NEWS ARCHIVE - DECEMBER 2010

31 December 2010 // Posted by Carolina

С Новым Годом!

Дорогие посетители сайта!

Поздравляю всех с наступающим Новым Годом и Рождеством! Я желаю всем здоровья, счастья, гармонии. Традиционно каждый год связывают с каким-то зверьком. 2011 – это год кролика или кота. Эти зверьки милые и добрые (по себе знаю, ведь я родилась в год кролика :) ), поэтому надеюсь, что принесут они нам только радость. Всем веселых праздников!

24 December 2010 // Posted by Carolina

Шанайа выходит замуж на следующей неделе?

Сайт 24heures.ch сообщает, что, по информации от каких-то двух источников, Шанайа Твейн и ее жених Фредерик Тибо, объявившие на днях о своей помолвке, поженятся «между Рождеством и первым днем нового года». Относительно места свадьбы источники расходятся. Один утверждает, что свадьба состоится на острове Мюстик (Гренадинские острова). Другой источник называет Бразилию. Дочь Фредерика в сопровождении своей тети присоединится к невесте, жениху и сыну Шанайи сразу после Рождества. После торжественного события влюбленные «на шесть месяцев уедут в свадебное путешествие».

24 December 2010 // Posted by Carolina

Обновление в галерее

В галерею загружено 18 фотографий разных лет, на большей части из которых Шанайа запечатлена с Фредериком Тибо. Часть фотографий загружена в лучшем качестве, чем было до этого или без водяных знаков. Также добавлено 2 совсем новых альбома.

Shania & "Mutt" Lange in Auckland (March 30, 2003)

At the Dock near Timmins, Canada (July 22, 2008)

Out & About in Key-West (December 7, 2008)

Departure from Miami Airport (December 11, 2008)

Out & About in Paris, France (December 14, 2008)

Out & About on Lake of Bays (August 2009)

Out & About in Toronto (January 7, 2010)

At Shania's Cottage in Huntsville, Canada (August 28, 2010)

24 December 2010 // Posted by Carolina

Шанайа Твейн в Нью-Йорке вместе со своим менеджером

На днях Шанайа была замечена в Нью-Йорке вместе со своим менеджером Джейсоном Оуэном. Они вместе ужинали. Видео можно посмотреть здесь или здесь. В начале видео Шанайа весело выпрыгивает из машины! Видно, что она действительно счастлива. Я загрузила в галерею 3 капса – взяла лишь четкие моменты, а именно: фотографию Твейн во время прыжка, совместное фото с Джейсоном Оуэном и обручальное кольцо певицы в приближении.

23 December 2010 // Posted by Carolina

Статья из “Us Weekly”

Появились сканы статьи из журнала “Us Weekly”. Они загружены в галерею.

Перевод статьи вы можете прочитать здесь. А на сайте “Us Weekly” проводится опрос «Чья помолвка вас больше волнует?». Голосуем за Шанайу!

Также в сети появилось немало видео на тему помолвки. Даю ссылки на некоторые: E! News Now (ниже уже размещалось, но ставлю ссылку еще раз), The Globe and Mail, Seven Load, TV Squad, Yahoo.

22 December 2010 // Posted by Carolina

Шоу Шанайи выйдет на ТВ в апреле

UMG Nashville: Она продала 75 миллионов альбомов по всему миру за 17 лет карьеры, но когда в 2008 году Твейн узнала, что ее муж был ей неверен, изменяя с ее лучшей подругой, никакой успех не мог смягчить боль. В апреле в сериале «Почему нет? …с Шанайей Твейн», состоящем из шести частей, певица расскажет о разводе, восстановлении своего творческого голоса и планах на новое начало.

В новом номере журнала “O, The Oprah Magazine” можно найти более детальный обзор того, что будет на Oprah Winfrey Network. До выхода телеканала в эфир остается 10 дней!

21 December 2010 // Posted by Carolina

Еще раз о помолвке

Новость о помолвке уже появилась на всех ведущих иностранных таблоидах. Ее прокомментировала и сама певица! Впервые с апреля этого года Шанайа написала письмо на своем официальном сайте. Прочитать его перевод вы можете здесь.

Пока ждем сканы из журналов (я надеюсь, что крупные журналы соберут всю информацию, гуляющую по сети в связи с последними радостными событиями, воедино), есть кое-какие дополнения ко вчерашней статье. В частности, DailyMail пишет, что «Фред безнадежный романтик», потому сделал Твейн предложение «очень по-особенному». Он планировал этот момент в течение месяцев и даже участвовал в создании дизайна кольца с восьмиугольным бриллиантом в три карата стоимостью $100000. Шанайа радостно приняла предложение, но не хочет вновь пойти под венец в суматохе. Видимо, приготовления к свадьбе займут какое-то время. Также сообщается, что Матт Ланг (бывший супруг Твейн) слышал новости и счастлив за Шанайу. Сама певица, Матт, Мари-Энн (бывшая жена Фредерика) и Фред сохраняют дружеские отношения ради своих детей (у Твейн и Ланга сын, у Мари-Энн и Фредерика дочь).

20 December 2010 // Posted by Carolina

Шанайа Твейн помолвлена!

Starpulse.com: Представитель певицы подтвердил журналу “Us Weekly” (новый номер журнала выйдет во вторник или в среду), что суперзвезда кантри Шанайа Твейн помолвлена с Фредериком Тибо.

В четверг 45-летняя Твейн была замечена с огромным обручальным кольцом на пальце в компании 40-летнего Тибо (40) за ланчем в Serafina's Fabulous Grill в Нью-Йорке.

«Я никогда не видел Шанайу такой счастливой», – говорит “Us” приятель певицы. Уроженец Швейцарии Тибо, исполнительный директор Nestle, сделал предложение звезде около двух месяцев назад в Швейцарии.

Дорога пары к свадьбе была исключительно трудной. Тибо является бывшим мужем бывшей лучшей подруги Твейн Мари-Энн Тибо – женщины, из-за которой муж Твейн Роберт «Матт» Ланг бросил ее в мае 2008 года. (И Ланг, и Мари-Энн отрицают свою связь.) Твейн и Фредерик помогали друг другу после этого двойного предательства и вместе ездили отдыхать в Канаду, Нью-Йорк и Флориду.

Наконец, в августе 2009 года Твейн, у которой от Ланга есть 9-летний сын Эйжа, рассказала об их романе. В письме на своем официальном сайте она написала, что Фредерик «дорогой друг и настоящий джентльмен… Мы опирались друг на друга, переживая эти взлеты и падения, по очереди поддерживали друг друга. Мы стали сильнее и ближе за это время».

Ее приятель также сказал: «Она нашла любовь своей жизни».

Детали помолвки, рассказ о кольцах и их «романтических» свадебных планах, о том как дружба переросла в любовь и о реакции их бывших читайте в новом номере “Us Weekly”!

Смотрите также новостной ролик от “E! News Now”. Не перевожу, потому что в нем то же самое, что и в статье выше.

20 December 2010 // Posted by Carolina

Vegas North: The Discovery of Eilleen Twain

Год назад на eBay выставили два диска с документальном фильмом о начале карьеры Шанайи в Deerhurst Resort в Хантсвилле. Тогда этот диск назывался “Legend and Legacy of Deerhurst: Vegas North - Eilleen "Shania" Twain”. Это были привью-версии, выпущенные для того, чтобы прощупать почву. С eBay они ушли за большие деньги, но я связалась с продюсером проекта Ником Панесейко и смогла купить этот DVD гораздо дешевле. Подробно я рассказывала о нем здесь. Теперь этот диск вышел в продажу официально. Называется он “Vegas North: The Discovery of Eilleen Twain” и к нему в качестве бонуса теперь прилагается еще и CD “The Complete Limelight Sessions”, выпущенный в 2001 году. Я добавила информацию об этом релизе в разделы дискографии “Документальные фильмы”, “Сборники” и “Промо и редкие издания”. В галерею также загружены обложки:

Подробнее об этом диске можно узнать на официальном сайте проекта, а заказать - в его магазине.

Как-то я загружала нарезку из выступлений Твейн с этого диска на YouTube, но оно было удалено. Дубль два. :)

11 December 2010 // Posted by Carolina

Рекламный ролик OWN

На сайте Опры Уинфри появился рекламный ролик ее телеканала OWN, который будет запущен 1-го января 2011 года в США и 1-го марта в Канаде. В рекламном ролике снялись многие телеведущие и артисты, которые в ближайшее время будут связаны с OWN, и каждый из них сказал какую-то фразу. Шанайа Твейн в нем появляется на 23-ей секунде, и ее слова: “I’m going on an adventure”, что можно вольно перевести как «Я изведываю что-то новое». Ролик можно посмотреть на сайте Опры или скачать у нас. Также в галерею добавлены стоп-кадры.

5 December 2010 // Posted by Carolina

Shania.net.ru в социальных сетях

С радостью сообщаю вам, что теперь наш сайт зарегистрирован в двух социальных сетях: Twitter и В контакте. Там я буду размещать новости, связанные с сайтом и Твейн, так что буду рада, если вы присоединитесь к нам в них.