ОПРА (2011)
Опра: [Фрагменты из первых двух эпизодов шоу «Почему нет? С Шанайей Твейн» и комментарии] В 2008 году, когда ее брак, продлившийся 14 лет, рухнул, Шанайа Твейн обратилась к единственному человеку, который, по ее мнению, мог ее понять – к мужу Мери-Энн, которая, по слухам, имела любовную связь с ее мужем.
Шанайа: Человеком, который утешал меня, был Фред, потому что он проходил через все то же самое. Фред не представлял опасности, поэтому это была чудесная и даже идеальная дружба.
Опра: Но со временем боль, которая объединила Фреда и Шанайу, переросла в нечто большее.
Шанайа: Он был мужем Мери-Энн. Все так странно, если задуматься, но в хорошем смысле странно.
Опра: Четыре месяца назад пара сочеталась браком в первый день нового года на пляже в Пуэрто-Рико.
Шанайа: Я действительно не могу жаловаться. Рядом со мной чудесный человек. Я получила все, чего можно только пожелать в жизни.
Фред: Она настоящий ангел, вот что я думаю.
Опра: Вау. Это из «Почему нет?», премьера которого в это воскресенье на OWN. Скажи мне, сначала ты думала: «Нет, я не могу, потому что тогда это как бы… странно»?
Шанайа: Конечно. Во-первых, любовь – о ней лучше сразу забыть. Я не хотела любви вообще. С любовью я завязала. И, определенно, не любовь с Фредом. Нужно понимать, что до измены дружба с Фредом у меня была на расстоянии. Были мы с Мери-Энн, Фред был мужем Мери-Энн, поэтому эти отношения были довольно формальными. Мы никогда не говорили с глазу на глаз, поэтому я даже не знала Фреда так хорошо.
Опра: А потом вы встретились и стали говорить о том, что произошло?
Шанайа: После того как нас сбросили с одного обрыва, мы схватились друг за друга, чтобы смягчить падение. Так я на это смотрю.
Опра: Ты был шокирован «предполагаемой» изменой своей жены, как она [Шанайа] – своего мужа? [Опра руками показывает кавычки в воздухе, намекая, что СМИ до сих пор приходится писать «предполагаемая измена», «по слухам, была измена», т.к. ни Матт, ни Мери-Энн не подтвердили этот факт]
Фред: Да. Я абсолютно не ожидал этого. Вообще.
Опра: Вообще?
Фред: Да.
Шанайа: Это было абсолютно…
Фред: …Абсолютно неожиданно.
Шанайа: Это одна из тех вещей, которые случаются…
Фред: Это одна из тех вещей, да. Мой брак точно не был идеальным, но ожидал ли я чего-то такого? Нет.
Опра: Нет?
Фред: Нет.
Опра: После того как Шанайу бросил муж, она, по ее словам, не думала, что какой-либо мужчина когда-либо будет желать ее. Да ну? [Опра, говорит это с юмором, зрители смеются] Я это прочитала в книге. Неужели, мисс Шанайа Твейн? Правда?
Шанайа: Я думаю, что это естественно как для женщины, так и для мужчины, когда вас бросают, думать, что вы в чем-то не очень хороши, что вы не выполняете чего-то, что что-то с вами не так. Вы копаетесь в себе – по крайней мере, я так делала. Он не любит меня, и этому должна быть причина. Очевидно, должна быть причина, и должна она быть во мне. Я не могу говорить за других женщин, но мне кажется, это естественно.
Опра: Ты действительно хотела умереть, когда это случилось? Я о том, что со страницы 354 ты описывала, как твое тело мучило тебя, но действительно ли ты хотела умереть? Действительно ли думала, что жить дальше невозможно? Я спрашиваю это для тех, кто смотрит.
Шанайа: Да. Я не хотела убить себя, но я не хотела жить. Я лишилась силы воли.
Опра: Ты не думала, что жизнь без него возможна?
Шанайа: Да. Слишком многое в моей жизни вращалось вокруг Матта. Наши жизни были взаимосвязаны во всех смыслах, и я действительно была… совершенно шокирована.
Опра: Мы начали говорить о том, что что-то случается, в зависимости от того, на каком этапе ты находишься в своем развитии, чтобы показать тебе, кто ты есть. Я думаю, так происходит постоянно.
Шанайа: Я считаю, что плохие вещи иногда должны случатся с нами, чтобы задать нам направление. Я всегда это говорила с тех пор, как умерли мои родители.
Опра: Каждая смерть – это сигнал о том, что нужно очнуться, чтобы жить более полно, более совершенно, ценить каждый момент. Вот почему это происходит.
Шанайа: Да.
Опра: Некоторые люди сами это понимают, а у кого-то все в жизни должно пойти кувырком, чтобы они обратили на это внимание. Каждая смерть – сигнал пробудиться, чтобы жить более полно, более совершенно, прямо сейчас. Мы вернемся.