ДРУЗЬЯ САЙТА


Marvellous-Anastacia.ru ShaniaTwain.com.br



ШАНАЙА ГОВОРИТ

«Время как сон: потеряв его, ты не сможешь его восполнить», – о важности все делать вовремя (источник книга “From This Moment On”).



РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Shania Twain Russian Subtitles Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».



РЕЛИЗЫ ПЕСЕН/КЛИПОВ

Life's About To Get Good Первый сингл с альбома “Now”, “Life’s About To Get Good”, вышел 15-го июня 2017 года. 20-го июля в качестве промо выпустили песню “Poor Me” вместе с лирик-видео. 26-го июля состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”. 18-го августа состоялся релиз второго сингла – “Swingin’ With My Eyes Closed”, а 29-го сентября вышел клип на эту песню. 15-го сентября вышел промо-сингл “We Got Something They Don’t”. 1-го июля 2018 года состоялась премьера клипа на песню “Soldier”.



НОВЫЙ АЛЬБОМ

Now 29-го сентября 2018 года состоялся релиз альбома “Now” в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом можно заказать здесь.



ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ

Резиденция “Let’s Go!” в Лас-Вегасе:
2 декабря 2020
4 декабря 2020
5 декабря 2020
9 декабря 2020
11 декабря 2020
12 декабря 2020



ПОДПИШИСЬ




ПОИСК




СТАТИСТИКА

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design






ЕЕ НЕРАССКАЗАННАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ

Опустошенная изменой своего мужа певица кантри Шанайа Твейн нашла утешение и любовь в объятьях бывшего мужа своей бывшей подруги.

Желающие стать певцами участники, заполнившие 31-го августа отель Hyatt Regency Chicago дожидаясь прослушиваний в девятый сезон шоу «Американский идол», не могли сдержать своего восторга, когда заметили приглашенную судью Шанайу Твейн. «Когда она вошла, поднялся пронзительный крик», - рассказал “Us” о приезде пятикратной обладательницы премии Grammy и одной из самых продаваемых артисток всех времен очевидиц Кристиан Скалис. Но один человек особенно хотел увидить ее: постоянный компаньон Твейн в течение последних семи месяцев, Фредерик Тибо. Высокий, загорелый и хорошо сложенный, он приехал в отель на 40 минут позже Твейн и «помчался в танцевальный зал, чтобы увидеть ее», - говорит Скалис. И во время перерыва в съемках улыбающаяся Твейн сказала поклоннику, что она чувствует себя «отлично»!

Похоже, действительно чувствует. Всего тремя днями раньше, в день своего 44-го дня рождения (который она провела вместе с Тибо (39) и семьей в своем доме для отдыха в Хантсвилле, Онтарио), Твейн, наконец, подтвердила свой роман в письме и видео, размещенных для поклонников на Shaniatwain.com. По странному стечению обстоятельств, ее новая любовь – ныне бывший муж ее когда-то близкой подруги Мари-Энн Тибо – женщины, ради которой муж Твейн, с которым они были вместе 14 лет, очень успешный продюсер звукозаписи и автор песен Роберт «Матт» Ланг, внезапно бросил ее в мае 2008 года (тогда они отрицали свои отношения). Опустошенная двойным предательством Твейн обратилась к единственному человеку, который всецело разделял ее боль – и нашла любовь. Как написала Твейн на своем веб-сайте, «Мы стали сильнее и ближе за это время, как и наши дети – Эйжа [8 лет] и Джоанна [8-летняя дочь Фреда]». Источник говорит о ее отношениях: «Шанайа полна энергии и позитива. Ей гораздо лучше».



ДРУЖНЫЕ БЫВШИЕ?



Сначала опровергшие слухи о своих отношениях Ланг и Мари-Энн Тибо теперь живут вместе в миле от Твейн. «Они все понимают, что они с теми, с кем им суждено быть. – говорит источник. – Ничто не случайно».



ДОРОГА К ЛЮБВИ

Путь к этому занял время. После разрыва с супругом Твейн, являющаяся уроженкой Онтарио и переехавшая в Швейцарию вместе с мужем в 2000 году, призналась на своем веб-сайте, что после сучившегося «слушала грустную музыку и плакала навзрыд над клавиатурой от своего компьютера». Ее грусть была замечена прошлым летом источником, имеющим отношение к ремонту ее фермерского домика в La Broye, Швейцария, который обошелся ей 1,8 миллиона долларов. У Твейн, говорит источник, «почти не было мотивации». Другой добавляет: «Ее нежелание заниматься проектом было похоже на то, будто она ждала, что все само собой организуется».

Вот тут-то и появляется Фредерик Тибо, менеджер по маркетингу, работающий с Nestlé. Их семьи дружили много лет – Мари-Энн вела дела 46-комнатного шато Твейн и Ланга, - но связь их супругов привела к исключительному соединению. «Они положились друг на друга», - говорит источник.

Сначала пара пыталась сохранить свои романтические отношения в тайне. Когда прошлым летом Тибо присоединился к Твейн и другим друзьям для поездки в США, ее лагерь опроверг слухи о романе. Но он был очевиден для инструктора по прыжкам с парашютом Джо Моуери, который 7-го декабря прыгал с парой в Ки-Уэст, Флорида. «Они выглядели как пара. – говорит он “Us”. – Они держались за руки».

Источник, близкий к Твейн, говорит, что звезда кантри, которая с 21 года занималась воспитанием двух братьев и сестры после того, как родители погибли в автомобильной аварии, не хотела переносить отношения на новый уровень. «Это сделал Фред», - говорит источник. Действительно, на своем видео Твейн отмечает его рождественский подарок – полет на самолете над швейцарскими Альпами, где он устроил для нее пикник и нарисовал на снегу красное сердце с надписью «Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ». «Ей потребовалось время, чтобы смотреть на него иначе. – говорит источник. – Теперь она знает, что они созданы друг для друга».

Сын Твейн и дочь Тибо, которых Твейн называет просто «дети», тоже объединились. Сосед в Канаде говорит: «Сложно сплотить семьи, но Шанайа и Фред на самом деле задали тон. Дети прекрасно ладят!».



ИХ ЗАГАДОЧНЫЕ КОЛЬЦА



Одинаковые кольца Твейн и Тибо породили слухи о свадьбе. К чему они? «Их купила она. – говорит источник, близкий к паре, и добавляет, - Это нечто, что их объединяет, но это не обручальное и даже не клятвенное кольцо».



ЖИЗНЬ НА ПОЛНУЮ КАТУШКУ

Жизнь с Тибо совсем не такая затворническая, какой она была с известным, застенчивым перед прессой, трудоголиком Лангом. (Твейн рассказывала, что они могли «неделями находиться вместе, не имея никакого контакта с людьми извне».) «Фред повез ее в путешествие. – говорит источник, близкий к Тибо, который является заядлым спортсменом. – «Он ответственен за эту новую фазу в жизни Шанайи». Хотя они еще не живут вместе, «они проводят вместе все время», - говорит источник. Их часто видят в кафе-мороженое неподалеку от ее дома в Корсо, Швейцария. «Они просто сидят на улице с мороженым и наблюдают за прохожими», - говорит местный житель.

А в Канаде местные были под впечатлением от новой Шанайи. «Когда она была со своим мужем, они были так напряжены. – говорит местный житель. – Теперь она такая расслабленная. Ей комфортно с Фредом».

Эта беззаботность была хорошо видна во время поездки 20-го августа в магазин Walmart в Хантсвилле за бокалами для вина. «Она просто вся светилась от счастья», - говорит покупатель.



<- Миссис «Матт» - Твейн никогда не слышала о мегауспешном продюсере до июня 1993 года, когда он позвонил ей и предложил сотрудничество. Парочка поженилась в декабре того же года.

Все кончено - 15-го мая 2008 года представитель Твейн подтвердил факт разрыва. Источник, близкий к Твейн, тогда обвинил во всем их затворнический образ жизни: «Изолированность их достала. Он не был отзывчивым, и он был всем, что у нее было».

<- Предательство - Через неделю стали появляться слухи, что Ланг изменял жене с Мари-Энн Тибо – лучшей подругой Твейн и управляющей их собственностью. Оба связь отрицали.






<- Новое начало - Старые друзья Твейн и муж Мари-Энн Фредерик Тибо положились друг на друга, когда узнали об изменах. К концу зимы дружба переросла в любовь. Источник говорит: «Она счастливее, чем когда-либо, и чувствует, что нашла любовь свой жизни».






ЧТО ДАЛЬШЕ

Несмотря на то, что Твейн и Тибо носят одинаковые кольца (о них выше), близкий к ней источник уверяет, что они не хотят спешить: «Шанайа не помолвлена, не замужем, не беременна и не будет еще долгое время». Вообще-то, официально она все еще замужем за Лангом. (По словам источника, развод, который включает опекунство над Эйжей и имущество в размере одного миллиарда долларов, займет годы.) Пока все стороны «стараются решать вопросы мирно».

И хотя певица пишет песни, вдохновленная своей семейной драмой, она не торопится возвращаться к работе. «Она много работала в течение многих лет, чтобы стать Шанайей Твейн. – говорит источник. – Пришло время наслаждаться жизнью».


Статья из журнала Us Weekly - 14 сентября 2009 года

Автор Eric Andersson

Перевод на русский язык сделала Carolina

Design made by Arthur
SHANIA.NET.RU 2005-2020
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум