ДРУЗЬЯ САЙТА


Marvellous-Anastacia.ru ShaniaTwain.com.br



ШАНАЙА ГОВОРИТ

«Это все еще я, все еще мой голос. Авторство будет узнаваемым, но он более интроспективный и очень автобиографичный. Люди все поймут; я не возражаю против его прозрачности. Он будет прозрачнее, чем когда-либо раньше. Я живу по-другому с этими песнями, потому что пишу их полностью сама. Инженер как-то плакал, когда я записывала вокал, так что это знак», – о новом альбоме, над которым сейчас работает (источник “The Wall Street Journal”).



РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Shania Twain Russian Subtitles Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».



РЕЛИЗЫ ПЕСЕН/КЛИПОВ

Life's About To Get Good Первый сингл с альбома “Now”, “Life’s About To Get Good”, вышел 15-го июня 2017 года. 20-го июля в качестве промо выпустили песню “Poor Me” вместе с лирик-видео. 26-го июля состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”. 18-го августа состоялся релиз второго сингла – “Swingin’ With My Eyes Closed”, а 29-го сентября вышел клип на эту песню. 15-го сентября вышел промо-сингл “We Got Something They Don’t”. 1-го июля 2018 года состоялась премьера клипа на песню “Soldier”.



НОВЕЙШИЙ АЛЬБОМ

Now 29-го сентября 2017 года состоялся релиз альбома “Now” в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом можно заказать здесь.



ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ

Резиденция “Let’s Go!” в Лас-Вегасе:
2 декабря 2020
4 декабря 2020
5 декабря 2020
9 декабря 2020
11 декабря 2020
12 декабря 2020



ПОДПИШИСЬ





ПОИСК




СТАТИСТИКА

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design




ШАНАЙА ТВЕЙН БУДЕТ УДОСТОЕНА НАГРАДЫ «ИКОНА» НА МЕРОПРИЯТИИ «БИЛЛБОРД»

Написала Carolina 26 Oct 2016

«Биллборд» рад объявить, что Шанайа Твейн и Холзи будут награждены за их несравненный вклад в музыкальную индустрию во время одиннадцатого ежегодного музыкального мероприятия «Биллборд» «Женщины в музыке», которое состоится в Нью-Йорке 9-го декабря, а показано на телеканале “Lifetime” будет 12-го декабря. Холзи также выступит на этом мероприятии, а Мадонна получит награду «Женщина года».

Легенда музыки кантри Шанайа Твейн на мероприятии «Женщины в музыке» в 2016 году получит награду «Икона», которая присуждается артисту, чей исторический вклад в музыкальную индустрию ставит его на одну платформу с артистами высочайшего класса.

«Шанайа Твейн – революционер, чье успешное смешение кантри и поп-музыки проложило дорогу новому поколению таких звезд как Тейлор Свифт, ставшей «Женщиной года» в 2014 году, и Керри Андервуд, – говорит Дженис Мин, президент и председатель креативной команды медия-группы «Голливуд Репортер-Биллборд». – Она бесстрашная в своей карьере, идет своей дорогой и раздвигает границы жанра музыки кантри, создавая музыку, которая стала вечной. Ее почитают в индустрии, и для нас большая честь представить ее к награде "Икона"».

Возглавляющая чарты автор и исполнитель Холзи в этом году на мероприятии «Женщины в музыке» получит награду «Восходящая звезда» за доминирование в чартах и исключительный, нешаблонный талант.

«Холзи – голос поколения, некий страстный политический защитник и затрагивающий личность артист, некто, способный выпустить сингл №1, как она сделала с “Closer”, и не попасть в категорию типичных поп-звезд, – говорит Мин. – Ее убедительность и талант делают ее обязательным соавтором для таких звезд как Джастин Бибер и Chainsmokers. Ее невероятный талант принес ей награду "Восходящая звезда" в этом году, и нам не терпится услышать, что она еще сделает, продолжая создавать музыку во время, как мы знаем, долгой и успешной карьеры, которая еще впереди».

За время своей охватывающей почти три десятилетия карьеры Твейн заработала четыре альбома №1 в чарте «Лучшие альбомы кантри», а “Up!” 2002 года даже возглавил «Биллборд 200». Ее самый успешный альбом, “Come On Over” – кантри-альбом №1 всех времен и второй в списке самых продаваемых альбомов вообще с 1991 года, когда «Нильсен Мьюзик» стал считать реальные продажи – в США он продан ошеломляющим тиражом в 15,7 миллионов экземпляров. “Come On Over” также держит рекорд за самое долгое пребывание на верхней позиции чарта «Биллборд лучшие альбомы кантри» – 50 недель. Во время своей резиденции в отеле «Сизарс-Палас» в Лас-Вегасе в 2012-2014 годах она исполняла свой каталог бессмертной классики, в который входят такие песни как “You’re Still The One”, “That Don’t Impress Me Much”, “Any Man of Mime” и “Man! I Feel Like A Woman!”, и вызывала восторженные рецензии. Когда пятикратная обладательница премии «Грэмми» вернулась к гастрольной деятельности спустя 11 лет перерыва с туром “Rock This Country” в 2015 году, доход от него составил свыше 65 миллионов долларов.

Дебютный альбом Холзи “Badlands” занял первую строчку в чарте «Альтернативные альбомы» и вторую – в «Билбборд 200», в конечном счете став платиновым. Несмотря на статус новичка, презирающая конвенции и откровенная артистка распродала билеты на два широко освещавшихся в СМИ тура, включая ее нашумевшее шоу в «Мэдисон-сквер-гарден», билеты на которое раскупили за считанные минуты. На данный момент она уже десятую неделю занимает первую строчку «Биллборд горячая 100» с синглом “Closer”, записанным совместно с Chainsmokers.

Одиннадцатое ежегодное мероприятие «Женщины в музыке» состоится 9-го декабря в Нью-Йорке, а покажут его на телеканале “Lifetime” 12-го декабря. Усыпанное звездами событие проводится в соответствии с опубликованным «Биллборд» списком женщин в музыке, который определяет 50 самых влиятельных исполнительниц каждый год.

Мадонна на мероприятии «Женщины в музыке» 2016 года получит награду «Женщина года». Тур звезды “Rebel Heart”, закончившийся в марте, утвердил ее позиции одной из самых знаковых фигур гастрольной деятельности в истории. Мадонна продала свыше одного миллиона билетов и завершила тур со 170 миллионами долларов в кармане. Это делает ее самой продаваемой в области турне сольной артисткой за всю историю «Биллборд сборов» (архив начали вести в 1990) с ошеломляющими концертными сборами за все время – 1,31 миллиарда долларов.





ПОНЕДЕЛЬНИЧНАЯ МОТИВАЦИЯ ОТ SKC

Написала Carolina 24 Oct 2016

Традиционная «понедельничная мотивация» от “Shania Kids Can”:

«Я понимаю, что если продолжу стремиться к звездам, то, промахнувшись, по крайней мере, получу шанс приземлиться на Луне», – Шанайа Твейн.

Цитата из книги «С этого момента», написанной Шанайей Твейн.





«СТАЛЬНОЙ КОНЬ» ТВЕЙН ИЗ ЛАС-ВЕГАССКОГО ШОУ ВЫСТАВЛЕН В ТОРОНТО

Написала Carolina 23 Oct 2016

В этот уикенд, с 21-го по 23-ье октября, в «Интернейшнл-центр» в Торонто, Канада, проходит показ снегоходов, и в рамках этого события выставлен мотоцикл Твейн из ее лас-вегасского шоу “Shania: Still The One”. На нем можно фотографироваться, а все собранные средства перечисляются благотворительному фонду певицы “Shania Kids Can” (минимальное пожертвование составляет пять долларов). Некоторые фотографии опубликованы на странице фонда в сети «Фейсбук».





ШАНАЙА ТВЕЙН НА МЕРОПРИЯТИИ «АРТИСТЫ ГОДА CMT»: С МИРУ ПО НИТКЕ

Написала Carolina 23 Oct 2016

За последние дни было написано немало статей. Мы опустим подробности мероприятия, поскольку, думаем, и так понятно, что все прошло ярко, красочно и пафосно, как это обычно бывает. Скажем лишь, что «Артисты года CMT» это не типичная церемония награждения: на нее не попадают люди с улицы, нельзя просто купить билеты, так как зал небольшой, ее не показывали в прямом эфире, и в ней не было номинаций – все удостоенные наград были известны заранее по результатам их деятельности за год.

Конечно, главной звездой мероприятия была Шанайа, которой была присуждена специальная награда «Артист всей жизни», врученная в этом году лишь в третий раз. По этому поводу о ней было сказано много слов другими участниками события.

«Эта женщина имеет несколько потрясающих песен – мощных женских песен, – говорит о Шанайе в одном из интервью звезда R&B Джилл Скотт, исполнившая “Man! I Feel Like A Woman!” во время попурри, посвященного «артисту всей жизни». – Ее клипы были революционными, в отношении моды, в отношении макияжа. Локации были чудесными. Она выглядит ошеломительно сегодня. Так что я немного напугана. Я нервничаю».

«Она заводит, – цитирует Скотт уже другое издание. – Когда я увидела Шанайу на сцене с ее фантастическими нарядами, потрясающим голосом и теми невероятными текстами, то я запала. Мне все еще они нравятся!»

По словам Скотт, Твейн поставила кантри-музыку на уши своими основанными на роке постановками и беспардонным сексуальным образом. «Я люблю звучание акустической гитары, звучание рок-гитары. Она смешивала всё вместе, стоя там чертовски хитрой, – говорит R&B певица, – и рассказывая истории кантри в этой мощной форме».

«Шанайа сделала музыку значительнее», – говорит о Твейн уже Келси Баллерини, которая в попурри, посвященном «артисту всей жизни», исполнила “Any Man Of Mine”, а сама унесла домой награду «Прорыв года».

«Я думаю, прежде всего, она бесстрашно просто была собой и делала это через моду, через свое сердце и через свою музыку, – приводит слова Баллерини другое издание. – Каждая девушка хочет быть Шанайей Твейн».

«Она раздвинула границы, проложила собственную дорожку и открыла много дверей для новичков и разных артистов. Она определенно вдохновляла нас», – говорит Тайлер Хаббард, вокалист группы Florida Georgia Line.

«Было так круто наблюдать, как она проходит через фазы своей карьеры и за ее артистизмом, – добавляет его соратник по группе Брайан Келли. – Это реальная жизнь, и это кантри-музыка».

Шанайа тоже активно общалась с журналистами на красной ковровой дорожке.

Журналу “People” Шанайа сказала, что свой статус влиятельной артистки она воспринимает серьезно. «Это комплимент, это почти обязательство, – говорит она. – Не то чтобы я хочу быть такой готовой всем надрать задницу женщиной все время, но я хочу производить хорошее впечатление и надеюсь влиять на людей в позитивном ключе».

«Я – автор песен, эстрадный артист, певица, и, полагаю, за многие годы в это дело был сделан большой вклад усердной работы, – говорит она, ссылаясь на награду "Артист всей жизни". – Я начала выступать профессионально 44 года назад. Почти всю свою жизнь я была профессиональным артистом в том или ином качестве. У меня такое чувство, будто я живу три жизни».

“Us Weekly” Шанайа рассказала, что она вся светится благодаря своему мужу, Фредерику Тибо, с которым она и посетила данное мероприятие: «Он поддерживает во мне уверенность. Не то чтобы моя уверенность в себе зависела от него, но, полагаю, он многое подтверждает для меня. Он – мужчина, и мне нужен мужской взгляд. Если мне что-то нравится, и я получаю его одобрение, то потом мне приятно».

Рассказала звезда и том, что сохранить красоту и хорошее самочувствие ей помогает здоровый образ жизни: «Я чувствую себя наиболее сексуальной и уверенной, когда я в хорошей форме, – делится она секретами. – Когда я забочусь о себе, то и чувствую себя лучше всего. Я чувствую себя ужасно, когда ем вредные продукты. Думаю, все дело в заботе о себе, что мне с возрастом приходится делать больше и больше».

Больше всего поклонники сейчас ждут комментариев о новом альбоме. «Очень скоро у меня выйдет новая музыка, и я очень по этому поводу взволнована. Начнется новая музыкальная глава, – рассказала Шанайа журналу “Rolling Stone Country”».

Слегка коснулась она и темы ее предполагаемого ухода из мира музыки: «Я никогда не говорила, что перестану записывать музыку. И есть еще много стран, куда я еще не ездила с концертами, поэтому я закончу эту главу, но вскоре будет новая музыка. В, общем-то, я кладу вишенку на торт, вношу последние штрихи. Я посвятила себя этому проекту с того момента, как закончился тур, я сфокусировалась на нем».

Но будет ли новый альбом звучать как классическая Шанайа или будет версией Шанайи 2.0? По словам Твейн, 50/50: «Он очень разнообразный. На этом альбоме, возможно, больше разнообразия, чем на любом из других моих альбомов. На нем будет несколько сюрпризов, и да, есть там пара вещей, которые, может быть, больше звучат как классическая "я" прошлого. Думаю, он будет очень узнаваем».

Несмотря на разнообразие, Твейн говорит, что слушатели могут ожидать единственного, что неизменно: ее голос.

«Я написала все песни, так что это объединяет их эмоционально, хотя песни очень разные, – говорит она, – единая нить лежит в эмоциях и голосе. Независимо от стилистического обрамления, голос связывает все воедино».

То же самое, но другими словами прозвучало и в другом интервью: «Ну, этот альбом самый разнообразный из всех моих альбомов. Не то чтобы у меня их много, но он самый разнообразный из всех. На нем много разнообразия, но так как я являюсь автором всех песен, то эмоция и голос это всё объединяет в одно целое».

Была затронута и тема независимости, ведь этот альбом станет ее первым самостоятельным альбомом. «Мне пришлось многому научиться в плане независимости. Это тяжелый труд, но самый интересный тяжелый труд, которым мы доводилось до сих пор заниматься».

Предполагаемая дата релиза нового альбома неизвестна, но пока можно приобрести все четыре предыдущие альбома певицы на грампластинках, которые впервые были выпущены совсем недавно – 14-го октября.

А галерея, наконец, пополнилась фотографиями с мероприятия «Артисты года CMT».





ЮБИЛЕЙ АЛЬБОМА “THE COMPLETE LIMELIGHT SESSIONS”

Написала Carolina 23 Oct 2016

В этот день 15 лет назад состоялся релиз единственного официального сборника ранних записей Шанайи Твейн “The Complete Limelight Sessions”.

Выпуск диска во многом определил успехи альбома “Come On Over”. Альбом пытались продвигать ремиксами на песню “It’s Alright”, за что Шанайа единственный раз попала в чарт “Hot Dance Club Play” журнала «Биллборд». Также на кантри-радио выпустили “The Heart Is Blind”, но она не получила достаточного количества эфирного времени, чтобы попасть в чарт “Hot Country Songs”.

Треки этого альбома были отреставрированы оригинальным продюсером, который работал с Айлин Твейн в конце 80-х годов – Гарри Хиндом. Помимо этого диска, до и после его релиза было выпущено много бутлегов с самыми разными названиями без благословения продюсера или певицы.

В Европе песни из этого альбома вышли в июле 2000 года на лейбле “RWP” под названием “Wild And Wicked”. Альбом продержался на 62-ом месте в чарте “UK Albums Chart” две недели.

Ниже немного красивых слов из буклета альбома, оформленного, кстати, оригинальными фотографиями Дениса Гранта:

Не часто артист, столь талантливый, решительный и прекрасный как Айлин Шанайа Твейн, появляется на музыкальной сцене и завоевывает сердца миллионов поклонников по всему миру. Те немногие, с которыми это происходит, скажут, что не существует такого явление как успех «за одну ночь», и что слава не достигается за счет красоты, удачи или покровительства. Они скажут, что усердный труд, терпение и люди, которые в них верят, делают их карьеру или приносят прорыв в ней. Карьеры суперзвезд могут закончиться триумфом, долговечностью и продолжающимся успехом, либо они могут сгинуть – некоторые изящно, некоторые нет – в безызвестности или как ответ на тривиальный вопрос – поселиться в файле «Где они сейчас?» в глубине нашего сознания. Очевидно, что Айлин «Шанайа» Твейн принадлежит к первой категории, ее талант все больше расцветает и совершенствуется с каждым ее шагом. Карьеры суперзвезд начинаются, однако, похожим образом. С первым шагом, который, в итоге, приведет к величию. И всегда тот первый шаг несет в себе величие, которое наступит не сразу, а часто будет открыто позже – толпами, которые придут с успехом, но лишь немногим оно будет видно в начале, когда магия, талант и красота беспокойны, не тронуты и, по большей части, не замечены.

То, что ты держишь в своих руках, это истоки Мисс Твейн. Не та бледная, незаконченная версия, которая до сих пор была доступна только в оформленных глянцем бутлегах, или домашние записи, передающиеся от друга к другу. Это полные, отреставрированные первые записи Айлин «Шанайи» Твейн. Они с любовью ремикшированы с учетом рукописных пометок Шанайи, демонстрирующих ее любимые вокальные треки, некоторые из которых хранились в закромах, недоступные слушателям, многие годы. Законченная мужчиной, который начал этот проект, легендарным продюсером Гарри Хиндом, это та музыка, те песни, тот голос, которые всегда несут в себе величие маленькой девочки из Тимминса, Онтарио, которая отправилась завоевывать целый мир.

Он долгие годы отвергал предложения эксплуатировать Айлин, (которую Гарри до сих пор называет именем, данным при рождении), но теперь сделал все что мог, чтобы песни, содержащиеся здесь, были безупречными и как можно более соответствовали ее представлениям. Уважение Гарри к записям Шанайи и его решимость выпустить этот диск с учетом ее первоначальных пожеланий, он надеется, порадуют ее.

Сам он говорит: «Да, я просто, знаете, сидел там и слушал ее «голый» голос через динамики… когда работал над диском. Забавно, что люди стояли за дверью, и они знали этот голос, но он звучал так непривычно, и когда они входили, они удивлялись, когда выяснялось, что это Айлин, и им это нравилось так же, как и то, что она поет сейчас; и улыбки на их лицах, когда они слышали “The Heart Is Blind”…это было просто потрясающе. Так что я понимаю, что не буду играться с этим. Я просто собираюсь сделать лучший микс, какой могу. Надеюсь, ей понравится. Думаю, что да».

Не каждому артисту везет получить шанс услышать их ранние, не выпускавшиеся записи, завершенные из добрых побуждений людьми, которые заботятся о них так же, как их поклонники, друзья и семья. Айлин «Шанайа» Твейн, которая в первый раз будет слушать этот CD, прямо как ты, удостоится должного уважения и заботы, а ты, дорогой слушатель, – редкого удовольствия, на самом деле.

Мы все знаем и любим песни, которые слышали от этой женщины. Мы все знаем, что впереди нас ждет еще много великих выступлений… но это… это особенное. Это начало. Здесь все началось, и теперь ты можешь услышать его… свежее… новое… и такое же чудесное, как и все, что произошло с тех пор.

Айлин «Шанайа» Твейн… талантливая, решительная и прекрасная с самого начала.

Боб Сегарини, 25-ое июля 2001 года

Благодарности от продюсера:

Самая большая благодарность Айлин «Шанайе» Твейн, которая излила душу на этих записях. Признательность и благодарность за понимание моей жене Урсуле, сыну Майклу и дочери Оленке, которые всегда верили в мой проект «Шанайа» и поддерживали мои попытки выпустить эти треки для ее многочисленных поклонников. Особая благодарность Джону Котовски, Волтеру Хайдацу и Брайану Эйрсу, которые свели нас в «Дирхерст Ризорт» и благодаря которым все закрутилось. В завершении, большая благодарность Джейсону, семье, Нику Хантеру и особенно Вольфгангу Спегу, которые достаточно верили в меня и эти записи, чтобы сделать этот CD реальностью.

Гарри Хинд (продюсер всех треков на альбоме)

Все песни написаны Полом Сабу и Айлин Реджиной Ланг (Шанайей Твейн) в соавторстве, кроме следующих песен: “I Ain’t Gonna Eat Out My Heart Anymore” – Лори Бартон и Памела Сойер, “The Heart Is Blind” – Пол Джанз и Ронда Флеминг, “It’s Alright” – Ларри Грэхам старший, “For The Love” – Генри Джером и Барбара Мартин, “Half Breed” – Эл Кепс и Мэри Дин.

«Смерть моих родителей побудила меня написать песню “Send It With Love”, – пишет Шанайа в своих мемуарах. – Очевидно, эта песня была личной для меня. Я записала грубое демо “Send It With Love”, но я никогда не возвращалась к ней, чтобы закончить или записать ее должным образом. В конечном счете, она была выпущена вопреки моей воле продюсерами, вовлеченными в процесс на стадии записи демо, когда моя карьера начала набирать обороты».

Полностью альбом можно послушать здесь.





ШАНАЙА ТВЕЙН НА МЕРОПРИЯТИИ «АРТИСТЫ ГОДА CMT»: САМОЕ ГЛАВНОЕ ВИДЕО

Написала Carolina 22 Oct 2016

Видео с красной ковровой дорожки мы уже посмотрели, а теперь осталось главное. Начну по порядку. В нашей группе в VK появилось три новых видео с русскими субтитрами. Их вы можете посмотреть ниже.

К сожалению, видео с выступлением Меган Трейнор, Келси Баллерини и Джилл Скотт в нашем регионе недоступно. Его нет нигде, кроме сайта CMT. Скачать его оттуда не получается, но посмотреть можно, воспользовавшись хитрым приемом – расширением “Hola!” для вашего браузера. В нем нужно выбрать Соединенные Штаты, и расширение подберет вам подходящий прокси-сервер, после этого зайдите на сайт CMT и нажмите на просмотр видео. Скорее всего, грузиться оно будет долго, но, воспользовавшись этой инструкцией, посмотреть его реально здесь.

Теперь о доступных видео. Первым номером идет презентация премии «Артист всей жизни», снятая, похоже, 18-го ноября, потому что Шанайа одета в тот же костюм, что и на фотографиях из социальных сетей;



На втором видео Керри Андервуд говорит вступительное слово перед вручением Шанайе премии:



На заключительном видео - речь Шанайи по поводу врученной награды:





ШАНАЙА ТВЕЙН НА МЕРОПРИЯТИИ «АРТИСТЫ ГОДА CMT»: О ПОДДЕРЖАНИИ ФОРМЫ

Написала Carolina 21 Oct 2016

В следующем видео Шанайа рассказывает о своем костюме, о поддержании хорошей формы и мыслях по поводу врученной ей награды.




<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 Next >>

Powered by CuteNews

Design made by Arthur
SHANIA.NET.RU 2005-2020
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум