МАТТ И ТВЕЙН – ВРОЗЬ

Пара распадается спустя 14 лет совместной жизни.

Под чьей это кроватью побывали ботинки Матта Ланга?

Ну уж точно больше не под кроватью Шанайи Твейн!

Да, вчера появились новости, что 42-летняя канадская певица и ее 59-летний муж, известный продюсер, Роберт Джон «Матт» Ланг, прожившие вместе 14 лет, расстаются.

Как гордость Тимминса однажды предупредила: «Если нет любви, то я уйду!», а еще пела «моему мужчине лучше гордиться мною; даже когда я плохо выгляжу, ему следует любить меня; и я могу опоздать на свидание, и все будет нормально, а вот ему лучше прийти вовремя!»

Так что случилось, Матт? Опоздал на свидание? Прошла любовь? Больше ее не интересуешь?

Очевидно, никому не нужно знать!

Да, детали их разрыва держатся под секретом так же, как и детали брака, о котором всегда молились друзья и знакомые.

Что бы ни случилось, вчера стало ясно, что Ланг более не является мужчиной, предназначенным ей судьбой!

«Это их личное дело, и комментариев в ближайшее время не последует», - сказал канадским СМИ Тайсон Паркер из Universal Music.

Эта новость не шокирует редактора рубрики “Entertainment” сайта 680 News Глорию Мартин, которая в конце 1980-х видела молодую и амбициозную Айлин Реджину Эдвардс на сцене Deerhurst Resort в Ханствилле.

Мартин назвала решение пары расстаться словом «достойно». «Эта новость поражает, потому что они всегда казались такими сплоченными. Они установили высокий стандарт для индустрии развлечений. О них не было сплетен. Что вы о них знаете? Ничего».

По крайней мере, очень мало. Известно, что у них были дома в Швейцарии и Новой Зеландии и что у них есть общий сын Эйжа.

Что бы ни случилось, ее история – настоящая легенда о бедной девушке, которая пением проложила себе путь в жизни. В течение многих лет восхвалялся ее щедрый характер и отношение к обязательствам перед детьми. Единственный скандал, с которым связано ее имя, это новость о том, что тот индеец, который погиб в автомобильной аварии вместе с ее матерью, не был ее биологическим отцом, то есть у нее нет индейских корней.

Все, что я могу сказать о Шанайе, с которой я пару раз имел удовольствие встретится, это то, что она профессиональный, искренний и хороший человек. Как Уэйна Грецки или Селин Дион, ее обожают ее собратья канадцы.

Джон Уайт из “The Sun” в сентябре сделал фотографию Твейн во время шоппинга на улице Bloor в Йорквилле, а несколько охотников за автографами сказали мне, что недавно они видели Шанайу Твейн в Торонто, и многие полагают, что у нее есть пентхаус в Йорквилле, хотя это и не подтверждалось. Также ее сестра живет в Хантсвилле неподалеку от Deerhurst Resort, где она когда-то блистала на сцене популярного музыкального шоу и где вышла замуж за Ланга 28-го декабря 1993 года.

Но слухи о разрыве брака появлялись за это время несколько раз, но никогда не подтверждались. Некоторые из них происходили из того факта, что Твейн и Ланга редко видели вместе, и общеизвестно, что Ланг скупал столько своих фотографий, сколько мог.

По иронии судьбы, я был на “Fan Fair” 1993 года в Нашвилле, Теннеси, где, я полагаю, они встретились – либо рядом, либо внутри автобуса Билли Рэя Сайруса. «Я помню, как встретил Матта Ланга с Брайаном Адамсом в моем автобусе. – рассказывал мне Сайрус, тогда еще приписанный к Mercury Records. – Помню, как Матт спросил: "Это кто?"». А это была Шанайа Твейн из Канады, новенькая на Mercury, которая потом стала одной из успешнейших исполнительниц в истории.

Парочка – Ланг и Твейн – объединилась и достигла немыслимого успеха, создав потрясающую музыку, принесшую огромные продажи альбомов, массу наград и концертов, билеты на которые расходились в одночасье благодаря уже монументальному успеху Ланга в продюсировании таких монстров продаж как Def Leppard, Брайан Адамс, AC/DC, Foreigner и The Cars. «Шанайа была словно не ограненным бриллиантом в руках опытного ювелира. – сказал продюсер из Торонто Джин Маскарделли. – Вместе они создали королевские сокровища для кантри-музыки и поп-сцены».

Но некоторые близкие Твейн уже давно с подозрением относятся к «гиперконтрольным» нравам Ланга по отношению к ее личной жизни и карьере и называют его свенгалиподобным персонажем в ее жизни. Журнал “Time” в 2002 году рассказал о том, как «после знакомства с Лангом Твейн стала строгой вегетарианкой и приверженкой культа Сант-Мэт, происходящей от сикхизма и пропагандирующей часы ежедневных медитаций, отказ от секса и алкоголя и скрупулезное ведение дневника как способ к самореализации».

Такая реальность, говорилось в “Time”, привела некоторых людей, включая брата Твейн Дэррила, к заключению, что она стала, как он сказал в интервью журналу в 2000 году, «роботом».

Тот фрагмент из “Time” также рассказал о крахе «теории контроля», описав телефонные разговоры между Маттом и Шанаей как «общение мужа и жены, а не Свенгали и предмета».

Один продюсер из музыкальной индустрии сказал мне вчера, что их отношения, с его точки зрения, «во многом не сильно отличались от того, чем Бобби Браун временами был для Уитни Хьюстон – частью решения, но также и частью проблемы».

Конечно, для Твейн и Ланга не было проблемой продавать альбомы. Вместе они продали больше 65 миллионов дисков. Неизвестно, в каком музыкальном направлении она пойдет дальше, даже если они по-прежнему будут работать вместе. Маскарделли говорит, что ее это не остановит, в любом случае. «Все лучшие команды распадаются: Леннон и МакКартни, Мартин и Льюис. У нее все будет хорошо. И у него тоже».

Но говоря о прошлой ночи, никто не знал, где точно была Твейн, хотя некоторые полагали, что она могла быть в Торонто или где-то неподалеку. Если правда, что одинокая Шанайа где-то здесь в городе, то остается сказать лишь одну вещь.

Заходи на огонек!

Статья из газеты “Toronto Sun”, 16 мая 2008 года

Оригинал: Shania.net.ru Gallery

Автор: Joe Warmington

Переводчик: Carolina