ОПРА (2011)

Опра: Итак, книга Шанайи «С этого момента» уже в продаже в книжных магазинах. Ее крайне интересно читать, она заставляет задуматься над собственной жизнью. И вот что еще. Я думаю, мы живем в культуре, помешанной на знаменитостях. Посмотрев на тебя на обложке или на другой обложке, можно подумать, что у тебя нет никаких проблем. Но когда мы можем посмотреть на твою жизнь, как ты справлялась со всем – не только с тем, как ты выживала, но и со своими триумфами – это заставляет нас думать, что мы тоже можем справиться. Ты проделала замечательную работу.
Шанайа: Спасибо.

Опра: Премьера сериала Шанайи «Почему нет? С Шанайей Твейн» состоится в это воскресенье, 8-го мая, на OWN в 11 вечера по восточному времени. Поскольку это 25-ый и последний сезон шоу Опры, и Шанайа появляется здесь в последний раз, Шанайа хочет уйти шумно. Угадайте, зрители… Вы все едете на Музыкальный фестиваль CMA. [истерика в студии] Алё! Это означает, что у вас будут двухдневные пропуска и две ночи в историческом и фантастическом Gaylord Opryland Resort. И вы же не думали, что Шанайа проведет обед в Нашвилле и не пригласит всех вас? Спасибо Шанайе Твейн.

Перевод интервью Шанайи с Опрой Уинфри. Интервью состоялось 28 апреля 2011 года, а по телевидению было показано 3 мая 2011 года.

Переводчик: Carolina

1 2 3 4 5 6 7