На страницах певицы опубликовали ещё одну строчку из “Life’s About To Get Good”, стилизованную под рукопись: «Пришло время забыть тебя, навсегда». Эта строка из второго куплета, а в самом сообщении строчка из первого – «Я не могла идти дальше, и, думаю, тебе это польстило». Полный текст и перевод песни здесь.

«Хотя она наиболее грустная, как автору было творчески очень весело писать “Poor Me”, – Шанайа Твейн.

«В моей жизни есть счастливые моменты, и есть грустные моменты, – говорит Твейн журналу “Rolling Stone Country” о своей новой пластинке, – и мне пришлось решать, каким я хочу слышать альбом. И я захотела разнообразных эмоций на нём, поэтому, по существу, мне пришлось убрать вещи, которые нарушали баланс, слишком отклоняясь в одно из направлений».

Главный сингл с “Now” (на нём же фокусируется внимание радиостанций) шумный трек “Life’s About To Get Good” с танцевальным битом, подпевками в стиле госпела и неослабевающим оптимизмом перед лицом неприятностей. “Poor Me”, напротив, позволяет Твейн пожалеть себя несколько минут. «Бедная я это, бедная я то / Почему я продолжаю копаться в прошлом?» – не скрывая поёт она о любовном предательстве под блуждающий ритм трип-хопа и усиливающие беспокойство синтезаторы. Затем, в классической для кантри игре слов, она использует омофон прилагательного “poor” – глагол “pour”: «До сих пор не верю, что он покинул меня, чтобы любить её / Налей мне ещё».

«Для меня это самая дальняя сторона жалости к себе в жизни; знаете, я бывала там много раз за свою жизнь из-за разных вещей, – говорит Твейн. – Для меня [эта песня] была кратким изложением этой эмоции».

Хотя лирик-видео это не совсем клип, но мы всё же добавили его в Видеографию Шанайи.

Первое в карьере Твейн лирик-видео на песню, “Poor Me”:

Сегодня промо-синглом была выпущена песня “Poor Me”, в связи с чем сразу же обновлён текст песни. Скачать композицию можно в iTunes и на Spotify, а послушать – в Apple Music.

Мы песню не размещаем (хотя она у нас есть) с целью поддержать продажи!

Что касается публикации о фрагментах четырёх песен (нынче она удалена), то человек, разместивший кусочки из них, не имел права этого делать, и получил по шапке от команды певицы, поэтому всё удалил.

В галерею добавлено вчерашнее фото со съёмок клипа “Swingin’ With My Eyes Closed”. На фото режиссёр Марк Келли. Он подписал фото так: «Получил удовольствие от съёмок с этими двумя талантливыми женщинами. Скромные начинания и новая встреча с миром. Поздравляю Шанайу Твейн и Дженнифер Массо с днём моды, музыки и творчества». Судя по локации, съёмки проходят в Нью-Йорке. Дженнифер Массо - режиссёр бельгийского происхождения.

В чарте «Биллборд: Кантри Канады» “Life’s About To Get Good” на этой неделе поднялась с 37-го на 31-ое место. Также песня получила немного прокруток на нескольких радиостанциях формата «современная музыка для взрослых», благодаря чему на прошлой неделе в их чарте она была 47-ой, а на этой – 46-ой.

Сегодня на одном сайте появились тексты девяти песен из ещё не вышедшего альбома “Now”. Только я успела их сохранить, как они были удалены – остался лишь текст “Life’s About To Get Good”. Так что получился незапланированный эксклюзив. Хотя мы пока не можем послушать новый альбом, мы хотя бы можем понять, чего ожидать от лирической его части. Тексты и переводы ждут вас здесь. За достоверность и аккуратность текстов мы не ручаемся. После релиза альбома они будут проверены и, по мере надобности, отредактированы.

Обратите внимание, что тексты и переводы песен с предыдущих альбомов перемещены. В дальнейшем я оформлю их как новый альбом, но на это уйдёт какое-то время.

<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 Next >>