CTV ETALK PROFILE

Голос за кадром: Сегодня на Etalk Profile гордость и любимица Канады, королева кантри-музыки Шанайа Твейн.
Шанайа: Я многое повидала и многое пережила, но я почти не изменилась.

Ведущий: Здравствуйте! Я – Бен Малрони. Завершающий эпизод из серии программ о канадских женщинах-музыкантах Etalk Daily посвящает Шанайе Твейн. Полная решимости эта стойкая девушка из Северного Онтарио сделала себя мировой мега-звездой. Она вошла в историю кантри-музыки со своим предыдущим альбомом “Come On Over” и теперь готова устанавливать рекорды со своим новым альбомом “Up!”. Отдохнувшая за время декретного отпуска – недавно она и ее муж/продюсер Матт Ланг впервые стали родителями – дива дала мне интервью. И еще вы не представляете себе, какие видеоматериалы с Шанайей хранит наш архив. Наслаждайтесь!

Бен Малрони: Что представляет из себя альбом “Up!”, сравнивая с предыдущими альбомами?
Шанайа: Лично я считаю, что это лучший мой альбом, лучшие из написанных мной песен. Думаю, это самый зрелый мой альбом. Мне кажется, я достигла цели, которую ставила перед его записью – записать лучший альбом.

Бен Малрони: Наверное, многие люди будут удивлены, ведь это не один альбом, а целых два: «красный» и «зеленый».
Шанайа: Там два альбома, которые будут упакованы вместе – думаю, людям важно это знать. Наверное, если я скажу, что там два альбома, они могут подумать, что им нужно пойти и купить два разных альбома. Там два диска в одной упаковке. Я совместила их, потому что в конце мы решили сделать еще один диск, так что их три: «красный», «зеленый» и «синий».

Бен Малрони: Правда?
Шанайа: Их три. «Красный» диск будет продаваться по всему миру, так что этот диск будет у всех. А другие два представляют собой вариации, но каждый диск записывался отдельно. Мне этот способ кажется более правильным, нежели ремиксы. Это мы делали с прошлым альбом. Европейская версия “Come On Over” полностью была ремиксовая, что не плохо, но просто сейчас я хочу попробовать что-то новое и лучшее. Так мы и сделали, и получилось три диска. Международная версия, как ее многие называют – я называю ее «синей» - более ритмичная, у нее несколько испанское или латинское звучание, азиатское… короче говоря, интересное звучание. «Зеленая» - кантри, «красная» - поп.

Голос за кадром: В 1998 году Шанайа и Матт переехали в шато 17-го века, стоящее на берегу озера Женев, в Швейцарии. Там располагается их звукозаписывающая студия и конюшни для пяти лошадей Шанайи.

Бен Малрони: У этого альбома интересная история. Он был записан не в традиционном ключе. Многие ожидали, что вы приедете в Нашвилл, чтобы его записать, но все было не так.
Шанайа: Да. Так как мы живем в центре Европы, в Швейцарии, нам проще сесть на поезд и поехать в Милан, Париж… даже можно на юг Франции, в Германию и в разные части Италии. Когда я была беременна, я очень много ездила на поезде или на машине. Когда родился ребенок, я стала больше летать, и мы ездили в Вену, некоторые части альбома записывались с оркестром в Ирландии, мы ненадолго ездили на Карибы… так что попутешествовали мы не мало. Хороший стимул для вдохновения. Мы гонялись за музыкантами – где музыканты, куда нам подъехать, чтобы поработать с ними. Мы везде успели побывать. Мне трудно все время работать на одном месте, особенно, если это место – дом. Прежде всего, причина в том, что для меня это что-то странное. Я редко бываю дома, поэтому, когда я там оказываюсь, я с головой погружаюсь в домашние заботы. Мне нравится готовить, и я хочу сама ходить за продуктами в магазин, после обеда болтать по телефону с сестрой… так что дома я слишком занята домашними делами, чтобы сосредоточиться на творчестве. Мне нужно выходить, чтобы включиться в творческий процесс.

Голос за кадром: Несмотря на то что сегодня Шанайа называет Швейцарию своим домом, ее родной городок Тимминс в Онтарию занимает особое место в ее сердце. В 1996 году город установил День Шанайи Твейн, и она получила Ключ от города. Также часть магистрали носит название “Shania Twain Way”, и цветочный сад - “Shania’s Gardens”. В 2000 году она вернулась, на сей раз, чтобы удивить всех на встрече выпускников ее школы.

Фрагмент из архива №1: Шанайа на встрече выпускников.
Шанайа: Я пришла по той же причине, что и все – чтобы увидеть старых друзей и товарищей по школе. Такое бывает лишь раз в жизни, так что… вот.

Бен Малрони: Почему Швейцария?
Шанайа: Тому много причин… Основная причина – приватность. Тамошние люди на знаменитостей не обращают внимания. Они от природы очень замкнутые и сдержанные. Многие из них теперь, конечно, знают, кто я. Если видят, то просто улыбаются или спрашивают что-то о музыке, но очень осторожно, так что порой мне кажется, что они проверяют: Шанайа или нет. Мне это нравится, потому что я могу жить там очень уединенно, вести нормальный образ жизни. Настолько нормальный, насколько я могу себе представить. Мне нравится жить в своих мыслях – мне не нужна стимуляция извне. Я не стремлюсь к ней и не ищу ее. Я такой была еще до известности – такой у меня характер. Еще одна причина: в Швейцарии четыре времени года. Я могла бы поселиться где-нибудь на раю света из-за той же приватности, но трудно найти столь же красивое место, как Швейцария: снег, озера, горы; в этом смысле она очень похожа на Канаду.

Голос за кадром: Далее в Etalk Profile Шанайа рассказывает о прелестях материнства и жизни с Маттом.
Шанайа: Для меня огромное удовольствие видеть, как с каждым днем растет, развивается и учится маленький человечек. Это удивительно.

1 2 3 4