ДРУЗЬЯ САЙТА


Marvellous-Anastacia.ru ShaniaTwain.com.br



ШАНАЙА ГОВОРИТ

«Как бы ни было, мы должны расти и пытаться смотреть на вещи более зрело, чем когда мы смотрели на жизнь через глаза наивного ребенка, у которого есть молодость как оправдание его мыслей, поступков и реакций», – о взрослении и изменении взгляда на жизнь (источник книга “From This Moment On”).



РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Shania Twain Russian Subtitles Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».



РЕЛИЗЫ ПЕСЕН/КЛИПОВ

Life's About To Get Good Первый сингл с альбома “Now”, “Life’s About To Get Good”, вышел 15-го июня 2017 года. 20-го июля в качестве промо выпустили песню “Poor Me” вместе с лирик-видео. 26-го июля состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”. 18-го августа состоялся релиз второго сингла – “Swingin’ With My Eyes Closed”, а 29-го сентября вышел клип на эту песню. 15-го сентября вышел промо-сингл “We Got Something They Don’t”. 1-го июля 2018 года состоялась премьера клипа на песню “Soldier”.



НОВЫЙ АЛЬБОМ

Now 29-го сентября 2018 года состоялся релиз альбома “Now” в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом можно заказать здесь.



ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ

Резиденция “Let’s Go!” в Лас-Вегасе:
6 декабря 2019
7 декабря 2019
11 декабря 2019
13 декабря 2019
14 декабря 2019
18 декабря 2019
13 марта 2020
14 марта 2020
18 марта 2020
20 марта 2020
21 марта 2020
25 марта 2020
27 марта 2020
28 марта 2020
20 мая 2020
22 мая 2020
23 мая 2020
27 мая 2020
29 мая 2020
30 мая 2020
3 июня 2020
5 июня 2020
6 июня 2020

Другие события:
25 января 2020 – «Чёрно-белый бал» Невадского балетного театра (получение награды «Женщина года»)
20 марта 2020 – премьера фильма “I Still Believe” (роль матери главного героя)
дата неизвестна – релиз рождественского альбома



ПОДПИШИСЬ




ПОИСК




СТАТИСТИКА

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design






CMT INSIDER SPECIAL

Кети: ~Это красивейшее озеро Женева, раскинувшееся между Швейцарией и Францией, и мы здесь на программе о Шанайе на CMT. Сборка коллекции лучших хитов - это шанс для нее окунуться в невероятное прошлое, но на этом диске, кроме старых композиций, есть и новые песни.
Кокетливая и сексуальная песня "Party For Two" сводит Шанайу с новичком, Билли Каррингтоном.~

Кети: "Party For Two" такая веселая песня. Как вы узнали о Билли?
Шанайа: Люк Луис всегда дает нам послушать своих новых подопечных, и он посоветовал мне послушать Билли Каррингтона.

~После прослушивания диска Билли, Шанайа ему позвонила.~

Билли: Она сказала "привет, это Билли?", я ответил "да", и она представилась "это Шанайа", и я просто... Ну, конечно, я ответил: "да, с удовольствием". Я выложился в этой песне на все 100.

Шанайа: У него очень сексуальный голос. Ведь в этой песне двое людей заигрывают друг с другом. И он отлично подошел. У него очень сексуальный голос, низкий и глубокий.
Кети: Там была какая-то строчка. Что-то про то, что "ты будешь хорошо выглядеть в носках".
Шанайа: "Ты будешь сексуально выглядеть в носках".
Кети: Вы намекаете, что он будет сексуально выглядеть в одних носках?
Шанайа: Ну конечно! Но этого нет в клипе. Не беспокойтесь.
Кети: Давайте поговорим о нем, ведь там сумасшествие полное. Вы на люстре качаетесь...
Шанайа: Да! Мы качались. Было очень весело. Съемки были очень длинные. Мы снимали два дня в Лондоне, и второй день длился до пяти часов утра. Мы снимали кучу вещей, а вся идея вращалась вокруг того, что я звоню ему и приглашаю на вечеринку, а он в начале не особо заинтересован, но потом я рассказываю ему, как все будет, и он меняет свое мнение и решает придти. Когда мы приходим на вечеринку, конечно, мы там только вдвоем, уже поздно. Все происходит на улице - вечеринка проходит в парке. Мы веселимся, бьем тарелки... хорошо проводим время и качаемся на люстре.

Билли: Помню мы качались очень сильно и высоко, и мне показалось, что ей страшно. Помню, как я сказал: "Не волнуйся, детка. Я тебя держу".

Кети: Еще одна новая песня на альбоме называется "Don't!". Вчера я впервые услышала ее. Надо сказать, мне она очень понравилась.
Шанайа: Здорово. Рада слышать.
Кети: Что вдохновило вас написать эту песню?
Шанайа: У Матта было задумано название "Don't!" уже очень давно. Мы долго не могли ничего толкового придумать. Это слово очень негативное, а мне нравится писать на позитивные темы, поэтому мы думали, как сделать эту песню позитивной. Мы долго с ней возились, и пришли к теме "не сдавайся". Вот как описывает это Матт: кто-то едет на машине, поссорившись с любимым человеком; не важно, произошло это тем утром, или месяц назад; эта песня играет на радио, и этот кто-то понимает: "я что-то упустил, надо позвонить и извиниться, нужно спасать отношения". В общем, мы хотим побуждать к этому.

Кети: "I Ain't No Quitter". Конкретный кантри. Мне понравилась. Похоже, эта песня тоже была написана быстро и весело.
Шанайа: Да, писать эту песню было весело. У меня была идея написать о парне с кучей вредных привычек, который не хотел меняться к лучшему из-за своей девушки. В общем, он ни от чего не намерен отказываться. Он не бросит курить, не бросит пить, он ничего не бросит. Но она тоже не оставляет попыток исправить его. В этой песне вы видите двух очень сложных людей. Я хотела написать позитивную песню на тему "могу сделать невозможное".

~Невозможно и то, что Шанайа делает снова и снова в течение всей своей жизни. Ее детство прошло в бедности, в 21 год она пережила гибель обоих родителей, а теперь она международная звезда. Это целая история, и, конечно, кино-продюсеры не могли пройти мимо нее.~

Кети: Сейчас в Канаде снимают фильм о вашей жизни. Это не кажется вам странным?
Шанайа: Да, вообще-то странновато.
Кети: Вы участвуете в съемках?
Шанайа: Неа.
Кети: Вообще странно такое смотреть, да?
Шанайа: У них все равно не получится. [смеется] Я объясню, почему. Потому что они не знают всего! Они не могут снять его правильно, потому что они не знают меня. Если вы пишите или снимаете историю чьей-то жизни, то нужно хотя бы знать этих людей. Я слишком многое сохраняю в тайне, потому что это личное. Они не знают меня. Я должна снимать его сама, по идее. Но я даже не знаю, как я бы это делала... возможно, пришлось бы сделать его не совсем полным. Ну все равно, будет интересно посмотреть его.

Кети: Думаю, с тех пор, как вы попали в этот бизнес, вам меньше всего хочется говорить о смерти ваших родителей. Но это большая часть вашей жизни, и я знаю, что меня, и я могу представить, что и других людей, вдохновляет жизнь человека, прошедшего через суровые времена и ставшего столь успешным. Что вы можете сказать об этом? Как это повлияло на вас?
Шанайа: Когда родители умерли, я хотела бросить, честно говоря, потому что я не видела в этом смысла, ведь я занималась певческой карьерой, потому что так хотели родители. Это была их мечта. На мне были дети, мне нужно было найти постоянную работу... в общем, были все причины, чтобы бросить музыку, поэтому то, что я продолжила - это чудо, а то, что я добилась успеха - еще большее чудо. Но трудности, которые приходится преодолевать, закаляют. Если ты справляешься с ними, то становишься сильнее. Думаю, это и произошло со мной.

Кети: Вы приближаетесь к 40 годам. Вы очень уверенны в себе. Возраст вам важен?
Шанайа: Нет. Мне совершенно не важен возраст. Я так много сделала за короткий период времени, что возраст все изменит...нужно гордиться тем, что вы сделали за свою жизнь, и я ценю путь, проделанным мной. Моя мама всегда говорила... она умерла в 42 года, и она всегда говорила, что не променяла бы то, что у нее было, ни что другое. Возраст приносит определенную пользу.

~Уверенность, успех, карьера, которая продолжает развиваться. В жизни Шанайи наступило время, когда страдания позади, и жизнь, действительно, хороша.~

Кети: ~Вот этим и заканчивается особый выпуск программы CMT Insider с Шанайей. Надеюсь, вам понравилось путешествие в Швейцарию. Пока!~

***

Кети: Программа закончена, и у меня дополнительный вопрос к вам из моего личного любопытства.
Шанайа: ОК.
Кети: Вы когда-нибудь видели НЛО над озером Женева?
Шанайа: Нет.
Кети: Жаль...
Шанайа: Почему? Не говорите мне только... вы верите в них?
Кети: Да, абсолютно. И приехав сюда, я подумала "надо будет спросить Шанайу об НЛО над озером Женева".
Шанайа: [смеется] Нет. Я никогда не видела их.
Кети: Вы никогда не видели тарелок?
Шанайа: Нет.
Кети: [смеется]
Шанайа: Тарелок я не видела, но когда увижу, сообщу вам.
Кети: Обязательно сообщите!

Интервью для специального выпуска CMT Insider. Дата выпуска интервью 5 ноября 2004 года.

Перевод на русский язык сделала Carolina

1 2 3 4 5

Design made by Arthur
SHANIA.NET.RU 2005-2019
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум