ДРУЗЬЯ САЙТА


Marvellous-Anastacia.ru GirlsAloud.ru CherylCole.ru ShaniaTwain.com.br



ШАНАЙА ГОВОРИТ

«Я извлекла урок: когда есть ситуация, заставляющая страдать, постарайся разрешить ее, не оставляй ее гноиться», – о том, что нельзя копить проблемы (источник книга “From This Moment On”).



РУССКИЕ СУБТИТРЫ

Shania Twain Russian Subtitles Мы стремимся помочь поклонникам Шанайи лучше понимать, о чем она говорит и поет, поэтому работаем над русскими субтитрами для концертов и программ о любимой певице. Все наши работы можно найти в альбоме нашей группы во «В Контакте». Помимо всякого рода мелочей, нами переведены все 6 серий документального сериала «Почему нет? с Шанайей Твейн» и концерты “Up! Live in Chicago”, “Winter Break”, “Up! Close & Personal” с дополнительными материалами и “Shania: Still The One Live From Vegas” с «Пропуском за кулисы».



РЕЛИЗЫ ПЕСЕН/КЛИПОВ

Life's About To Get Good Первый сингл с альбома “Now”, “Life’s About To Get Good”, вышел 15-го июня. 20-го июля в качестве промо выпустили песню “Poor Me” вместе с лирик-видео. 26-го июля состоялся релиз клипа на песню “Life’s About To Get Good”. 18-го августа состоялся релиз второго сингла – “Swingin’ With My Eyes Closed”. 15-го сентября вышел промо-сингл “We Got Something They Don’t”.



НОВЕЙШИЙ РЕЛИЗ

Now 29-го сентября состоялся релиз альбома “Now” в трёх версиях: стандартный CD (12 песен), делюкс-версия на CD (16 песен) и делюкс-версия на виниловых пластинках (2 пластинки, суммарно 16 песен). Альбом можно заказать здесь. В официальном магазине певицы продаётся четыре набора по этому случаю. Мы подробно расписали преимущества каждого в новости от 15-го июня. Если интересно, полистайте новостные страницы.



ВЫСТАВКА

Shania Twain Exhibit27-го июня состоялось торжественное открытие выставки “Shania Twain: Rock This Country” в Музее и Зале славы музыки кантри в Нашвилле, США. Для посетителей двери выставки открылись 30-го июня. Она будет работать до июля 2018 года. У нас на сайте вы можете посмотреть фотографии и короткое видео, в котором показывают некоторые экспонаты. Ссылку на речь Шанайи и её перевод ищете в архиве в новости от 30-го июня.



ГРЯДУЩИЕ СОБЫТИЯ

26 ноября – выступление на шоу между таймами на чемпионате «Кубок Грея» в Оттаве, Канада

3 мая 2018 – начало тура “Now” в Такоме, ш. Вашингтон, США.




ПОДПИШИСЬ





ПОИСК




СТАТИСТИКА

Opened 6 June 2005
Webmiss: Carolina
Design made and coded by
Arthur's Design




SHANIA: STILL THE ONE – 1-ЫЙ КОНЦЕРТ НАЧИНАЕТСЯ

Написала Carolina 02 Dec 2012

В Москве 7:30 утра 2-го декабря, а в Лас-Вегасе сейчас 19:30, суббота, 1-ое декабря. Прямо в эту минуту должен начаться самый первый концерт в рамках новой программы “Still The One”. Пожелаем Шанайе и команде успеха, восторженных отзывов поклонников и благосклонного расположения критиков!



На сайте я постараюсь поскорее выложить хотя бы что-то о премьере, но я прошу у вас терпения и понимания. В эти дни происходит масса событий, а моя жизнь не вращается только вокруг сайта – я просто не успеваю. Все равно 15-го декабря Твейн отыграет последний в этом году концерт и, скорее всего, до марта следующего года у нас снова будет затишье, поэтому отложим некоторые публикации на потом. Сложность в том, что я не копирую материал и не перевожу его через Google, а провожу довольно емкую по времени работу с текстом и оформлением, поэтому надеюсь на ваше понимание. Заходите на сайт каждый день. Будьте уверены, мы не упустим ничего важного, просто растянем себе удовольствие.



ШАНАЙА ГОТОВА К ВЫХОДУ НА СЦЕНУ В ВЕГАСЕ

Написала Carolina 01 Dec 2012

Official Arrival & Welcoming Ceremony at Caesars Palace - November 14, 2012Toronto Sun: Забудьте о той лошади, с которой она будет делить сцену – больше конских новостей позже – впервые резидент Города греха, артистка Шанайа Твейн, больше нервничает из-за критиков.

47-летняя канадская певица в стиле кантри-кроссовер сказала репортерам днем в пятницу, что, несмотря на отсутствие на сцене почти десять лет, ее не особенно беспокоят бабочки в животе из-за двухлетней резиденции в Сизарс-Палас под названием “Shania: Still The One”. Она официально стартует в субботу вечером.

«Мы очень довольны тем, как прошли две генеральные репетиции, – сказала Твейн. – Что меня действительно нервирует, так это критики… Что я могу сказать? Нервозная сторона всего этого».

Конечно, животное на сцене – еще хуже, нет? Да, Твейн подтвердила, что во время ее 90-минутного выступления в Лас-Вегасе к ней присоединится одно животное.

«Вы увидите лошадь на сцене, и это будет грандиозно. Это не цирк. Это не детское шоу»

Твейн, которая приступила к репетициям в начале ноября, сказала, что создала шоу вокруг своих хитов. «Идея была: "Пусть клипы оживут", – и именно это мы и делаем».

Самым сложным было снова войти в ритм.

«Я не Бритни Спирс. Я не танцовщица. Я не Майкл Джексон. …Это не мое вообще. Это было интересно, и, я думаю, у меня получилось. И если мне не хватит дыхания, значит, будет так».

Выросшая в Тимминсе, Онтарио, Твейн, которая начинала как певица в барах до того, как получила свою первую профессиональную работу в постановке в стиле Вегаса в Deerhurst Resort рядом с Хантсвиллем, Онтарио, говорит, что не могла себе представить тогда, что когда-нибудь она на самом деле станет резидентом Лас-Вегаса.

«В каком-то смысле я прошла полный круг, потому что Deerhurst был для меня первым опытом работы с танцорами, сценическим продюсером и всем таким…на совершенно ином уровне, конечно».

Кроме 13 музыкантов, сцену с Шанайей в Колизее впервые разделит ее младшая сестра.

«Моя бедная младшая сестренка, и она не выступала на сцене с восьми лет. Она звучит прямо как я, так что если какие-то ноты будут плохо спеты, это она, – пошутила Твейн прежде чем серьезно сказать, – Мы бы хотели, чтобы наша мама это видела. Но мы очень счастливы по этому поводу».

Также у нее были проблемы с голосом – состояние, известное как дисфония – после измены ее мужа и соавтора «Матта» Ланга с ее лучшей подругой Мари-Энн Тибо и краха их брака в 2008.

Но она говорит, что «наконец-то» она довольна тем, как звучит.

«Мне пришлось над этим много работать. Помогла реабилитация, и, к счастью, теперь все в порядке с моим голосом… И я все еще могу орать и кричать… Так что я наслаждаюсь тем, что могу быть громкой, если хочу быть громкой».

Она сказала, что ее второй муж – бывший Тибо в этом странном обмене – очень ее поддерживал, в то время как, по ее словам журналу “Player”, ее 11-летний сын Эйжа – от Ланга – все еще ходит в школу в их новом доме на Багамах.

«Я не могу жить без Фреда. Мне нужна эта поддержка. Мне нужен он, и мне нужно то, что у нас есть. И это каждый день возвращает меня на землю и напоминает, что в мире есть вещи важнее того, что я делаю».



СТАТЬЯ “USA TODAY” И ФОТОГРАФИИ

Написала Carolina 01 Dec 2012

Переведена еще одна статья - «Шанайа Твейн возвращается на сцену в Лас-Вегасе», опубликованная 29-го ноября на сайте “USA Today”. Интервью у Твейн издание взяло 14-го ноября сразу после Официальной церемонии прибытия в Сизарс. Здесь можно посмотреть видео, на котором певица отвечает на 5 вопросов. Они тоже переведены и добавлены внизу страницы под статьей. Кроме того, за последнее время появилось много разных фотографий. Я распределила их по альбомам, и, нажав на привью, вы попадете сразу на нужное фото.


Official Arrival & Welcoming Ceremony at Caesars Palace - November 14, 2012 Official Arrival & Welcoming Ceremony at Caesars Palace - November 14, 2012 USA Today - November 14/29, 2012 Shania: Still The One - Rehearsals Shania: Still The One - Rehearsals Shania: Still The One - Rehearsals Shania: Still The One - Rehearsals

Caesars Palace, Las Vegas Caesars Palace, Las Vegas Caesars Palace, Las Vegas Making of the Video: Ka-Ching!



ВОСТОРГ ШАНАЙИ ТВЕЙН ИЗ-ЗА ГРЯДУЩЕГО ШОУ (+НОВЫЕ ФОТО)

Написала Carolina 01 Dec 2012

Caesars Palace Pre-Show Press Conference - November 30, 2012Calgary Herald: Заметно восторженная Шанайа Твейн сказала в пятницу, что ее новое шоу в Лас-Вегасе представляет собой самое «личное путешествие» за всю ее карьеру, но добавила, что не смогла бы пройти длительный подготовительный процесс без внимания и поддержки своего мужа, Фредерика Тибо.

Накануне премьеры “Shania: Still The One” Твейн сообщила на пресс-конференции в Сизарс-Палас, что она так сосредоточилась на своем новом шоу, что свет солнца видела только раз в неделю – и то только по указанию ее швейцарского мужа, за которого она вышла в 2011 году.

Но уроженка Онтарио явно взволнована всем процессом. Твейн не терпелось рассказать об амбициозной постановке, которая скоро начнется в ослепительном Колизее отеля Сизарс и заявила, что у нее никогда не было «более потрясающего» шоу. Но все же, по ее признанию, из-за круглосуточных подготовок ей пришлось полагаться на Тибо больше, чем обычно.

«Ой, он поддерживал меня каждый день, – сказала Твейн, облаченная в бежевую безрукавку с бледно-золотыми джинсами и черные кожаные ботфорты. – Я не могу жить без него. Мне нужна эта поддержка. Мне нужен он, и мне нужно то, что у нас есть. И это каждый день возвращает меня на землю и напоминает, что в мире есть вещи важнее того, что я делаю».

Ну, шоу, может, и не обладает чрезвычайной важностью, но оно заметно омолодило Твейн.

По ее словам, ее список пожеланий, принесенный на первые встречи с командой продюсеров, включавший дизайнера костюмов Марка Бауэра и режиссера шоу Раджа Капура, оба из которых присоединились к 47-летней певице в пятницу на пресс-конференции, основывался на «дичайших мечтах», и она была в восторге от того, что многие из ее идей были использованы в постановке.

Она сказала, что шоу рассказывает ее историю через хиты, среди которых “You’re Still The One” и “Any Man Of Mine”, формирующие основу повествования.

Несмотря на то, что певица явно хотела сохранить несколько сюрпризов на распроданную премьеру в зале на 4298 зрителей, которая состоится в субботу, она сообщила, что в шоу будет задействован конь и другие «элементы природы», вдобавок к первому сценическому дуэту с ее младшей сестрой Керри.

«Моя бедная младшая сестренка, – сказала Твейн, смеясь. – Она куколка. И она не выступала на сцене с восьми лет. И она никогда не хотела профессионально выступать или петь. Она звучит прямо как я, так что если какие-то ноты будут плохо спеты, это она».

Шутки в сторону, этот дуэт очень значим для Твейн.

«Это соединение для нас. Мы всегда были очень близки, но этот момент мы особенно ценим. Мы бы хотели, чтобы наша мама это видела. Но мы очень счастливы по этому поводу».

По словам певицы, из-за последствий развода с хит-мейкером Робертом (Маттом) Лангом – мастером студийной записи, который рулил и был соавтором всех хитов, которые помогли ей продать 75 миллионов альбомов – она временно потеряла возможность петь.

Теперь же она говорит, что голос восстановился, и она чувствует себя готовой к первому за восемь с половиной лет публичному выступлению.

«Я вообще-то в порядке, – говорит Твейн, упоминая, что ей помогла парочка предварительных выступлений. – Что меня действительно нервирует, так это критики. Я там для своих поклонников… они там по той же причине, что и я: мы любим музыку и развлечения, и я чувствую, что между нами происходит позитивный обмен. А критики меня просто нервируют. Что я могу сказать? Нервозная сторона всего этого».

В галерею добавлено 70 фотографий с пресс-конференции, которая состоялась вчера и которую упоминают в приведенной выше статье. Кроме того, здесь вы можете посмотреть видео с этой пресс-конференции.

Caesars Palace Pre-Show Press Conference - November 30, 2012 Caesars Palace Pre-Show Press Conference - November 30, 2012 Caesars Palace Pre-Show Press Conference - November 30, 2012 Caesars Palace Pre-Show Press Conference - November 30, 2012 Caesars Palace Pre-Show Press Conference - November 30, 2012 Caesars Palace Pre-Show Press Conference - November 30, 2012 Caesars Palace Pre-Show Press Conference - November 30, 2012 Caesars Palace Pre-Show Press Conference - November 30, 2012

Не знаю, заметили ли вы, но стулья, на которых сидели Шанайа Твейн, Марк Бауэр и Радж Капур, окрашены в леопардовую расцветку. Здесь дело не только в образе из знаменитого клипа “That Don’t Impress Me Much”, но и в том, что Твейн вообще нередко носила что-то леопардовое. Вот запись пиар-менеджера в Вегасе Келли Энн Фрей из Твиттера: «Красная ковровая дорожка? Черта с два! Мы раскатываем ЛЕОПАРДОВОЕ покрытие для премьеры Шанайи Твейн в Сизарс-Палас на этой неделе». И фото:

The Leoprad carpet for Shania Twain Opening

Также в галерею добавлена обложка журнала “What’s On” от 27-го ноября, на которой напечатали старую фотографию 2010 года.

What's On - November 27, 2012



SHANIA: STILL THE ONE – ОСТАЛСЯ 1 ДЕНЬ

Написала Carolina 01 Dec 2012

Остается 1 день до премьеры шоу “Shania: Still The One” в Лас-Вегасе. Пока Шанайа проходит через последние стадии подготовки к столь важному событию, мы продолжаем вспоминать, как все начиналось. Сегодня уже 1-го декабря, но не забывайте о часовых поясах. В Москве будет 2-ое декабря, 7:30 утра, когда в Лас-Вегасе будет 19:30 1-го декабря, и начнется концерт.



Несмотря на то, что Шанайа приехала в Лас-Вегас еще в конце октября, Официальная церемония приветствия состоялась 14-го ноября. Для этого были перекрыты улицы, ведущие к Сизарс-Палас. Твейн прискакала к фонтанам у отеля верхом на черном жеребце по имени Молессо. Их сопровождало 40 лошадей под руководством нескольких ковбоев. После церемонии Шанайа дала несколько интервью, среди которых было интервью для “Canada AM”, “USA Today” и Робина Лича (часть 1, часть 2).



SHANIA: STILL THE ONE – ОСТАЛОСЬ 2 ДНЯ

Написала Carolina 30 Nov 2012

Остается 2 дня до премьеры шоу “Shania: Still The One” в Лас-Вегасе. Пока Шанайа проходит через последние стадии подготовки к столь важному событию, мы продолжаем вспоминать, как все начиналось.



В конце октября Твейн вернулась в Лас-Вегас, чтобы приступить к репетициям. До этого проводились дискуссии о концепции и ее воплощении, работа над песнями и аранжировками велась дома у певицы на Багамских островах и в небольших репетиционных студиях. На сцену Колизея Сизарс-Палас Шанайа впервые вышла 1-го ноября. С того момента мы увидели немало снимков, выложенных с репетиций, и не только, самой певицей и ее коллегами. К тому же, не так давно мы узнали, что прежняя группа Шанайи в полном составе не примет участие в шоу. Сделаны замены, набраны новые музыканты. Также у Твейн будут танцоры и 3 бэк-вокалистки, среди которых и ее младшая сестра, Керри-Энн.



SHANIA: STILL THE ONE – ОСТАЛОСЬ 3 ДНЯ

Написала Carolina 29 Nov 2012

Остается 3 дня до премьеры шоу “Shania: Still The One” в Лас-Вегасе. Пока Шанайа проходит через последние стадии подготовки к столь важному событию, мы продолжаем вспоминать, как все начиналось.



В конце мая 2012 года Шанайа приехала в Вегас, чтобы принять участие в съемках традиционного рекламного ролика отеля Сизарс-Палас. В результате у нас есть фотографии и стоп-кадры со съемок, 2 ролика (черновой и официальный) и стоп-кадры из обеих версий ролика. Кроме того, в тот же период, если верить Робину Личу, была проведена фото-сессия с Марком Абрахамсом, снимки из которой украшают промо-плакаты шоу. В нашей группе ВК вы также можете увидеть 2 видео с обращением Шанайи к поклонникам. Они были сняты в этот же период. В общем, можно сказать, что с этого момента началась активная промо-кампания “Shania: Still The One”.


<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 Next >>

Powered by CuteNews

Design made by Arthur
SHANIA.NET.RU 2005-2017
Main / Главная Shania / Шанайа Gallery / Галерея Downloads / Загрузки Site / Сайт Forum / Форум