YOU AIN’T GOIN’ NOWHERE
ТЫ НИКУДА НЕ УЙДЕШЬ
(Перевод сделала Carolina)
Облака затянули небо
Так, что даже дождь не просочится
Ворота не закрываются
Так как ограда обледенела
Не думай о зиме
Потому что ты никуда не уйдешь
У-и! Как хорошо
Завтра наступит день, когда
Моя невеста придет
О-о, и мы улетим
Сидя в мягком кресле!
Купи мне флейту
И пушку, которая стреляет
По задним дверям и запаскам
Привяжи себя
К дереву с корнями
Ты никуда не уйдешь
У-и! Как хорошо
Завтра наступит день, когда
Моя невеста придет
О-о, и мы улетим
Сидя в мягком кресле!
О да, о, мне все равно
Сколько писем мы друг другу отправили
Утро когда-нибудь наступает и вот оно пришло
Эй, а теперь, спрячь свои деньги
Убери обратно палатку
Потому что ты никуда не уйдешь
У-и! Как хорошо
Завтра наступит день, когда
Моя невеста придет
О-о, и мы улетим
Сидя в мягком кресле!
О, когда Чингисхан
Не может руководить
Своим народом
Уснув навеки
Мы заберемся на ту гору, какой бы высокой она ни была
Когда мы доберемся до нее
У-и! Как хорошо
Завтра наступит день, когда
Моя невеста придет
О-о, и мы улетим
Сидя в мягком кресле!
У-и! Как хорошо
Завтра наступит день, когда
Моя невеста придет
О-о, и мы улетим
Сидя в мягком кресле!