи), а некоторые посылки также содержат золотой купон, по которому можно получить одну бесплатную пару сапог от Justin Boots. Обладатели всего этого любезно выложили сканы карточки с благодарностью и магнита. На карточке написано: «Спасибо за поддержку в этом году».

2 January 2009 // Posted by Carolina

Седьмая глава из книги

С Новым Годом Вас еще раз! Теперь он уже официально вступил в свои права. :)

Обычно в начале месяца я выкладывала перевод очередной главы из книги. В декабре не выложила, так как этот месяц и так был полон новостей. Теперь возвращаюсь к этой традиции, хотя не уверена, что в следующем месяце ее продолжу по причине нехватки времени на столь большую работу. Но зато в начале нового года Вы можете прочитать седьмую главу книги, которая называется «Годы скитаний». Она рассказывает о других группах, в которых пела Шанайа после распада Longshot, о взаимоотношениях с Мэри Бейли (ее первым менеджером) и романе с дирижером Джоном Кимом Бэллом.