CelebrMix.com сообщает, что в новом году свет увидит пятый студийный альбом Шанайи Твейн. Последний альбом певицы, “Up!”, вышел в далеком 2002, но теперь пятикратная обладательница премии «Грэмми» готова представить свою новую пластинку миру. Ожидается, что новый альбом выйдет до наступления апреля, после чего мы познакомимся с новым звучанием Твейн, поскольку над этой работой она трудилась с продюсерами Мэттью Кома и Джейком Гослингом, с которыми раньше не сотрудничала.

Если авторы данной заметки действительно располагают какой-то инсайдерской информацией, и релиз альбом состоится в начале весны, то вскоре после нового года мы должны бы услышать первый сингл с нового альбома. Давайте скрестим пальцы.

Шанайа Твейн усердно работает над своим новым альбомом, чтобы успеть закончить его до конца года, но, в отличие от ее прежних релизов, новая пластинка иконы кантри выйдет без участия ее долговременного соавтора и бывшего мужа, продюсера Роберта Джона «Матта» Ланга. Тем не менее, это не означает, что Твейн не намеревалась инвестировать в новые связи в музыкальном мире. На самом деле, первым продюсером, с которым она объединила усилия для этого лонгплея, стал начинающий продюсер и диджей Мэттью Кома.

Учитывая его работу с Zedd и Хилари Дафф, может показаться, что это стратегия для записи более молодого демо, но это сотрудничество, на самом деле, является стратегией, вдохновленной более молодым демо – 15-летним сыном певицы, Эйжей Лангом.

«[Эйжа] познакомил меня с музыкой Мэттью Кома, но он познакомил меня с клубным Мэттью, – рассказала певица и автор песен iHeartRadio на розовой ковровой дорожке мероприятия "Биллборд: Женщины в музыке". – Затем я открыла для себя акустический мини-альбом Мэттью Кома и увидела совершенно другую его сторону и подумала: "Ого. А в этом парне есть глубина"».

Твейн, которой на мероприятии «Биллборд» была вручена награда «Икона», не возражала против предложения своего сына, особенно учитывая тот факт, что эта рекомендация была более натурально сложившимся тандемом и менее похожа на конфигурацию «артисты и репертуар». «Он исключительно талантлив, и поиск первого продюсера для этого альбома казался органичным», – сказала она.

Хотя ее последний альбом, “Up!”, вышел в 2002 году, Твейн рассказала, что она отрегулировала свой фокус и готова выпустить новую музыку больше чем кто бы то ни было. «Пару лет назад я вернулась на сцену в Вегасе, и это действительно помогло мне быстро преодолеть барьер, который долгое время мешал мне, – сказала она. – Сочинение музыки – самая уязвимая часть моей профессии, потому что оно сильно изучено. Есть много ожиданий… Если людям не нравится, то им просто не нравится. Это все давит на меня, поэтому потребовалось много отваги, чтобы до этого дойти. Бывают времена как сейчас [мероприятие «Биллборд»], когда я чувствую поддержку и обожание, и взаимная любовь, которую я ощущаю благодаря всеобщему духу, придает сил, я чувствую себя готовой».

Говоря о том, кого из молодых артистов она любит больше всего, Шанайа отвечает, что на вершине ее списка определенно Меган Трейнор. «Меган Трейнор точно получает мой голос за уникальность и то, что прокладывает сама себе дорожку и стиль. Стилистически она в своей лиге, и мне это очень нравится. Она очень узнаваема. Она отличный автор. Она мыслитель. Я бы выделила ее».

Качественного видео с прошедшего 9-го декабря и показанного на телевидении 12-го декабря мероприятия «Биллборд: Женщины в музыке» найти так и не удалось, но появилась запись экрана телевизора на мобильный телефон. Пристраивать субтитры к записи такого качества я посчитала моветоном, поэтому ниже вас ждет транскрипт всего сказанного на русском языке. Местами плохо слышно, поэтому я либо передала общий смысл фраз, либо вовсе их пропустила, заменив знаком […], потому что сложно разобрать речь. Но общая картина ясна.

Предварительная речь Ника Джонаса: Поздравляю всех сегодняшних лауреатов! Какие невероятные и вдохновляющие женщины! Я рад быть сегодня здесь и отмечать ваши успехи. Я вручаю награду «Икона» той, кого я обожал, сколько себя помню. Эта артистка – мотор во всех смыслах этого слова и сделала действительно выдающуюся карьеру. К трем годам она уже пела, к восьми – играла на гитаре, в десять она сочиняла песни, и все они превратились в одни из самых значимых песен нашего времени. Среди них “You’re Still The One”, “Come On Over”, “I’m Gonna Getcha Good!”, которую мы с братьями перепевали – справедливости ради, “Forever And For Always” и, очевидно, “That Don’t Impress Me Much”. Этот список можно продолжать бесконечно. Проведя почти три десятилетия в музыке, она получила бесчисленное количество наград, включая пять «Грэмми» и шесть наград «Биллборд». Для меня, она воплощение класса и грации. И, кстати, она вдохновляет мою группу, специализирующуюся на каверах Шанайи Твейн. Это реально так. […] Шутки в сторону. Для меня честь быть здесь. Давайте посмотрим на самые яркие моменты ее совершенно поразительной карьеры.

Видео-профайл

Шон Мендес: Услышав ее имя, люди просто загораются.

Джастин Трюдо (премьер-министр Канады): Шанайа всегда оставалась верной себе.

Келси Баллерини: Думаю, изменив музыку так, как изменила она, ты определенно становишься иконой.

Шанайа Твейн: Думаю, мне было три года, когда я поняла, что этим и буду заниматься всю свою жизнь. Поскольку я так рано начала, к моменту выпуска “The Woman In Me”, я уже нашла свое лицо, какими я видела свои живые выступления, и как я должна звучать. Я поняла, что что-то получается, когда мне позвонили с лейбла звукозаписи и спросили: «Сколько альбомов ты ожидаешь продать?» Я ответила: «Если будет три миллиона, то, думаю, я буду считать, что у меня хит». И он рассмеялся, потому что было уже гораздо больше трех.

“Come On Over” самый продаваемый альбом в стиле кантри всех времен в рейтинге «Биллборд».

У Шанайи четыре альбома, ставших номерами один в чарте кантри-альбомов.

Шон Мендес говорит об уверенности, которая сочится через ее песни/тексты.

Шанайа Твейн (фрагмент из интервью 1995 года): Я просто буду сексуальной, я хотела быть веселой, я хотела быть женственной и сексуальной. Женщины сексуальны – давайте признаем это.

Келси Баллерини: Я бы даже не знала, как должна выглядеть женщина в музыке кантри, если бы не было Шанайи Твейн.

Джастин Трюдо (премьер-министр Канады): Куда ни посмотришь сегодня, видишь влияние Шанайи на смешение стилей и поколения. Она помогает сообществам по всей Канаде в США. Она демонстрирует концепцию того, какой может быть звезда кантри-музыки.

Шон Мендес: Думаю, как автор песен она такая настоящая. Ей было все равно, что думают другие люди, в хорошем смысле. […]

Шанайа Твейн: 2017 год станет годом, когда я поделюсь всей той работой, которую проделала в 2016.

Шон Мендес: Не могу дождаться, когда смогу услышать новый материал.

Келси Баллерини: Она заново открывает себя с каждым новым проектом, но при этом остается Шанайей, которую все любят. Я думаю, в этом и есть суть настоящей легенды.

Шанайа Твейн: Надеюсь, что поиск моего собственного голоса найдет отклик в душах других людей. И в этом и есть моя цель: установить эту связь.

Ник Джонас: Прежде чем я вручу награду, я хочу сказать: все злые дети в школе, дразнившие меня за пение “Man! I Feel Like A Woman!”, выкусите… поскольку я буду сидеть рядом с Шанайей Твейн, я вручаю эту потрясающую награду и, вероятно, она меня обнимет. Леди и джентльмены, Икона мероприятия «Женщины в музыке» этого года – невероятная Шанайа Твейн.

Шанайа Твейн: О, спасибо большое. Это очень скромный* опыт. В начале дня я трепетала, испытывала воодушевление по поводу энергии, которую источают женщины в музыкальной индустрии. Я все еще испытываю это чувство, но оно трансформировалось в более уравновешенное состояние, из-за, во-первых, того что Меган Трейнор не поет сегодня, например. Я знаю, каково иметь проблемы с голосом – это сильно давит на певца. Не нужно быть женщиной, чтобы понять это чувство, когда живешь на грани и понимаешь, что все зависит от твоего голоса. Меган, нам не хватает тебя сегодня. Надеюсь, ты скоро выздоровеешь. Я также хочу поздравить и поблагодарить Кешу за откровенность. Для меня лично написание песен в этом и заключается. Я чувствую, что ценность и лекарственное действие музыки зависит от того, что я могу выразить и что мне комфортно выражать. Думаю, музыка – моя платформа для того, чтобы говорить о том, что у меня на уме и на сердце. Этим я могу безопасно делиться со всеми вами. Я хочу поблагодарить мужчин за нашими плечами, потому что за нами стоит много сильных мужчин, которые нас поддерживают. Говорят, что за каждым великим мужчиной есть великая женщина. Я говорю, что за каждой великой женщиной стоит великий мужчина, но за ним – еще более великая женщина. Женщины, спасибо вам большое. Я чувствую себя менее важной*, но для меня это большая честь. Поздравляю всех в этом зале. Спасибо.

*Значение слова “humbling” и “humble” в данном случае трудно передать по-русски, поскольку в русском языке нет слова, которое бы лаконично передало тот смысл, который вкладывает певица. Суть ее высказываний в том, что она считает свои заслуги менее скромными, чем громко звучащее слово «икона».

Свежее из социальных сетей: «Спасибо за приглашение, Нью-Йорк!», – так подписала звезда шкодную фотографию:

Вчера вечером состоялся телевизионный показ мероприятия «Биллборд: Женщины в музыке». Пока в сети не удается обнаружить каких-то весовых частей этого награждения на предмет просмотра хотя бы речи Шанайи по случаю врученной награды целиком. Лишь в «Твиттере» есть небольшой отрывок, в котором как раз звучит фраза, процитированная в одной из переведенных нами ранее статей о том, что «за каждой великой женщиной есть великий мужчина… но затем есть еще более великая женщина». Также есть несколько гифок, по всей видимости, с цитатами из речей. Например, здесь Ник Джонас говорит, скорее всего, о Шанайе, перед тем как вручить ей награду: «Она воплощение - класса и грации в миниатюре». А тут, принимая из его рук награду, Твейн теребит его за щеки. А на этой гифке приводится еще одна цитата из победной речи певицы: «Музыка – моя платформа для того, чтобы говорить, что у меня на уме и на сердце».

Еще пишут, будто бы перед выходом Шанайи на сцену, показали записанное заранее видео, на котором певица сказала: «2017 – это год, когда я поделюсь всей той работой, которую проделала в 2016».

Кроме того, нас порадовали красивыми портретами звезд мероприятия, выполненными фотографом Мерелит Дженкс за кулисами церемонии:

В галерею добавлено еще одно фото, сделанное в «Стэйплс-центре» в Лос-Анджелесе, по всей видимости, за кулисами концерта “Jingle Ball” 2-го декабря. А второе фото – с поклонницей до/после концерта Мэрайи Кери 7-го декабря.

На странице Шанайи на «Фейсбук» опубликовали следующую цитату, но без указания источника: «Я люблю писать истории. Сочинение песен – любимая часть моей профессии. Я люблю придавать каждой песне свою индивидуальность и отношение и исполнять каждую из них в ее собственном стиле». Цитату сопровождает снимок из фото-сессии к альбому “The Woman In Me”.

<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 Next >>