ДРУЗЬЯ САЙТА


Marvellous-Anastacia.ru GirlsAloud.ru CherylCole.ru ShaniaTwain.com.br



ШАНАЙА ГОВОРИТ

«Мы можем легко лишиться жизни, так что стоит наслаждаться каждым днем, который у нас есть», – о ценности каждого дня (источник книга “From This Moment On”).



РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Shania Twain Russian Subtitles Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».



РЕЛИЗЫ ПЕСЕН/КЛИПОВ

Life's About To Get Good Первый сингл с альбома “Now”, “Life’s About To Get Good”, вышел 15-го июня. 20-го июля в качестве промо выпустили песню “Poor Me” вместе с лирик-видео. 26-го июля состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”. 18-го августа состоялся релиз второго сингла – “Swingin’ With My Eyes Closed”. 15-го сентября вышел промо-сингл “We Got Something They Don’t”.



НОВЕЙШИЙ РЕЛИЗ

Now 29-го сентября состоялся релиз альбома “Now” в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом можно заказать здесь. В официальном магазине певицы продаётся четыре набора по этому случаю. Мы подробно расписали преимущества каждого в новости от 15-го июня. Если интересно, полистайте новостные страницы.



ВЫСТАВКА

Shania Twain Exhibit27-го июня состоялось торжественное открытие выставки “Shania Twain: Rock This Country” в Музее и Зале славы музыки кантри в Нашвилле, США. Для посетителей двери выставки открылись 30-го июня. Она будет работать до июля 2018 года. У нас на сайте вы можете посмотреть фотографии и короткое видео, в котором показывают некоторые экспонаты. Ссылку на речь Шанайи и её перевод ищете в архиве в новости от 30-го июня.



ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ

Январь 2018 – премьерный эпизод шоу “The Launch” с участием Шанайи на канадском телеканале

3 мая 2018 – начало тура “Now” в Такоме, ш. Вашингтон, США.




ПОДПИШИСЬ





ПОИСК




СТАТИСТИКА

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design




ВТОРАЯ ЧАСТЬ ИНТЕРВЬЮ НА CITYLINE ОТ 13-ГО МАРТА

Написала Carolina 26 Apr 2015

Во второй части программы ведущая играет с певицей в игру "Мгновенный выстрел". Правила просты: нужно, услышав вопрос, сказать первое, что придет в голову. Хотите узнать, сова она или жаворонок, и кому отдает предпочтение - собакам или кошкам? Тогда смотрите!





ПЕРВАЯ ЧАСТЬ ИНТЕРВЬЮ НА CITYLINE ОТ 13-ГО МАРТА

Написала Carolina 26 Apr 2015

Порадую вас еще несколькими видео с русскими субтитрами. Все три мартовские, снятые во время промо нового тура Шанайи “Rock This Country”. Первые два – интервью Шанайи на программе “CityLine”, разбитое на две части. В первой части певица рассказывает о грядущем турне, концертах в Вегасе и новом альбоме.





ШАНАЙА ЖЕЛАЕТ НАМ ЧУДЕСНОГО УИКЕНДА

Написала Carolina 26 Apr 2015

Твит от Твейн: «Чудесного уикенда».





О ПОДГОТОВКЕ К НОВОМУ ТУРУ И ФОТОГРАФИИ СО СТАРОГО

Написала Carolina 26 Apr 2015

Гитарист Шанайи Джошуа Рэй пишет в своем Твиттере о подготовках к туру “Rock This Country” (фотографии по ссылкам):

22 апреля 2015 г. «Программирую тоны на Кемпере для грядущего тура Шанайи!! Больше кнопок, больше проблем».

23 апреля 2015 г. «Программирую кое-какие МИДИ с Мистером Кори Чурко. Этот парень - джедай звука».

И до кучи прикрепляю сюда две фотографии с премьеры “Shania: Still The One” в Лас-Вегасе 1-го декабря 2012 года. Первое фото ранее в галерее уже было, но этот снимок лучшего качества.





ДУЭТЫ, ТУРНЕ И ДЕНЬГИ

Написала Carolina 20 Apr 2015

В недавнем интервью американского автора и исполнителя песен Мэттью Кома спросили: «Над чем еще ты сейчас работаешь?». «Я заканчиваю свой альбом, который должен выйти до конца года, - ответил он, – И я очень этим взволнован, но он отнимает много моего времени. Я работаю над несколькими дуэтами: один с Флакс Павилион, один с Диллоном Френсисом, я работаю с Келли и Бритни… Я также работаю с Шанайей Твейн над ее альбомом. Я все время в разъездах. Я и Риверс Каумо из группы «Визер» записали несколько треков. Здорово работать в разных направлениях».

В своих интервью Твейн не раз говорила, что любит творчество Мэттью Кома и часто слушает его записи.

17-го апреля музыкант Уэс Мак написал в своем Твиттере: «Начались репетиции для тура Шанайи Твейн “Rock This Country” #июнь2015», – и приложил к статусу коллаж из фотографий музыкальных инструментов (можно посмотреть по ссылке).



А «Фиджи Таймс Онлайн» посчитали деньги Шанайи. Они пишут, что чистая прибыль от трех ее последовательных бриллиантовых альбомов (“The Woman In Me”, “Come On Over” и “Up!”, каждый из которых был продан в США тиражом, превышающим 10 миллионов экземпляров) составила 350 миллионов долларов.



УИКЕНД ВОСПОМИНАНИЙ: UP! CLOSE & PERSONAL

Написала Carolina 12 Apr 2015

Давно мы с вами не придавались воспоминаниям… Почему бы не сегодня?

Вспоминать будем четвертый по счету концертный видеорелиз Шанайи Твейн 2004 года выпуска – “Up! Close & Personal”.

Съемки прошли в ноябре 2003 года в Нашвилле в присутствии всего 300 зрителей. Премьера на телевидении состоялась 25-го ноября 2003 года, а на DVD его выпустили 8-го ноября 2004 года.

Пожалуй, из довегасной эры “Up! Close & Personal” выделяется на фоне предыдущих атмосферой (это не привычное для поклонников Твейн шоу с фейерверками, светом и шумом) наличием парочки нехитовых, а потому не успевших набить оскомину песен (“Ain’t No Particular Way” и “I Ain’t Goin’ Down” очень согревают душу) и акустическим звучанием.

«Я хотела вернуться к чему-то простому и этническому – сказала Твейн о своем акустическом концерте для маленькой аудитории газете “USA Today”. – Я довольно долгое время давала грандиозные концерты, и мне это нравится, но я просто хочу контраста».

За музыкальным сопровождением и бэк-вокалом Шанайа обратилась к небезызвестным Элисон Краусс и группе Union Station.

«Учитывая мое желание сделать музыку тише, казалось, не было иного способа это сделать, – говорит она. – Они были тем, что нужно. Даже было иного выбора».

Единственным музыкантом из группы Шанайи, который принял участие в этом концерте, был Харди Хемпелл, игравший на перкуссиях.

«Было весело и приятно сделать это отступление, – сказала Твейн о музыкальном решении для “Up! Close & Personal”. – Все сложилось очень естественно и очень-очень хорошо».

«Когда мы разучивали напевы для шоу, их было так легко запомнить, – поделилась Элисон – Цепляющая мелодия, цепляющий напев – это работает в любом стиле. Потрясло то, как они прицепились к нам и как получились».

По словам Краусс, сначала она нервничала, потому что музыка Твейн казалась ей такой непохожей на блюграсс и акустическую музыку, обычно исполняемую ей и ее группой. «Она так отличается о того, что мы делаем; мы не знали, какие вольности нам будут позволены, – говорит Краусс. – Нам нужно выучить ее наизусть с записи? Или нам нужно выучить темы? Муж Твейн, Роберт Джон "Матт" Ланг сказал: "Просто сыграйте так, как сыграли бы, если бы она была написана для вас"».

Краусс – известная поклонница аренных рок-групп – таких как Foreigner, Def Leppard и AC/DC, которых Ланг продюсировал в 80-х. «Работа с Маттом, наверное, была одним из главных впечатлений за всю мою жизнь, – делится Элисон. – Мой брат звонил мне, узнавал новости. Затем звонил друг моего брата. Все эти люди звонили мне и спрашивали: "Какой он?" Потому что мы были его поклонниками целую вечность».

“Up! Close & Personal” содержит версию Твейн и Краусс песни “You Shook Me All Night Long”, спродюсированной Лангом для AC/DC, с заменой «грязных» словечек. «Я изменила слова, – сказала Твейн. – Мне никогда не нравилось их петь, даже когда мне было 15. Я садилась в автобус и вставляла в нее новые слова».

Здесь мнения Шанайи и Элисон расходятся. «А мне нравятся грязные слова в ней. Да», – говорит Краусс.

Это не первое сотрудничество Элисон Краусс, Union Station и Шанайи Твейн. Сначала они вместе выступили на церемонии награждения CMT Flameworthy в апреле того же 2003, затем – записали песню “Coat Of Many Colors” для диска, посвященного Долли Партон, и спели ее на шоу Опры в начале ноября. Последним оно тоже не стало, так как ту же песню они исполнили в 2008 году, когда автору и оригинальному исполнителю композиции присуждали особую премию Kennedy Center Honors.

На концепцию постановки певицу вдохновило шоу “Comeback Special” Элвиса Пресли 1968 года. В своем шоу певец был одет в черный кожаный костюм и выступал на маленькой сцене, вокруг которой сидело небольшое число зрителей. Шанайа для своего концерта тоже надела черный кожаный комбинезон, но разнообразила мрачный ансамбль блестящим поясом и ожерельем.

Ниже предлагаю вам посмотреть сам концерт “Up! Close & Personal” с русскими субтитрами (переведены как слова певицы между песнями, так и сами песни).



20-минутный бонус с кадрами репетиций, комментариями к песням и отзывами поклонников также переведен, насколько это было возможно. Где субтитров нет, плохая слышимость, поэтому эти фрагменты пропущены. Приятного просмотра!





ШАНАЙА ПРОДОЛЖАЕТ РАБОТУ НАД НОВЫМ АЛЬБОМОМ

Написала Carolina 09 Apr 2015

Вчера Шанайа разместила на своих страничках в социальных сетях фото из студии, где она работает над новым альбомом. Как следует из подписи, работает она не одна: «Сегодня у меня в студии приглашенный продюсер». Так что все с нетерпением ждем выхода альбома, на котором будет красоваться надпись «Продюсер альбома: Шкипер (кот)».




<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 Next >>

Powered by CuteNews

Design made by Arthur
SHANIA.NET.RU 2005-2017
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум