ДРУЗЬЯ САЙТА


Marvellous-Anastacia.ru GirlsAloud.ru CherylCole.ru ShaniaTwain.com.br



ШАНАЙА ГОВОРИТ

«Успех для меня всегда измерялся возможностью иметь не максимально много, а просто иметь достаточно», – о том, что для нее успех (источник книга “From This Moment On”).



РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Shania Twain Russian Subtitles Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».



РЕЛИЗЫ ПЕСЕН/КЛИПОВ

Life's About To Get Good Первый сингл с альбома “Now”, “Life’s About To Get Good”, вышел 15-го июня. 20-го июля в качестве промо выпустили песню “Poor Me” вместе с лирик-видео. 26-го июля состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”. 18-го августа состоялся релиз второго сингла – “Swingin’ With My Eyes Closed”. 15-го сентября вышел промо-сингл “We Got Something They Don’t”.



НОВЕЙШИЙ РЕЛИЗ

Now 29-го сентября состоялся релиз альбома “Now” в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом можно заказать здесь. В официальном магазине певицы продаётся четыре набора по этому случаю. Мы подробно расписали преимущества каждого в новости от 15-го июня. Если интересно, полистайте новостные страницы.



ВЫСТАВКА

Shania Twain Exhibit27-го июня состоялось торжественное открытие выставки “Shania Twain: Rock This Country” в Музее и Зале славы музыки кантри в Нашвилле, США. Для посетителей двери выставки открылись 30-го июня. Она будет работать до июля 2018 года. У нас на сайте вы можете посмотреть фотографии и короткое видео, в котором показывают некоторые экспонаты. Ссылку на речь Шанайи и её перевод ищете в архиве в новости от 30-го июня.



ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ

Тур “Now”:
25 июня - Оттава, Онтарио, Канада
26 июня - Монреаль, Квебек, Канада
28 июня - Квебек, Квебек, Канада
30 июня - Гамильтон, Онтарио, Канада
3 июля – Лондон, Онтарио, Канада
4 июля – Лондон, Онтарио, Канада
6 июля – Торонто, Онтарио, Канада
7 июля – Торонто, Онтарио, Канада
11 июля – Бостон, Массачусетс, США
12 июля – Филадельфия, Пенсильвания, США
14 июля – Бруклин, Нью-Йорк, США
15 июля – Вашингтон, Колумбия, США
17 июля – Питтсбург, Пенсильвания, США
18 июля – Гранд-Рапидс, Мичиган, США
20 июля – Луисфилл, Кентукки, США
21 июля – Нашвилл, Теннесси, США
24 июля – Канзас-Сити, Миссури, США
25 июля – Де-Мойн, Айова, США
27 июля – Денвер, Колорадо, США
28 июля – Солт-Лейк-Сити, Юта, США
30 июля – Финикс, Аризона, США
1 августа – Фресно, Калифорния, США
3 августа – Лос-Анджелес, Калифорния, США
4 августа – Лас-Вегас, Невада, США
18 августа – Барретус, Бразилия

21 июня – «Битва фонограмм» на “Paramount Network”
9 сентября – церемония вручения наград Канадской Ассоциации кантри-музыки (ведущая, выступающая, лауреатка премии «Награда поколения»)
Осень 2018 г. – премьера шоу «Настоящая кантри-музыка» (наставник/судья)
2019 г. – премьера фильма “Trading Paint” [«Столкновение»] (роль подружки главного героя)



ПОДПИШИСЬ





ПОИСК




СТАТИСТИКА

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design




ШАНАЙА ТВЕЙН: Я ХОЧУ ЛЮБИТЬ ТО, КУДА Я ИДУ, НО ЭТО ТРУДНО (НОВОЕ ИНТЕРВЬЮ)

Написала Carolina 20 Mar 2015

6-го марта сайт “Macleans.ca” опубликовал объемное интервью с Шанайей, порадовав 21 вопросом певице. Разговор зашел о резких песнях, отношении к процессу сочинения, школе сценического мастерства Дирхëрст Резорт, первом менеджере Твейн – Мери Бейли, о недостатке женщин в музыке кантри в наши дни, электронной танцевальной музыке, реалити-шоу с Опрой, борьбе с дисфонией, отношении к своему телу, сочинительстве без Матта Ланга, стиле нового альбома и отличиях грядущего турне “Rock This Country” от шоу в Вегасе. Читать перевод интервью>>>





НОВОЕ ФОТО ОТ ШАНАЙИ

Написала Carolina 18 Mar 2015

Новая фотография Шанайи из социальных сетей. Сопровождена такой подписью: «На прошлой неделе в Торонто; рекламирую свой новый CD/DVD “Shania Still The One” и объявляю тур “Rock This Country”!»



На прошлой неделе это весьма приблизительно. Посмотрев по другим снимкам, я нашла, что в таком наряде Твейн была на шоу “The Social” 6-го марта.



О ПОСЛЕДНЕМ ТУРНЕ, НОВОМ АЛЬБОМЕ, НЕ ВОШЕДШИХ В НЕГО ПЕСНЯХ И ГРЯДУЩИХ ДУЭТАХ

Написала Carolina 16 Mar 2015

Radio.com: Похоже, 2015 год будет очень хорошим для поклонников Шанайи Твейн.

Для начала, Твейн только объявила свой тур “Rock This Country”, который также послужит ее прощальным туром. В дополнение, она рассказывает, что работает над новым альбомом.

Это, однако, не связанные между собой проекты. Как объясняет Твейн, она не будет исполнять новый материал в грядущем турне.

«Я хочу, чтобы все слышали хиты, – говорит она. – Когда я иду на шоу, я хочу слышать песни, которые знаю. Так что я не представлю ни одной из новых песен в рамках программы этого концерта».

Что не уменьшает ее восторга по поводу новой музыки, над которой она работает. «С песнями все хорошо, – говорит она с энтузиазмом. – Я действительно долго их собирала. Они вертелись в моей голове, так что у меня их куча – слишком много для одного альбома».

Хотя, по словам Твейн, она работает в студии, и «пластинка уже почти готова», она объясняет, что трудно живо описать и определить звучание нового материала.

«Мне трудно определить его стиль; я не знаю, как это объяснить, – признала она. – Один из работающих над ним продюсеров, когда мы обсуждали, как описать его словами, сказал: "Это соул. Это душевная музыка"» [по-английски “soul” – «душа», от этого же слова происходит название музыкального стиля – соул, – прим. переводчика].

Твейн не раскрыла имени продюсера, с которым работает, но согласилась с его «душевным» объяснением.

«Моя музыка все равно никогда не была традиционной. Не думаю, что кто-либо ожидает от меня этого. Ничто из того, что я делаю, не традиционно, – говорит она. – Конечно, мне близок этот материал, он напоминает мне влияния, которым я подверглась в детстве. Эти влияния из детства отражаются в музыке, которую я пишу сейчас».

Певица кантри говорит, что слышит отголоски таких артистов как Эммилу Харрис, Глэдис Найт, Рой Орбисон и Глен Кемпбелл в музыке, которую она написала за последняя время.

«Это более душевный подход к моему сочинительству, чем, вероятно, я когда-либо раньше себе позволяла, – признается она. – Но это и веселая музыка тоже. Мне нравится позитивное отношение. Я обязательно запишу вещи, которые также поднимут вам настроение. Мне очень весело».

Поскольку в наши дни кантри-радио переживает недостаток женщин в эфире, мы интересуемся, кого из нынешних артисток кантри Твейн нравится слушать. Первая, кого она называет – Миранда Ламберт.

«Мне нравятся женские голоса. Я только что услышала, как Миранда Ламберт спела “Whose Bed Have Your Boots Been Under?”, и это было так классно, – говорит она. – Это был очень крутой комплимент. Она так веселилась, и я подумала: "Вау. Я могла бы услышать, как многие из этих голосов поют мои песни"».



Она продолжает: «Я думаю, что, когда закончу собственную пластинку, то начну отбирать песни, которые мне не подходят, и записывать их с другими артистками, чтобы услышать свои песни в их исполнении. Мне не всегда нужно быть исполнительницей всего, что я пишу».

У Твейн есть поклонники всех музыкальных направлений. Например, Ник Джонас недавно признался нам, что она была первой знаменитостью, по которой он сходил с ума, и он посетил ее лас-вегасскую резиденцию.

Так стала бы она сотрудничать с таким поп-артистом как Джонас и записывать дуэт?

«С удовольствием. Я бы с радость это сделала, на самом деле, – сразу же ответила она. – Я подумаю над этим. Мне нужно будет ему позвонить».

Идея о дуэте Твейн и Джонаса не так уж невероятна. «Моя музыка всегда жила разножанровой жизнью, – говорит она – Я познакомилась со многими поп-артистами за эти годы, и у нас много общего, независимо от того, к какому жанру мы принадлежим. Мне бы точно понравился такой опыт».



ШАНАЙА НА ШОУ «СМОТРИ, ЧТО ПРОИСХОДИТ»

Написала Carolina 15 Mar 2015

RollingStone.com:Последнее время Шанайа Твейн встречается со СМИ, чтобы поддержать недавно выпущенный CD/DVD “Shania: Still The One Live From Vegas” и объявленный финальный тур. В среду вечером поп-кантри дива была гостьей (на пару с бывшей звездой «Сплетницы» Пенном Бэдглием) на позднем ток-шоу «Смотри, что происходит». Твейн, облаченная в черные кожаные штаны и винтажную футболку с концерта Rolling Stones под черным пиджаком, за время своего пребывания сыграла в несколько игр, включая одну, в которой ей пришлось угадывать имена знаменитостей с завязанными глазами. Она также выпила текилы из стопки, приклеенной к старой деревянной лыже, отказалась говорить о работе с дивами и рассказала о том, что ее впечатляет и не очень. Между тем, отвечая на вопросы зрителей, она ответила на серьезный вопрос о крахе ее брака с продюсером «Маттом» Лангом. Ниже приводятся четыре самые откровенные момента из шоу:



1. Песню и клип “That Don’t Impress Me Much” за 30 минут общения вспоминали несколько раз. Во время регулярной рубрики «Вот что», когда ее спрашивали, что ее впечатляет и не очень, она ответила, что трехлапая собака, которая может ходить, Кейни Уэст, Опра и люди, живущие на Марсе, ее впечатляют. То, что ее не впечатляет: грудные иплантаты и ученые, заявляющие, что смогут произвести пересадку головы к 2017 году («Кому нужны волосы?», – сказала она).

2. Когда зритель позвонил, чтобы спросить об отношении певицы к нелепым выходкам ее соотечественника Джастина Бибера, она ответила: «Он молод, и ему нужно пройти через все то, через что он сейчас проходит. Я думаю, он хороший малый, и надеюсь, что Канада все еще его любит; он очень талантливый парень».

Другой зритель хотел узнать, что она думает о поп-кантри кроссовере Тейлор Свифт. «Я люблю Тейлор, – сказала она. – Я познакомилась с ней, когда она была моложе и только начинала. Я думаю, она просто ищет себя… и мне кажется, ей нравится быть мультижанровой артисткой. Мне нравится быть мультижанровой артисткой. Мне нравится смешанная аудитория; мне нравятся разные поколения. Это, наверное, также делает жизнь интересной для нее как для автора песен. Она может проникаться разными типами мышления и эмоциями.

3. Неохотно Твейн сказала Коэну, что не работала с Лангом с момента их расставания, и, поскольку следующий ее альбом будет первым без него за пультом управления, сцена Вегаса была обязательным предшествующим этапом. «Мне нужно было зайти на другой холм моей карьеры без него, прежде чем работать над альбомом, – сказала она. – Теперь, когда Вегас позади, и он был успешен, я более уверена».

4. В игре под названием «Отказ», где можно было отказаться отвечать только на один из трех вопросов, Коэн отметил, что альбом Твейн “Come On Over” был продан тиражом 40 миллионов копий во всем мире и является самым продаваемым женским альбомом. На вопрос, сколько денег она на нем заработала, певица предположила, что 20 миллионов долларов.

Второй вопрос был о ее появлении на шоу «Дивы» канала VH1 в 1999 году, где она делила сцену с Марайей Кери, Аретой Франклин, Гролией Эстефан и Селин Дион. На вопрос о том, с кем из них было сложнее всего работать, Твейн выбрала отказ. Однако позже она, наверное, хотела бы сохранить его для последнего вопроса. Заметив, что в своих мемуарах 2012 года «С этого момента» она коснулась темы краха ее брака с Лангом после выяснения факта его измены с ее лучшей подругой, Коэн спросил: «Если бы ты встретила ее сегодня, что бы ты ей сказала?» Подумав несколько секунд Твейн улыбнулась, посмотрела прямо в камеру и ответила: «Я бы хотела никогда тебя не встречать». Однако она тут же добавила: «Я не могу сказать, что так было бы лучше, потому что, мне кажется, это многому меня научило. Я не сожалею об этом».



НОВЫЕ ФОТОГРАФИИ В ГАЛЕРЕЕ

Написала Carolina 15 Mar 2015

Галерея пополнилась постером тура “Rock This Country”, фотографиями с различных телешоу за истекший промо-период и личными фотографиями Твейн у ледяных скульптур в Торонто. Один из снимков был опубликован 6-го марта с подписью: «Всегда хорошо возвращаться в Торонто!»





ШАНАЙА РАСПРОДАЕТ ВЕЩИ ИЗ ВЕГАСА

Написала Carolina 15 Mar 2015

Шанайа выставила на продажу некоторые вещи из Вегаса на сайте IfOnly.com.

Начнем с самого грандиозного лота – мотоцикла, стоявшего в холле Колизея, с которым фотографировались зрители. Счастливый покупатель сможет приобрести сам мотоцикл, выполненный по эксклюзивному заказу дизайнером Майклом Коттоном из серебра и хрома, своим внешним видом воплощающий любовь певицы к лошадям, подписанный на имя покупателя шлем, два билета на концерт в рамках грядущего турне “Rock This Country” и CD/DVD “Shania: Still The One Live From Vegas”. Все это великолепие обойдется в 99 тысяч долларов США.

Мотоцикл снабжен скрытой задней подвеской 2004 Venom, мотором SS объемом 98 кубических дюймов и пятиступенчатой коробкой передач. ShowFX приобрели изначальный чоппер и вручную сделали все декоративные «лошадиные» детали от работы по металлу до обивки. Дизайн стилизованного чоппера был разработан дизайнером с мировым именем Майклом Коттоном, а собран – компанией Big Bear Choppers.



Лот номер два – костюм из сцены «Салун». Стоит 25 тысяч долларов. Покупатель получит полный набор: ковбойскую шляпу от фирмы Stetson, пальто, рубашку, джинсы, сапоги и CD/DVD “Shania: Still The One Live From Vegas”.

Художник по костюмам, Марк Бауэр, вспоминает: «Ковбойская сцена была совершенно новой, не из клипа, и была трудной, потому что она хотела исполнить попурри из своих кантри-хитов, поэтому я создал это мозаичное пальто полностью вручную. Пожалуй, это самая сложная вещь, которую я сделал для шоу. Когда она въезжает на сцену в этом костюме с ковбойской шляпой на голове, она уже почти получает стоячую овацию. Затем она в нем танцует и снимает его, и под ним оказываются джинсы с высокой талией в стиле Мерелин Монро с розовыми ковбойскими сапогами и украшенной бисером клетчатой рубашкой».



Еще один предмет одежды, выставленный на продажу – костюм из заключительного номера “Man! I Feel Like A Woman!” стоимостью 12 тысяч 500 долларов. Комплект состоит из шляпы-цилиндра, блестящего платья и пары перчаток. Дизайнер костюма Марк Бауэр, а исполнитель – Глинда Конавей. Сапоги и плащ, в котором певица появлялась в начале номера, в комплект не включены.



Далее по цене идет шляпа-цилиндр в стиле той, которую Шанайа надевала в клипе “Man! I Feel Like A Woman!” и в сцене лас-вегасского шоу с этой песней. При этом эта НЕ ТА САМАЯ шляпа, а просто в таком же стиле и с автографом певицы. Стоит 500 долларов.



Кроме того, на этом сайте можно приобрести фото размером 8х10 с автографом певицы за 250 долларов и листок с текстом песни “You’re Still The One” за 200 долларов, представляющий из себя фотокопию оригинального текста, написанного рукой певицы, с ее автографом.

Собранные от продажи деньги будут переданы благотворительному фонду Шанайи Твейн “Shania Kids Can”, оказывающему помощь детям из неблагополучных семей.



ГРОМКОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ТВЕЙН НА “GMA”: ГРЯДУЩИЙ ТУР БУДЕТ ПОСЛЕДНИМ

Написала Carolina 08 Mar 2015

Итак, мы ждали. Мы, в целом, знали, чего ждали. Конечно, это тур... но чтобы ТАКОЙ! Я как в воду глядела, когда писала, что от Твейн можно ждать любых неприятных сюрпризов. Вот и дождались. Объявлен тур, который пройдет с июня по август в Северной Америке. Самое примечательное, что, по словам Твейн, этот тур будет последним в ее карьере. Ниже я вставляю интервью на “Good Morning America”, где и было сделано это заявление, чтобы вы все сами увидели и услышали (субтитры на русском языке прилагаются). А под видео ссылка на интервью уже на канадском телеканале. Вытащить видео у меня не получилось, но я перевела статью, которая была напечатана под ним с выдержками из самого интервью. Там Твейн дает кое-какие пояснения о том, что будет потом, после турне.

P.S. Это далеко не все, что за последнее время произошло интересного. Это, так сказать, главное, но кое-что еще будет постепенно появляться. Просто у меня не 100 рук и голов, потому сразу все не получается. Оставайтесь с нами. :)



«Я не ухожу на пенсию», – говорит Шанайа Твейн о своем прощальном турне

Canada AM (есть видео): Суперзвезда кантри Шанайа Твейн говорит: «будет грустно проститься» с выступлениями на сцене, когда ее летний концертный тур закончится, но она хочет, чтобы ее поклонники знали, что она не перестанет создавать музыку.

В начале недели Твейн удивила поклонников, когда объявила, что ее грядущий тур “Rock This Country” («Зажжем эту страну») будет ее последним. Турне, затрагивающее 48 городов, стартует 5-го июня в Сиэтле, оно охватывает лишь Северную Америку и в Канаде включает в себя остановки в таких городах как Ванкувер, Эдмонтон, Саскатун, Виннипег, Лондон, Гамильтон, Торонто, Оттава и Монреаль.

В четверг Твейн призналась, что решение прекратить гастролировать было «трудным», но сказала, что она обдумывала его давно.

«Я обдумывала его какое-то время, – сказала Твейн на программе “Canada AM” телеканала CTV. – Так что для меня оно не спонтанное».

На самом деле, Твейн думала, что ее двухлетняя резиденция в Сизарс-Палас в Лас-Вегасе, которая закончилась в декабре, отметит ее последние публичные выступления.

Однако срок окончания работы «подошел так быстро, что я хотела немного его продлить. Это лето будет идеальным прощанием и идеальным временем для меня сказать "прощай" сцене», – сказала она.

«Мне будет грустно прощаться, это будет эмоциональное время».

Твейн призналась, что эмоции бушевали и тогда, когда она начинала резиденцию в Вегасе, пройдя перед этим через публичный развод и заключение нового брака, а также – через лечение от недуга, поразившего ее голосовые связки.

«Поскольку я находилась в таком эмоциональном состоянии в связи событиями в личной жизни и была неуверенна в себе как в эстрадном артисте, так как я не выступала на сцене десять лет, мне нужна была сильная встряска», – сказала Твейн на канале CTV в Торонто.

Но, по ее словам, постановка будет полностью отличаться от той, которую видели 330 тысяч поклонников за 105 шоу в Вегасе и которую выпустили на новом DVD на этой неделе.

Шоу будет «немного вечериношным», ведь 49-летняя звезда так отмечает веху своей карьеры.

«Я несу импульс от опыта в Лас-Вегасе на живую гастрольную сцену и наслаждаюсь этим финальным "ура", – сказала Твейн – Это афтепати».

Шанайа сказала “Canada AM”, что надеется много «спускаться к зрителям» во время шоу.

«Это будет зажигательное шоу, атмосфера вечеринки, – сказала Твейн, добавив, что хочет «спускаться к аудитории так много, как смогу».

Тем временем, Твейн хочет заверить поклонников, что, хотя она и заканчивает сценическую деятельность, она не прекратит создавать музыку.

Она записывает новый альбом, запись которого приостановится на время тура. По ее словам, она вернется к записи после лета. В августе Твейн исполняется 50 лет, и она хочет, чтобы альбом появился в магазинах до конца года.

«Я ни в коем случае не ухожу на пенсию, – сказала Твейн. – Мне еще столько нужно сделать в музыкальном плане».


<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 Next >>

Powered by CuteNews

Design made by Arthur
SHANIA.NET.RU 2005-2018
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум