ШАНАЙА ТВЕЙН ПОТРЯСАЕТ ЛОШАДЬМИ, СКРИПАЧАМИ, ЛЕТАЮЩИМИ МОТОЦИКЛАМИ

На Стрип теперь есть настоящая новая суперзвезда, и когда в субботу в Колизее Сизарс-Палас состоялась премьера шоу Шанайи Твейн “You’re Still The One”, она так ударно рванула, что могла бы отправить в нокаут многих борцов Абсолютного бойцовского чемпионата.

Через 100 минут оно стала одним из лучших шоу на Стрип с изобилием хитов и видео бóльшим и более грандиозным, чем IMAX. “Still The One” – шоу, сделанное для Лас-Вегаса, наполненное танцующими скрипачами и виолончелистами, летающим мотоциклом, а еще грациозным белым и великолепным черным конями.

Плюс, подпевающее а капелла трио, в которое вошла ее младшая сестра Керри-Энн, конфетти, ароматы, знаменитые музыканты и танцоры и возмутительно красивые костюмы – так происходит союз стадионного рок-концерта с театральной певческотанцевальной постановкой.

Единственное, чего не хватает, это настоящего белого леопарда, и об этом уже идут разговоры, поскольку видео у них уже есть. Где тигр Майка Тайсона из «Мальчишника в Лас-Вегасе»?; тебе скоро позвонят! «Мы разовьем эту тему», – смеясь, дразнила меня Шанайа вчера.

Шанайа не только все еще единственная и все еще №1, но она также заслужила 10 баллов по части гламура и 21 очко за каждую сыгранную карту. Если бы это был боулинг, то было бы 300. Это Развлечение с большой буквы Р, и блеск и гламур там в огромном количестве.

Продюсеры и режиссеры поработали на славу, чтобы вы не забыли, что Лас-Вегас – это сияние суперзвезды и потрясающий вау фактор. В этой постановке нет совершенно ничего тонкого; она установила новый уровень, и другим звездам Стрип придется вставать на ступеньку выше, чтобы быть на уровне.

Глава Цирка дю Солей Дэниэл Ламар и режиссер и хореограф Кенни Ортега («Классный мюзикл», “This Is It” Майкла Джексона) согласились, что это было блестяще, когда я говорил с ними на VIP афтерпати у Экспресс Корта, организованной Сизарс, AEG Live и нашим сестринским издательством – журналом “Vegas”.

Вскоре после того, как на ее официальном первом возвращении на сцену за восемь лет опустился занавес, она тепло обняла меня и сказала: «Восемь лет это было мечтой, включая и два со дня официального объявления. Все сложилось; я удивила себя. Это было серьезное испытание. С одной стороны, я думала, что взвалила на себя больше, чем могу осилить, но я справилась. Я удивила себя, и теперь я чувствую облегчение и радость.

Я была полностью расслабленной сегодня. Мы изо всех сил старалась сделать все как можно реалистичнее, поэтому вам действительно хотелось бросить зефир в наш костер. Это был один из ароматов. Наш режиссер, Радж Капур, великолепен. Воображение началось давно. Потребовалось так много времени, чтобы все свести воедино, но я полностью довольна результатом.

Я истощена, счастлива, взволнована, удовлетворена, но эти быстрые перемены помогают держать себя в тонусе. Я не так устала, как предполагала, бегая, как сумасшедшая, со сцены на сцену и меняя одни костюмы на другие. Я в хорошей форме. Я хорошо себя чувствую. Мой голос в хорошей форме. Я была уверена, что буду вокально истощена к настоящему моменту, проведя здесь восемь недель, но я чувствую себя отлично.

Это хорошее начало, и все нас очень тепло поприветствовали в Лас-Вегасе. Единственная проблема сегодня была в том, что я действительно чувствовала, будто ресницы отклеиваются от слез!»

Шоу началось незабываемым видео, на котором Шанайа едет верхом по хребту, напоминающему Большой каньон или наш собственный Каньон Красная Скала. Оно трансформировалось в высокоскоростную езду на ревущем мотоцикле через видео-туннель, предваряя ее полет на мощном чоппере над сценой. Шер появлялась в корзине, а Шанайа усилила эффект воздушной атакой на тяжелом, мощном агрегате.

После такого сюрприза в начале и “I’m Gonna Getcha Good!” в качестве первой песни, ты понимаешь, что это будет как полет на ракете. Когда 14 музыкантов, четверо танцоров и три бэк-вокалиста, среди которых младшая сестра – Керри-Энн, заскользили по сцене на трех возвышениях, стилизованных под камни, зрители одарили певицу первыми из многочисленных стоячих оваций. Сверкающий кошачий костюм Шанайи с высокими сапогами был первой ослепительной демонстрацией потрясающих дизайнов кутюрье Марка Бауэра.

Глава Сизарс-Палас Гери Селизнер сказал мне: «Я был совершенно сражен. Я очень счастливый человек, и я очень горжусь тем, что у нас в Колизее есть еще одна великая певица. Она привлечет в Лас-Вегас новую аудиторию, и это очень хорошо для города и для нас. Ее искренность чудесно видеть, и каждый, кто приедет посмотреть шоу, ощутит это».

Видео-мозаики в “Still The One” завораживают: черно-белые палитры и падающие диско-шары, которые превращаются в волны воды, когда Шанайа горлопанит “You Win My Love”, чтобы показать, что ее голос вернулся.

Стоя под первыми падающими конфетти она сказала залу: «Это потрясающий вечер для меня. Меня переполняют эмоции, и мои ресницы могут отвалиться! Прошло много лет с тех пор, как я была здесь. Я понимаю, чего мне не хватало, и я очень смущена, что меня пригласили на ту же сцену, где выступают мои кумиры – Род Стюарт, Элтон Джон и Селин Дион.

Я не одна здесь, потому что это огромный вклад каждого… Возвращение заняло много времени, но теперь нет иного пути, кроме как вверх».

Всплывшее видео с битвой между Шанайей в белом и Шанайей в черном было уникальным, и оно превратило сцену в салун. Она въехала на сцену на Молессо – черном коне, на котором приехала на официальную церемонию приветствия в прошлом месяце, и сняла свой плащ, демонстрируя сверкающий костюм ковгёл с джинсами, розовой клетчатой рубашкой и розово-красными сапогами. Отдав дань уважения Долли Партон и Уилли Нельсону за ее любовь к кантри-музыке, она запела энергичные “Whose Bed Have Your Boots Been Under?” и “Any Man Of Mine”. Шанайа чувствовала себя настолько комфортно в вечер своего великолепного возвращения, что она покинула сцену и спустилась петь в зал. Даже танцоры присоединились к ошеломленным зрителям.

Позже она выглядела как супермодель Victoria’s Secret в своем костюме леопардовой расцветки и таком же белье и леопардами на экранах. Если бы она надела бикини, 47-летняя певица могла бы посоперничать с Кейт Арптон, появившейся на обложке журнала «Sports Illustrated”, посвященной купальникам. Она надела сексуальные библиотекарские очки, чтобы дополнить образ красотки! В огненно-красном костюме леопардовой расцветки (том, который из “That Don’t Impress Me Much”), она могла бы приручить любого тигра, а Blue Man Group будут завидовать ее паровым трубам на сцене.

Мне понравилось видео с тиграми на колоннах по бокам сцены и живые кадры самой певицы на большом экране с эффектом зеркала. Очевидно, что она получает удовольствие на сцене. Радж сказал мне, что розовые двери и красные барабаны были всего лишь эффектом поп-арта, ведущим к драматической развязке, в которой за последней дверью оказывается тигр.

Домашние и прочие видео Шанайи, снятые за многие годы, показанные на движущихся двухуровневых экранах, подвели к интимной сцене костра. «Мне весело, потому что я люблю петь, – объяснила она. – Я деревенщина из мест, где больше деревьев, чем людей. Я люблю природу. Я люблю дикие места, и с тех пор как мне было 3, я уходила и пела среди деревьев – Bee Gees, Carpenters и любимцев моей мамы Everly Rothers».

Она представила канадских близнецов Райана и Дэна Коварски и сестру Керри-Энн со словами: «Я воплощаю свои чудесные мечты прямо здесь в Лас-Вегасе. Они – близнецы, а моя сестра всего на 2 года младше меня, так что мы тоже как близнецы. Однако, она бросила пение в 8 лет, но я здесь сегодня благодаря ей. Она согласилась делать шоу вместе со мной. Наша мама умерла 28 лет назад и никогда не видела моего успеха».

Они пригласили четверых зрителей из зала посидеть с ними у костра и попеть некоторые из ее хитов. Ближе к финалу шоу Шанайа в мерцающем белом платье взошла на сцену вместе со своим конем – Эль Альказаром – и стоя рядом с лошадью запела “You’re Still The One”.

За самым успешным хитом Шанайи последовал “From This Moment On” с совершенно обворожительными декорациями из парящих белых шелковых занавесов, заставивших зрителей затаить дыхание и встать в конце номера. Затем группа дала мощный аккорд, и Колизей весь окрасился в красный.

Часть сцены исчезла, провалившись вниз, а с потолка опустились ярко освещенные буквы S-H-A-N-I-A. Она появилась в коротком черном платье с открытыми плечами, закричала «Вперед, девчонки!» и запела “Man! I Feel Like A Woman!”, а зрители так и простояли на ногах весь номер.

«Мне нравится такой финал, – сказал мне Радж. – Это самая веселая часть шоу. В ней есть все. Она грандиознее, масштабнее и действительно в стиле Лас-Вегаса. Это она. Это были наши первые настоящие зрители, и она отлично справилась. Она тоже очень счастлива. Я был счастлив. Я счастлив за нее. Она так предана и дисциплинирована. Она полностью веган, поэтому она в такой хорошей форме для шоу.

У нас потрясающая команда – музыканты, танцоры, и она – просто мечта. Мы хотели соединить стадионное шоу и театральную постановку – рок-н-ролл и театр. Она хотела этой рóковой атмосферы, и мы хотели дать ей это через театральные элементы».

Председатель AEG Джон Миглен суммировал: «Никто до этого не делал такого видео – это новейшая разработка. Разрешение вдвое больше IMAX. Это восхитительно. Шанайа расслаблена и наслаждается каждым моментом. Она много работала с лошадьми в течение последнего года, и они чувствуют себя комфортно на сцене так близко к зрителям.

Она так искренне счастлива, что снова выступает, и зрители это видят и чувствуют. Сегодня она расслабилась – по меньшей мере, еще 25% мы ранее не видели. Это красивое шоу со множеством элементов, и оно просто течет. Сейчас, я бы сказал, это лучшее шоу из тех, что я видел».

Статья с сайта “Vegas DeLuxe”, 2 декабря 2012 года

Оригинал: VegasDeLuxe.com

Автор: Robin Leach

Переводчик: Carolina