ДРУЗЬЯ САЙТА


Marvellous-Anastacia.ru GirlsAloud.ru CherylCole.ru ShaniaTwain.com.br



ШАНАЙА ГОВОРИТ

«Я могу продолжать этот тур дольше. Его, возможно, будет трудно остановить, это точно. Но я сомневаюсь, что начну еще один. Постановка нового шоу с нуля это не то, в чем я вижу свое будущее», – о турне “Rock This Country” (источник “Ottawa Citizen”).



РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Shania Twain Russian Subtitles Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».



ПОСЛЕДНИЙ РЕЛИЗ

Life's About To Get Good Сингл “Life’s About To Get Good” вышел 15-го июня. Выступая на шоу “Today” в Нью-Йорке 16-го июня, Шанайа исполнила четыре песни, среди которых одна новая песня из нового альбома – “Swingin’ With My Eyes Closed”. Посмотреть все видео можно тут. Также 20-го июля промо-синглом вышла песня “Poor Me” с лирик-видео. 26-го июня состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”.



ГРЯДУЩИЙ РЕЛИЗ

Now Альбом “Now” выйдет 29-го сентября в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом доступен для предварительного заказа здесь. В официальном магазине певицы продаётся четыре набора по этому случаю. Мы подробно расписали преимущества каждого в новости от 15-го июня. Если интересно, полистайте новостные страницы.



ВЫСТАВКА

Shania Twain Exhibit27-го июня состоялось торжественное открытие выставки “Shania Twain: Rock This Country” в Музее и Зале славы музыки кантри в Нашвилле, США. Для посетителей двери выставки открылись 30-го июня. Она будет работать до июля 2018 года. У нас на сайте вы можете посмотреть фотографии и короткое видео, в котором показывают некоторые экспонаты. Ссылку на речь Шанайи и её перевод ищете в архиве в новости от 30-го июня.



ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ

Shania Twain Upcoming EventsВторым синглом с альбома “Now” будет песня “Swingin’ With My Eyes Closed” (см. табличку «Последний релиз» выше). Грядущие выступления: 16-го августа «Ночное шоу с Джимми Фэллоном», 28-го августа церемония открытия Открытого чемпионата США по теннису, 10-го сентября фестиваль «Живьём в Гайд-парке» в Лондоне, 26-го ноября шоу между таймами на чемпионате «Кубок Грея» в Оттаве.



ПОДПИШИСЬ





ПОИСК




СТАТИСТИКА

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design




ИЗ «ИНСТАГРАМА» ТВЕЙН

Написала Carolina 12 May 2016

Обычно публикации Шанайи в разных социальных сетях мало чем отличаются, поэтому мы как-то упустили из виду «Инстаграм» певицы, а тааам… 8-го мая она поздравила всех мам с Днем Матери и, видимо, поделилась тем, как утром с этим днем поздравляли ее саму (под цветами виден фрагмент текста с открытки, на которой по буквам угадывается фраза “I love you”); а вчера она выложила фото, сопровожденное смайликом smile, где главная мысль красуется на футболке: «Счастливая жена – счастливая жизнь».



И чуть раньше по времени до публикации футболки в «Твиттере» появилась такая запись: «Надеюсь, традиция продолжится, и Dallas Stars будут сильны и выстоят… Удачи сегодня!!» К записи была приложена ссылка на клип на песню “You’re Still The One”, текстом которой, в общем-то, и вдохновлены слова Твейн. Напомню, на днях стало известно, что команда НХЛ перед матчами в раздевалке слушает песни Шанайи. Правда, в этот раз им это не помогло. Они проиграли вчера со счетом 6:1 и прекратили свое участие в кубке.



СПИСОК САМЫХ ОПЛАЧИВАЕМЫХ МУЗЫКАНТОВ ПО ВЕРСИИ «БИЛЛБОРД» В 2015 ГОДУ

Написала Carolina 11 May 2016

«Биллборд» составил свой рейтинг самых оплачиваемых музыкантов прошлого года.

Шанайа заняла в нем 12-ое место. Продажи принесли ей в 2015 году 412.2 тыс долларов США, потоковые сервисы – 112.1 тыс долларов, 82.6 тыс она сделала на публикациях, и самый главный доход – 13.8 миллионов долларов – ей принес тур “Rock This Country”. Всего же ее доход за прошлый год составил 14.4 миллиона долларов.

На первом месте с 73.5 миллионами долларов находится звезда современной кантри-музыки – Тейлор Свифт. На втором месте расположился Кенни Чесни (39.8 миллионов), на третьем – Rolling Stones (39.6 миллонов). Также в первой десятке оказались Билли Джоэл, U2, Адель и Maroon 5.





ХОККЕИСТЫ СЛУШАЮТ ШАНАЙУ ПЕРЕД ИГРОЙ

Написала Carolina 09 May 2016

В пятницу 6-го мая в Твиттере Твейн появилось сразу несколько сообщений после того, как она узнала, что одна из хоккейных команд слушает ее песни перед игрой. Вот полный текст переписки:

Шанайа: «Слышала, у Dallas Stars отличный вкус на предигровую музыку. Должно быть, она помогла им выиграть?! 002 Невероятная игра, парни!»

Ей ответил хоккеист Джейми Бенн: «Мы слушаем только лучшее!»

Ответ Шанайи ему состоит из хештегов и: «114».

И уже 7-го мая певица разместила следующее: «Доказательства! #dallasstars Видео».



ШАНАЙА РАБОТАЕТ НАД НОВЫМ АЛЬБОМОМ И ПИШЕТ ПРО СОБАК

Написала Carolina 03 May 2016

Наверное, вы ждали, что Шанайа, нарушив молчание, наконец, опубликует очередное фото самой себя на фоне романтических пейзажей? Не тут-то было! Свежее фото запечатлело двух ее питомцев (Джетта и Мелоди), а подпись гласит: «В данный момент провожу очень много времени не с этими ребятами. Надеюсь, в конечном счете, им понравится альбом! 110 »





ШАНАЙА ТВЕЙН: «С ЭТОГО МОМЕНТА» - КНИГЕ МЕМУАРОВ 5 ЛЕТ

Написала Carolina 03 May 2016

Еще одно подтверждение тому, что время быстротечно.

Уже пять лет прошло со дня выпуска книги мемуаров Шанайи, названной аналогично названию одной из ее знаковых баллад – «С этого момента». Удивительно, но у нас на сайте до сих пор не было страницы о ней. Мне давно хотелось ее сделать, но то казалось, что мало материалов, то другие затеи отвлекали от ее создания.

Временами я переводила фрагменты из книги и публиковала в новостях, совмещая с какими-то знаковыми датами: главу о рождении и раннем детстве певицы перевела ко дню ее рождения, рассказ Шанайи о рождении сына приложила к поздравлению на день рождения Эйжи; на 1-ое апреля как-то был опубликован рассказ Твейн о шутках над музыкантами, а на пятую годовщину свадьбы Айлин и Фреда вы в этом году имели возможность прочитать весьма объемную оду ее новому спутнику жизни. Потом, правда, новости отодвигались в прошлое новыми публикациями, и возникали сложности с поиском этой информации. Теперь это все и кое-какие факты о книге собраны на одной странице – здесь.

Новых фрагментов других глав на ней нет, но к уже опубликованным ранее я прилагаю вступительное слово Шанайи, в котором она подробно и порой весьма сложным языком излагает причины, побудившие ее написать автобиографию, а также – заключение, в котором она тоже высказывает некоторые интересные мысли.

Также на странице даны ссылки на несколько интервью, которые были переведены мной в тот период. Всего их было несколько десятков, но так как журналисты имеют тенденцию задавать одни и те же вопросы, я ограничилась тремя, факты из которых потом повторялись и во многих прочих.

Ну а сегодня, чтобы порадовать вас чем-нибудь новеньким, предлагаю посмотреть интервью с журналистом с невыговариваемой фамилией, поэтому пишу в оригинале – фрагмент программы “George Stroumboulopoulos Tonight”, где Шанайа рассказывала о книге.





AMERICAN COUNTRY COUNTDOWN AWARDS

Написала Carolina 02 May 2016

1-го мая на телеканале FOX состоялось вручение наград “American Country Countdown”. Данные награждения основаны на самом продолжительном кантри-шоу на радио «Обратный отсчет американского кантри с Кикс Брукс», которое представляло лучшее на кантри-радио в течение 40 лет. Шанайа была номинирована в категории «Гастролирующий артист года» за тур “Rock This Country”. Также в номинации были заявлены Гарт Брукс, Кенни Чесни, Люк Брайан и Зак Браун Бэнд.

Незадолго до трансляции на социальных страницах Шанайи появилось такое сообщение: «Удачи всем, кто сегодня номинирован на награду “American Country Countdown”. Жесткое соревнование в гастрольной категории!!»

Победителем в данной номинации стал Гарт Брукс.



IMPACT: SONGS THAT CHANGED THE WORLD – SHANIA TWAIN “ANY MAN OF MINE”

Написала Carolina 28 Apr 2016

Пока никаких новостей от Шанайи, мы сделали обновленную версию перевода DVD 2007 года “Impact: Songs That Changed The World – Shania Twain “Any Man Of Mine”” и представляем вам его на сей раз не в виде транскрипта, а в виде субтитров. В данном документальном фильме речь идет о влиянии, которое оказало творчество Твейн на кантри-музыку, а ее образ – на музыкальные клипы других исполнительниц кантри и маркетинг.




<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 Next >>

Powered by CuteNews

Design made by Arthur
SHANIA.NET.RU 2005-2017
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум