ДНЕВНИК ДЭВИДА МАЛАХОВСКИ

СТРАНИЦА ТРЕТЬЯ, ОСЕНЬ/ЗИМА 1995

Четверг, 21-ое сентября 1995 года

Ванкувер, провинция Британская Колумбия, Канада

Шоу: Шанайа Твейн с Ванкуверской Симфонией

Место: Дженерал Моторс Плейс

Отель: Ванкувер

Группа: Эллисон Корнелл, Дэвид Малаховски

Песня: “The Woman In Me (Needs The Man In You)”

Гости: Сара Маклахлан, Мишел Райт, Дэвид Фостер, Джордан Хилл, Blue Rodeo, Base of Base, олимпийские фигуристы

Заметки: Я арендовал велосипед и ездил по всему городу, изъездил весь Парк Стенли (который тремя сторонами прилегал к океану). Шоу было похоже на цирк (буквально – там были воздушные акробаты) во время нашей песни, забитый битком зал на 25 тысяч человек кричал каждый припев (сначала). И оркестр из 60 человек, стоявший позади нас, звучал невероятно красиво. Разъезжая в лимузине с Шанайей мы болтали о гардеробе. Она такая: «Мне очень нравится как на парнях выглядит жилетка без рубашки под ней, очень жаль, что у тебя нет мускул, Дэйв…»

Чего?

Понедельник, 2-ое октября 1995 года

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США

Шоу: “The Late Show with David Letterman” (телеканал CBS)

Место: Эд Салливан Театр

Отель: Рига Роял

Группа: Эллисон Корнелл, Дэн Шафер, Эрик Хорнер, Дэвид Малаховски, оркестр CBS (Пол Шаффер, Антон Фидж, Уилл Ли, Фелишия Коллинс, Сид Макгиннис)

Песня: “(If You You’re Not In It For Love) I’m Outta Here!”

Гости: Мэнди Патинкин, Энди Дик

Заметки: За несколько дней до шоу Пол Шаффер позвонил и мы обсудили, кто будет играть что и аранжировку песни. Он реально сделал свою домашнюю работу и знал все партии и т.д. Когда я пришел на саундчек, гитаристка Фелишия Коллинс говорит: «Не похоже, что ты кантри-гитарист». Я быстро ответил: «Не похоже, что ты из Олбани (штат Нью-Йорк)!».

Играть с мощной ритмической секцией Уилла и Антона было здорово (Сида и Фелишии – тоже). Ивонн Перри снова была моей гостьей.

Обновление касательно мускул:

После отжиманий, подтягиваний на турнике и приседаний после Ванкувера я явился в Эд Салливан Театр в новой замшевой жилетке (и «мускулах»). Я подхожу к Шанайе на саундчеке и говорю: «Ну?». Она смеется и отвечает: «Потрясающе, ты классно выглядишь!»

Спасибо большое…

Суббота, 16-ое ноября 1995 года

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США

Шоу: “Biggers and Sommers” (телеканал Lifetime)

Отель: Кроун Плаза

Группа: Дэн Шафер, Дэвид Малаховски

Гости: Мэтт Лауэр

Песня: “(If You You’re Not In It For Love) I’m Outta Here!”

Заметки: Дэн и я репетировали с Маттом и Шанайей в Студии Сони, пока он что-то микшировал. В то же время в здании репетировал Майкл Джексон, хотя мы его не видели…

Понедельник, 4-ое декабря 1995 года

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США

Шоу: Музыкальные награждения Биллборд (телеканал Fox)

Место: Нью-Йоркский Колизей

Отель: Микеланджело

Группа: Гери Бюрке, Грэхем Мэби, Эллисон Корнелл, Марк Маллер, Расс Тафф, Дэн Шафер, Крис Родригес, Дэвид Малаховски

Песня: “(If You You’re Not In It For Love) I’m Outta Here!”

Ведущий: Джон Стюарт

Гости: группа Hootie and the Blowfish, Стиви Уандер, Майкл Болтон, группа Goo Goo Dolls, Тина Тёрнер, Эл Грин

Присутствуют: Фэйт Хилл, Ноториус Би Ай Джи, Шакилл О’Нил, Джони Митчелл, Би Би Кинг, Питер Гебриэл

Заметки: Предыдущей ночью мы репетировали в SIR. Расс Тафф (у которого был собственный контракт с “Warner Brothers”) впервые присоединился к нам, как и сессионный певец Крис Родригес (работавший с Эми Грант, Кенни Логгинсом, Китом Ёрбаном).

Джимми Арчи из «Гибсон-Гитарс» пришел на репетицию и принес Шанайе ее гитару Gibson J-200 – она замечательная и ей понравилась. Во время саундчека я узнал, что мы одна из немногих групп, выступающих живьем. И так было на большинстве церемоний награждения, на которых мы выступали. Я впервые за шесть лет пообщался со своим старым другом Джоном Майклом Монтгомери и придался воспоминаниям о старых-добрых деньках в Лексингтоне, Кентукки, когда он был с группой Greg Austin Band, а мы все играли на его первом демо…

Во время репетиции на камеру в первом ряду отжигала какая-то женщина – качалась и кивала, трясла головой и все такое. Когда песня закончилась, я увидел, что это была Тина Тёрнер. Я подошел к Гери Бюрке (барабанщику) и сказал: «Если Тина считает, что мы классные, то это высшая похвала!»

Прежде чем я поднялся, Шанайа просит меня собрать группу и прийти в ее трейлер сыграть песню (со мной на акустической гитаре, пока остальные будут петь и хлопать для ритма), чтобы разогреться. Вскоре мы понимаем, что все не влезем, так что собираемся снаружи и запеваем “Outta Here”. Чуть было мы начали, дверь трейлера напротив нас открывается, и выходит и вливается Джони Митчелл.

АААХХХ!!!

Джони определенно одна из любимейших моих артисток, и вот она кивает и улыбается, пока мы играем. Она похлопала и ушла, как только мы закончили, так что я так и не смог поздороваться, но…

Это было наше последнее шоу с менеджментом Мэри Бейли (оригинальным менеджером Шанайи).

1995 год: весна | лето | осень/зима

1996 год: зима | весна | лето

Послесловие

Оригинал: DavidMalachowski.com

Автор: David Malachowski

Переводчик: Carolina