Original

Русский

LOVE IS A ROSE

(Written by Neil Young)

Love is a rose
But you better not pick it
It only grows when it’s on the vine
A handful of thorns and
You’ll know you’ve missed it
You lose your love
When you say the word "mine"

I wanna see what never been seen,
I wanna live that age old dream
Come on, boy, let’s get together
Let’s take the best right now
Take the best right now

Love is a rose
But you better not pick it
It only grows when it’s on the vine
A handful of thorns and
You’ll know you’ve missed it
You lose your love
When you say the word "mine"

I wanna go to an old hoe-down
Long ago in a western town
Pick me up cause my feet are draggin’
Give me a lift and I’ll hay your wagon

Love is a rose
But you better not pick it
It only grows when it’s on the vine
A handful of thorns and
You’ll know you’ve missed it
You lose your love
When you say the word "mine"

Love is a rose
But you better not pick it
It only grows when it’s on the vine
A handful of thorns and
You’ll know you’ve missed it
You lose your love
When you say the word "mine"
Mine, yes

Love is a rose
Love is a rose
Love is a rose

You lose your love
When you say the word "mine"

ЛЮБОВЬ - ЭТО РОЗА

(Перевод сделала Carolina)

Любовь – это роза,
Но ты лучше ее не срывай,
Она растет лишь на лозе.
Обожжешься об шипы и
Поймешь, что упустил её.
Ты теряешь любовь,
Когда произносишь слово «моя».

Я хочу видеть то, чего никто никогда не видел,
Я хочу осуществить мечту юности.
Давай, собирайся, вместе поедем.
Нужно брать от жизни всё.
Брать от жизни всё.

Любовь – это роза,
Но ты лучше ее не срывай,
Она растет лишь на лозе.
Обожжешься об шипы и
Поймешь, что упустил её.
Ты теряешь любовь,
Когда произносишь слово «моя».

Я хочу поехать в захолостье,
Давно – пожить в западном городке.
Подвези меня, потому что пешком мне долго идти.
Подбрось меня, и я нагружу твою повозку сеном.

Любовь – это роза,
Но ты лучше ее не срывай,
Она растет лишь на лозе.
Обожжешься об шипы и
Поймешь, что упустил её.
Ты теряешь любовь,
Когда произносишь слово «моя».

Любовь – это роза,
Но ты лучше ее не срывай,
Она растет лишь на лозе.
Обожжешься об шипы и
Поймешь, что упустил её.
Ты теряешь любовь,
Когда произносишь слово «моя»,
«Моя», да.

Любовь – это роза.
Любовь – это роза.
Любовь – это роза.

Ты теряешь любовь,
Когда произносишь слово «моя».



Design made by Arthur
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум