Original

Русский

BLUE EYES CRYING IN THE RAIN

(Written by Fred Rose)

1993

In the twilight glow I see him
Blue eyes crying in the rain
As we kissed goodbye and parted
I knew we’d never meet again

And love is like a dying ember
Only memories remain
And through the ages I remember
Blue eyes crying in the rain

Someday when we meet up yonder
We’ll stroll hand in hand again
In a land that knows no parting
Blue eyes crying in the rain
Oh
Blue eyes crying in the rain

2003

In the twilight glow I see him
Blue eyes crying in the rain
As we kissed goodbye and parted
I knew we’d never meet again

And love is like a dying ember
Only memories remain
And through the ages I remember
Blue eyes crying in the rain

Mmmm, yeah

Someday when we meet up yonder
We’ll stroll hand in hand again
In a land that knows no parting
Blue eyes crying in the rain
Oh, oh
Blue eyes crying in the rain

СИНИЕ ГЛАЗА, ПОЛНЫЕ СЛЕЗ

(Перевод сделала Carolina)

1993

В свете сумерек я вижу его,
Синие глаза полны слёз.
Когда мы поцеловались на прощанье и расстались,
Я знала, что больше мы не встретимся.

Любовь похожа на тлеющие угольки,
Остаются лишь воспоминания,
И спустя годы я помню
Синие глаза, полные слёз.

Когда-нибудь, когда мы встретимся в том местечке вновь,
Будем гулять, держась за руки.
На земле, которая всегда была едина,
Синие глаза полны слёз.
Оо
Синие глаза полны слёз.

2003

В свете сумерек я вижу его,
Синие глаза полны слёз.
Когда мы поцеловались на прощанье и расстались,
Я знала, что больше мы не встретимся.

Любовь похожа на тлеющие угольки,
Остаются лишь воспоминания,
И спустя годы я помню
Синие глаза, полные слёз.

Гммм, да

Когда-нибудь, когда мы встретимся в том местечке вновь,
Будем гулять, держась за руки.
На земле, которая всегда была едина,
Синие глаза полны слёз.
Оо, оо
Синие глаза полны слёз.



Design made by Arthur
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум