ДРУЗЬЯ САЙТА


Marvellous-Anastacia.ru GirlsAloud.ru CherylCole.ru ShaniaTwain.com.br



ШАНАЙА ГОВОРИТ

«Время как сон: потеряв его, ты не сможешь его восполнить», – о важности все делать вовремя (источник книга “From This Moment On”).



РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Shania Twain Russian Subtitles Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».



ПОСЛЕДНИЙ РЕЛИЗ

Life's About To Get Good Сингл “Life’s About To Get Good” вышел 15-го июня. Выступая на шоу “Today” в Нью-Йорке 16-го июня, Шанайа исполнила четыре песни, среди которых одна новая песня из нового альбома – “Swingin’ With My Eyes Closed”. Посмотреть все видео можно тут. Также 20-го июля промо-синглом вышла песня “Poor Me” с лирик-видео. 26-го июня состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”.



ГРЯДУЩИЙ РЕЛИЗ

Now Альбом “Now” выйдет 29-го сентября в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом доступен для предварительного заказа здесь. В официальном магазине певицы продаётся четыре набора по этому случаю. Мы подробно расписали преимущества каждого в новости от 15-го июня. Если интересно, полистайте новостные страницы.



ВЫСТАВКА

Shania Twain Exhibit27-го июня состоялось торжественное открытие выставки “Shania Twain: Rock This Country” в Музее и Зале славы музыки кантри в Нашвилле, США. Для посетителей двери выставки открылись 30-го июня. Она будет работать до июля 2018 года. У нас на сайте вы можете посмотреть фотографии и короткое видео, в котором показывают некоторые экспонаты. Ссылку на речь Шанайи и её перевод ищете в архиве в новости от 30-го июня.



ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ

Shania Twain Upcoming EventsВторым синглом с альбома “Now” будет песня “Swingin’ With My Eyes Closed” (см. табличку «Последний релиз» выше). Грядущие выступления: 16-го августа «Ночное шоу с Джимми Фэллоном», 28-го августа церемония открытия Открытого чемпионата США по теннису, 10-го сентября фестиваль «Живьём в Гайд-парке» в Лондоне, 26-го ноября шоу между таймами на чемпионате «Кубок Грея» в Оттаве.



ПОДПИШИСЬ





ПОИСК




СТАТИСТИКА

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design




ШАНАЙА ПИШЕТ В ТВИТТЕРЕ И СОЧИНЯЕТ ПЕСНИ

Написала Carolina 16 Jun 2013

Сегодня Твейн опубликовала старую фотографию из-за кулис своего шоу, которая появилась на Фейсбуке группы Lady Antebellum еще в декабре. Фото подписано так: «Суперталантливые Lady Antebellum и LIttle Big Town посещают меня за кулисами после шоу. Хорошие люди!»



Спустя три часа певица добавила: «Рада, что вам понравилось фото из-за кулис. Я отправляюсь работать – сочинять песни под деревом. Скоро вернусь к вам». Видимо, ей уже скучно в отпуске. Правильно, пиши альбом Шанайа! Мы уже устали ждать!



ПОТЕРЯННЫЙ БАГАЖ И ПРОДАННАЯ ПРОГРАММА

Написала Carolina 14 Jun 2013

Эпопея Шанайи с аэропортами не закончилась вылетом из пункта А в пункт Б. Недавно она опубликовала еще одно фото. Его сопровождает подпись: «Почему такая мрачная? Я рада, что перелет, изменения маршрута, задержки и проволочки наконец закончились, но мой багаж этого не пережил».



Но есть и хорошая новость для Шанайи. Подписанная всеми артистами шоу “Shania: Still The One” программа была продана на аукционе eBay за 1605 долларов США или 1634 канадских доллара 21 цент. По этому поводу Твейн также написала на Фейсбуке. Все деньги перечислены благотворительной программе певицы, Shania Kids Can. Она поблагодарила всех на поддержку.



НОВЫЕ ФОТОГРАФИИ ОТ ШАНАЙИ

Написала Carolina 13 Jun 2013

Шанайа снова написала в Твиттере и выложила новые фотографии сразу в нескольких социальных сетях. Первый снимок сопровождается таким комментарием: «С утра мой рейс отложили, поэтому я не успела на стыковочный. 6 часов в аэропорту убийственны».



Следующее фото подписано так: «Налегаю на продающуюся на вынос пиццу пока продолжаю ждать своего рейса. Читаю ваши комментарии между укусами». Кто-то также спросил, какую пиццу она любит, на что последовал ответ: «Любую вегетарианскую пиццу. Эта – Маргарита». На коробке, кстати, написано Oven Fresh Pizza.



Меня немного запутало то время, в которое фотографии появились в сети, и все же выяснилось, что Твейн находится где-то в Северной Америке. Рейс был отложен утром 12-го июня, а фотографии были сделаны либо в течение дня, либо вечером.

Сегодня Твейн выложила еще одно фото, но уже без себя любимой. Подписано оно так: «Друг только что прислал мне эти классные уличные рисунки мелом, сфотографированные в Нашвилле во время Фестиваля CMA. Не могу дождаться возвращения в Сизарс-Палас в октябре!



А сайт Venus Today, откуда мы берем информацию о концертных сборах, опубликовал результаты продаж последних дней мая – начала июня. К сожалению, Шанайи в них нет. Либо сборы за последние 4 концерта были очень маленькие, чтобы попасть в Топ-5, либо сайт что-то напутал. Администратор дружественного нам американского сайта написал им письмо. Если ответ разъяснит что-нибудь, обязательно сообщу.



ВИДЕОЭФФЕКТЫ ДЛЯ ШОУ ШАНАЙИ

Написала Carolina 11 Jun 2013

Давно-давно я переводила статью “Up! Близкий и личный”, рассказывающую о постановке света и пиротехнических эффектов для последнего тура Шанайи. Решила напомнить вам о той статья я не просто так. Много писали о том, что в новом шоу Шанайи в Лас-Вегасе задействованы особые видеоэффекты, ранее неиспользовавшиеся на концертах. В апреле этого года сайт “Projection, Lights and Staging News” опубликовал интервью с Бобом Бонниолом, видеодизайнером, который работал над ними. В этом интервью он рассказывает о команде и технических особенностях поставленной перед ней задачи. Прочитать его можно здесь.

Я человек не из этой сферы деятельности, и перевод подобного рода текста представляет определенную сложность. Если найдутся специалисты, желающие исправить неточности, милости просим (в разделе “Site” есть контактные данные). Ниже под переводом есть ссылка на источник в помощь профессионалам.



ДВА НОВЫХ ФОТО

Написала Carolina 11 Jun 2013

Vegas DeLuxe опубликовал совместную фотографию Шанайи и ее давней подруги, актрисы и модели, Бо Дерек. Они знакомы со времен фото-сессии для альбома “The Woman In Me”, которую снимал ныне покойный муж Бо, Джон Дерек. Точно непонятно, когда была сделана фотография, но сопровождается она таким комментарием: «Актриса Бо Дерек была последней знаменитостью, посмотревшей шоу-резиденцию Шанайи Твейн “Still The One” в Колизее в Сизарс-Палас». Т.е., если они правы, фото сделано 1-го июня.



Ранее концерты Твейн в Лас-Вегасе посещали коллективы Lady Antebellum и Little Big Town, певицы Келли Кларксон, Риба Макинтайр, Фейт Хилл; Эшли Монро, Анджелина Пресли и Миранда Ламберт из группы Pistol Annies, звезда НХЛ Уэйн Гретцки и пародист Френк Марино. Все фотографии доступны здесь.

Сама Шанайа сегодня снова написала в своем Твиттере: «Одно из величайших удовольствий в моей жизни – работа с лошадьми». На фото впервые новый конь – Ризенте. Напомню, что прежний, Эль Альказар, недавно умер, о чем Шанайа рассказывала в интервью Робину Личу. Новый конь, в отличие от предыдущего, умеет кланяться с наездником на спине, что и видно на опубликованном певицей снимке.





СООБЩЕНИЕ ИЗ ТВИТТЕРА

Написала Carolina 10 Jun 2013

Вчера вечером Шанайа вдруг вспомнила, что у нее есть Твиттер. Обычно в нем пишут ее представители, она же больше обитает на Фейсбуке. Но вчера в ее Твиттере появилось такое сообщение: «На пляже были ужасные букашки, так что я сделала костер. Высыпали звезды, мы увидели Большую Медведицу и подняли тост за прекрасную ночь!»



ЦЕНТР ШАНАЙИ ТВЕЙН СНЕСУТ В ИЮНЕ

Написала Carolina 08 Jun 2013

Shania Twain CentreThe Wall Street Journal: В нескольких милях от раскинувшегося шоссе, названного Шанайа Твейн Вэй, в конце петляющей Шанайа Твейн Драйв, находится здание под названием Центр Шанайи Твейн.

Но в этом месяце у комплекса запланировано свидание с ядром для разрушения зданий. Это заставило всех от верных поклонников родившейся в Тимминсе звезды кантри-музыку до городского совета судачить о том, как развеять то, что некогда было крупнейшей ставкой горнопромышленного города в попытке разнообразить свою экономику.

Официальные представители города обсуждают, как демонстрировать разбросанные по всему городу в стеклянных ящиках памятные вещи Твейн, которые некогда хранились в центре. Мисс Твейн уже забрала некоторые в Лас-Вегас, где она сейчас живет во время продолжительных гастролей в Сизарс-Палас.

Поклонники уже переносят ежегодную встречу фанов из Тимминса в Лас-Вегас. Некоторые Твейняки, как они сами себя называют, говорят, что будут продолжать посещать Тимминс, чье население 43 тысячи человек, чтобы повидать местных жителей, с которыми подружились за столько лет.

«Я была огорчена» закрытием центра, говорит Дебби Смит – 60-летняя жительница Аркадии, Калифорния, которая приезжала в Тимминс семь раз. Мисс Смит с помощью вышивки крестиком создает портреты мисс Твейн, один из которых был выставлен в центре наряду с Грэмми, золотыми дисками и нарядами, которые носила звезда.

В конце 1990-х – на пике популярности мисс Твейн, центр казался хорошей идеей. Ее альбом 1997 года, “Come On Over”, с хитами подобными “Man! I Feel Like A Woman!”, возглавлял кантри-чарты.

Горная промышленность, однако, была на спаде. Тимминс, находящийся в примерно 430 милях севернее Торонто, был центром горной промышленности с тех пор, как век назад тут было обнаружено золото. Городские власти давно боялись, что шахты, в конечном счете, истощатся, и немногим более десяти лет назад решили воспользоваться связью с мисс Твейн, чтобы разнообразить экономику.

Мисс Твейн, чье настоящее имя Айлин Реджина Эдвардс, родилась в Виндзоре, провинция Онтарио. Но выросла она здесь.

Некоторые из местных жителей сделали карьеру в хоккее, но мисс Твейн остается самой знаменитой особой из города – мировой знаменитостью. Она начала свою сценическую карьеру в грубом и грязном местом баре – “Maple Leaf Hotel” – ныне снесенном.

Члены совета Тимминса изначально прогнозировали, что центр привлечет тысячи посетителей, и провинция Онтарио пожертвовала деньги на проект. В 1999 году власти Тимминса и молодой архитектор Джорджс Куирион полетели в Швейцарию, где на тот момент проживала Твейн. Во время шестичасовой встречи, по воспоминаниям мистера Куириона, они представили внешний вид здания. Его собирались построить из местных материалов, что указывало бы на наследие города – например, деревянные балки, похожие на те, которые используют в шахтах.

Чтобы повлиять на мнение мисс Твейн, мистер Куирион преподнес планы в коробке от пиццы из любимого местного ресторана «Пиццерия Дона». По его словам, мисс Твейн сначала подумала, что он привез ей пиццу из Тимминса, и ей понравилась задумка здания. Она согласилась пожертвовать центру экспонаты стоимостью в сотни тысяч долларов.

Мисс Твейн вежливо отказалась от комментариев через своего представителя.

Обошедшийся в 3.7 миллиона канадских долларов (или 3.6 американских долларов) центр – серое модернистское сооружение с изогнутым входом и шиферной крышей – официально открылся в 2001 году. В нем размещались музей с памятными вещами Твейн, центр для посетителей и кинотеатр. Он делил место с выставкой, которая предлагала экскурсию по закрытой шахте.

Местные жители давно из-за него разделились на два лагеря. Теперь, когда его дни сочтены, это даже более правдиво.

«Честно говоря, я думаю, это была бесполезная трата денег налогоплательщиков, – говорит Робин Келли, менеджер местного ресторана “Wacky Wings”. – Потратить столько денег на здание, а теперь сносить его?»

Однако, сначала он казался хитом. Многие местные жители говорят, что это самое поразительное здание в городе. В 2011 году Опра Уинфри снимала части для своего шоу о мисс Твейн в Тимминсе, включая и центр.

Годами самые верные поклонники звезды кантри-музыки собирались здесь на ежегодную конвенцию фанов. Сотрудники центра организовывали поездки, основанные на деятельности, которую осуществляла мисс Твейн в детстве, например прогулки по лесу и остановки в деревенском магазинчике, который она раньше посещала.

Не так давно карьера мисс Твейн пошла на спад, когда она взяла несколько лет отдыха от записи новой музыки и гастролей. Количество посетителей центра снизилось, и он начал терять деньги.

В то же время перспективы Тимминса в горной промышленности стали ярче. Несмотря на недавнее резкое падение цен на золото, они стали постепенно расти в последние годы.

Центр находится на краю старой, примерно в одну милю шириной, шахты, которая впервые была открыта в 1910 году и теперь принадлежит Goldcorp Inc. Город обратился к компании с предложением о покупке центра и его территории. Goldcorp согласилась и заплатила 5 миллионов канадских долларов. После того, как она извлечет то, что по ее мнению является маленьким кусочком золота, все еще остающегося в старой шахте, она планирует разбить на этой земле парк.

Мисс Твейн забрала большую часть сувениров, пожертвованных центру, включая автобус для турне и концертную сцену. Поиск дома для остальных экспонатов ложится на город. Власти уже нашли место для сверкающе белого спортивного костюма, который мисс Твейн надевала на эстафету Олимпийского огня перед Зимней Олимпиадой в Ванкувере в 2010 – он помещен в стеклянный шкаф в региональном аэропорту.

Трейси Хатенен, бывший менеджер центра, теперь работает в благотворительном фонде мисс Твейн, Shania Kids Can, занимающимся помощью детям в окрестностях Тимминса в школьных делах. По ее словам, она работает с городом над организацией большего числа выставок в городе.

Джон Кëрли, советник города Тимминса и некогда пользователь форума центра, говорит, что решение о продаже местности было трудным. И он также сказал, что длительное пребывание мисс Твейн в Лас-Вегасе не сыграло на пользу. «Вы проделаете такой путь до Тимминса, чтобы увидеть платье [мисс Твейн] на манекене, или полетите в Вегас, чтобы увидеть ее живьем?», – говорит он.

Местные поклонники разочарованы, даже несмотря на то, что многие понимают экономические реалии.

«Это была Мекка для поклонников Шанайи, – говорит Рене Годрю, директор школы в Тимминсе, который был волонтером в центре и который встретил свою жену на второй ежегодной конвенции в 2004 году. – Для тех поклонников, которым нравится встречаться с людьми, имеющими такие же интересы, и видеть, где росла Шанайа, это было особенное место».


<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 Next >>

Powered by CuteNews

Design made by Arthur
SHANIA.NET.RU 2005-2017
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум